Publications scientifiques

Modélisation fonctionnelle de profils de vitesse en lien avec l'infrastructure et méthodologie de construction d'un profil agrégé
... Dans cette thèse, nous proposons d'utiliser ces traces numériques et de développer une méthodologie, fondée sur une approche fonctionnelle, permettant d'extraire divers

profils de vitesse

caractéristiques.
...
... In this thesis, we propose to use these digital traces and to develop a methodology, based on a functional approach, to produce several reference speed profiles...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An addendum to a j.m. coron theorem concerning the controllability of the euler system for 2d incompressible inviscid fluids
... Sous une hypothèse naturelle supplémentaire sur les profils de vitesse à connecter, on peut assurer un résultat de contrôlabilité approchée W2,p....
... Under supplementary natural assumption on the flows we want to connect, we can improve the result to the W2,p approximate controllability...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Numerical study of spa11 in an aluminum alloy under planar impact loading
... Les profils de vitesse de la surface libre calcults pour plusieur vitesses d'impact, montrent la creation de nouvelles surfaces libres dans la plaque cible....
... Next, a viscoplastic constitutive relation which includes the effects of strain hardening, strain rate and temperature, along with cumulative criterion and heat conduction, because of temperature increase due to volume dilatation and dissipation of plastic work, has been implemented in FE code...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Numerical study of spall in an aluminum alloy under planar impact loading
... Les profils de vitesse de la surface libre calculés pour plusieur vitesses d'impact, montrent la création de nouvelles surfaces libres dans la plaque cible....
... Also, free surface velocity-time profiles have been calculated for a number of impact velocities, showing creation of new free surfaces inside the target plate...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Observations expérimentales sur la transition laminaire-turbulent pour un fluide... Il a été constaté qu'en régime laminaire et turbulent, les profils de vitesse axiale moyenne sont axisymétriques, et présentent une asymétrie croissante avec le nombre de Reynolds lors de la transition....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Simulation numérique et analyse physique du tremblement transsonique d'un profil supercritique à reynolds élevé... Les différentes méthodes sont évaluées par rapport à leurs capacités de prédiction des caractéristiques du mouvement de l'onde de choc, des fluctuations de grandeurs locales de l'écoulement et des profils de vitesse sur l'extrados....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Effet de la rugosité sur le frottement pariétal et les transferts de chaleur... Une campagne de mesure permet la caractérisation des profils de vitesse et de température dans la couche limite et l'identification des coefficients de frottement et d'échange thermique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les

profils de vitesse

indiquent une variation de

vitesse

du changement de position.

The speed profiles indicate a variation in speed with the change in position.

industrie mécanique - wipo.int
L'interface utilisateur inclut une représentation mathématique de la géométrie du chevalet de pompage qui permet de convertir les profils de vitesse de la tige en profils de vitesse du vilebrequin.

The user interface includes a mathematical representation of the pumpjack geometry which permits the conversion of rod speed profiles to crank speed profiles.

industrie mécanique - wipo.int
Afin quils soient suffisamment représentatifs, les profils de pente des routes ont été associés à des profils de vitesse proches du profil de vitesse du NEDC (nouveau cycle européen de conduite).

In order to provide the required representativeness, the road slope profiles have been paired with speed profiles that are close to the NEDC speed profile.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
intègre la vitesse moyenne de plusieurs profils de vitesse (jusqu’à 8),

it uses the average speed from several velocity profiles (up to 8),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les profils de vitesse associés peuvent être extrêmement complexes et peuvent en particulier contenir également des segments non linéaires entre la vitesse d'entrée et la vitesse de sortie.

The assigned speed profiles may be very complex, and in particular also comprise non-linear sections between the input speed and the output speed; thus a constant travel may be simulated for example by an oscillatory change in the speed.

industrie mécanique - wipo.int
Seuls les profils de vitesse et les réglages du banc dessai sont modifiés comme suit.

Only the speed profiles and the test bench settings shall be modified according to the following

général - eur-lex.europa.eu
Le dispositif a une résistance élevée aux profils de vitesse de liquide non uniformes amont et aval.

The device provides high immunity to upstream and downstream non-uniform fluid velocity profiles.

industrie mécanique - wipo.int
Un comparateur (202) compare la vitesse détectée du véhicule avec la vitesse souhaitée pour la position du véhicule, cette vitesse souhaitée étant déterminée par des profils de vitesse stockés dans la mémoire (260) du dispositif de commande.

A comparator (202) compares the detected velocity of the vehicle with the desired velocity of the vehicle at the vehicle's position along the track as determined by velocity profiles stored in the controller memory (260).

organisation des transports - wipo.int
Pour produire un profil de vitesse attendu, l'invention consiste à mettre en oeuvre simultanément l'un quelconque des modules (12a-12n) du générateur de profils de vitesse (12).

A desired speed pattern is generated by simultaneously operating any of the speed pattern generator units (12a-12n) of the speed pattern generator (12).

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention permet également d'augmenter les pressions d'injection moyennes et de mettre en place des « profils de vitesse ».

The invention also allows for increasing average injection pressures and implementing “rate shaping”.

industrie mécanique - wipo.int
Les profils de vitesse de voies sont déterminés en utilisant des données de détection de véhicules en temps réel.

The lane speed profiles are determined using real-time vehicle probe data.

organisation des transports - wipo.int
La mesure de la vitesse d'écoulement et le tracé de profils de vitesse en différentes sections de la veine d'essai

The measurement of the flow velocity and the tracing of velocity profiles in different sections of the test vein

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On continue à optimiser les profils de vitesse de chaque déplacement discret afin d'augmenter l'accélération et la décélération, ce qui permet d'obtenir une vitesse maximum pour la majeure partie de la durée.

Velocity profiles for each discrete move are further optimized to maximize acceleration and deceleration resulting in the most time spent at maximum velocity.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs de séchage de surface présentant des profils de vitesse de sortie uniformes et des systèmes et des procédés associés.

Surface dryers having uniform exit velocity profiles, and associated systems and methods are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
– Déplacements avec profils de vitesse sinusoïdaux (adapté pour les cycles de stress ou de tassement)

– Shifts with sinusoidal speed profiles (suitable for stress or bedding cycles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues