Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Is it time to replace propranolol with carvedilol for portal hypertension?... It has also demonstrated an effective profile in its clinical application specifically for the prevention of variceal bleeding....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.aku.edu
Bioinformatics profile based direct kernels for remote homology detection and fold recognition... These kernels are constructed directly from these expli-cit protein similarity measures and employ effective profile-to-profile scoring schemes for measuring the similarity between pairs of prote-ins....
Applying spatiotemporal and demographic data to locate next crime location control #7501... In order to find an effective profile, we have combined two models of criminal behavior which predict the location of future crime....
Motion blur and motion sharpening: temporal smear and local contrast non-linearity ... We present a quantitative model for the distortion of waveforms in motion based on two factors: (i) visual temporal integration that smears moving images, and (ii) a local contrast non-linearity that increasingly sharpens the effective profile of edges as speed and contrast increase....
A case of facial partial unilateral lentiginosis treated with low-fluence 1,064 nm q-switched neodymium-doped yttrium aluminum garnet laser... If appropriate measures are taken to monitor patient response during and after the procedure, low-fluence 1,064-nm QS Nd:YAG laser may achieve good cosmetic results in the treatment of PUL with a very safe and effective profile
 PDF: doaj.org
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Determination of the electrostatic potential distribution in pt/fe:srtio$_{3}$/nb:srtio$_{3}$ thin-film structures by electron holography... It is found that the presence of acceptor-type dopant concentrations at the Fe:SrTiO3/Nb:SrTiO3 interface with a donor-doped insulating layer provides a good match to the measured profile....
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de
Explanation of profiles....piecewise constant cortical function (“step” or “box”), an ideal analytic profile (“blurred”) is a result of convolution of a Gaussian (scanner PSF) and the true profile, the measured profile is the noisy “blurred” one....
Effect of micro-pitting on gear vibrations and dynamic excitation source... The measured profile form variation can be used to calculate Transmission Error....
Spatial (left) and temporal (right) deformation profiles for three model corneas and three thicknesses; and the porcine corneas.... Dotted lines stand for the measured profile and solid lines stand for the simulated profile using the reconstructed material parameters.
Space-charge distortion of transverse profiles measured by electron-based ionization profile monitors and correction methods... This interaction may cause a distortion of the measured profile shape despite strong external magnetic field applied to impose limits on the transverse movement of electrons....
 PDF: doi.org

Exemples français - anglais

analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
analyse économique / technologie et réglementation technique / sciences - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On modifie le profil théorique de manière à l'adapter au profil effectif, et on répète ce processus avec des intervalles de plus en plus larges jusqu'à ce que les deux profils concordent dans leur totalité.

The expected profile is modified to match the actual profile and this is then repeated with an ever-larger range of the profiles until the two profiles match across the whole of their profile.

industrie mécanique - wipo.int
C’est pour cela aussi que la détermination du profil effectif de l’Ecosse est difficile à définir ex ante.

This is also why the determination of the actual profile of Scotland is difficult to define ex ante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues