Dictionnaire français - anglais

profil extérieur

de la forme
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Recalage pour imagerie multimodale tomographique sur petit animal... Avec ces images, ildevient possible de faire un recalage de surface avec d'autres modalités d'imagerie dans lamesure où on veut obtenir le profil extérieur de l'animal afin de faire une reconstructioninterne 3D.Le...
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Nominations : SPV, profil extérieur expérimental de photovoltage.

Designations: SPV, experimental surface photovoltage profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éliminer les conteneurs dont le profil extérieur ne correspond pas au profil théorique.

To eliminate those containers whose external profile does not correspond to the theoretical one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, on produit d'abord un verre de lunettes fini d'un côté (ébauche) et ayant un profil extérieur prédéfini, notamment un profil extérieur rond.

The method comprises the following steps: a spectacle lens (blank) that is finished on one side is first produced with a predefined external contour, in particular a round external contour.

industrie mécanique - wipo.int
Les glissières à sortie totale se composent de 3 profils, d’un profil intérieur, d’un profil intermédiaire et d’un profil extérieur.

Full extension slide consist of 3 profiles, an inner, a middle and outer profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les glissières à sortie totale se composent de 3 profils, d’un profil intérieur, d’un profil intermédiaire et d’un profil extérieur.

Full extension slides consist of 3 profiles, an inner, a middle and outer profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un support dont le profil intérieur correspond au profil extérieur de la gouttière recouverte.

A bracket where the inside profile of the bracket corresponds with the outside profile of the covered gutter.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Reste à inventer un outil qui me permette de creuser un profil intérieur précis, sans profil extérieur.

I then had to invent a tool which would allow me to hollow out a precise inside profile, without an outside profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps dudit concentrateur peut avoir un profil extérieur pratiquement hyperbolique.

The body of said concentrator may have a substantially hyperbolic external profile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps d'outil comprend une surface périphérique de profil extérieur (18).

The tool body includes an outer profile peripheral surface (18).

industrie mécanique - wipo.int
La glissière d’extension complète se compose de 3 profils, un intérieur, un profil intermédiaire et un profil extérieur.

Full extension slides consist of 3 profiles, an inner, a middle and outer profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La glissière d’extension complète se compose de 3 profils, un intérieur, un profil intermédiaire et un profil extérieur.

Full extension slide consist of 3 profiles, an inner, a middle and outer profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rotor de la pompe présente un profil extérieur qui correspond au profil intérieur de la couche élastomère.

The pump rotor has an exterior profile which corresponds with the interior profile of the elastomeric layer.

industrie mécanique - wipo.int
Le profil extérieur (502) est configuré en vue d'une fixation mécanique au profil interne du tube conducteur (454).

The exterior profile (502) is configured for mechanical attachment to the internal profile of the conductor tube (454).

industrie mécanique - wipo.int
Le profil extérieur de l'arceau de contacts (104) présente une symétrie centrale.

The out profile of the contact bridge (104) is centrally symmetrical.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps d'outil (12) comprend une surface périphérique (18) de profil extérieur.

The tool body (12) includes an outer profile peripheral surface (18).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues