Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

profil d'utilisateur

user profile

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Chaque profil d'utilisateur comprend un code d'identificateur d'utilisateur.

Each user profile includes a user identifier code.

industrie mécanique - wipo.int
Un composant de synchronisation de profil d'utilisateur synchronise la copie d'utilisateur du profil d'utilisateur avec une copie de sauvegarde du profil d'utilisateur au niveau du dispositif de stockage à distance.

A user profile synchronization component synchronizes the user copy of the user profile with a backup copy of the user profile at the remote storage device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le moteur de profil d'utilisateur génère et met à jour des informations de profil d'utilisateur.

The user profile engine generates and updates user profile information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le profil d'utilisateur comprend un profil d'affinités d'un utilisateur.

The user profile includes an affinity profile of a user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une copie d'utilisateur du profil d'utilisateur est stockée dans la mémoire de l'ordinateur d'utilisateur.

A user copy of the user profile is stored in the memory of the user computer.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Personalized web searchWe study the problem of anonymizing user profiles so that user privacy is sufficiently protected while the anonymized profiles are still effective in enabling personalized web search....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Liens entre le modèle cbam et l’approche d’enseignement dans le contexte de l’adoption d’une classe d’apprentissage actif par des enseignants au postsecondaire | relationships between the cbam model and the approach to teaching inventory in the adoption of the active learning classrooms by postsecondary teachers
... Les résultats montrent des profils d’intérêt et de préoccupation parfois surprenants, en particulier chez les nouveaux utilisateurs qui affichent un profil d’utilisateur avancé....
... The results reveal CBAM stage of concern (SoC) profiles that are sometimes surprising, especially with regard to new users who display characteristics typical of advanced user profiles....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Centralized profile translation architecture using enhance security... Replicating the same information of user profile among multiple service providers decreases consistency of user profile and increase storage overhead....
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: ijcsit.com
▷
▷
Personalization for network marketingPersonalized network marketing refers to the technique that allows network-mar-keting decisions to be made based on the results of the collection and analysis of user profiles....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: nccur.lib.nccu.edu.tw
▷
▷
Improved privacy preserving profile matching in online social networks... This work discussed user profile matching with privacy preservation and introduced a group of profile matching protocols....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: ijseat.com
▷
▷
Assessing test-retest reliability of psychological measures persistent methodological problems... Test-retest reliability assessment is crucial in the development of psychometric tools, helping to ensure that measurement variation is due to replicable differences between people regardless of time, target behavior, or user profile....
industrie mécanique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Synonymes et termes associés français

profil utilisateur

Exemples français - anglais

profil

pattern
santé - iate.europa.eu
profile in the normale plane
industrie mécanique - iate.europa.eu
tooth profile on normal section
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
profile
section
formed section
profiling
leading
contour
tooth profile
soil profile
profile in the transverse plane
explicit modal default
shape
channel
aerofoil
flank profile
form of gear tooth
tooth shape
security profile
chamfer
deck board chamfer

Traductions en contexte français - anglais

Un profil d'utilisateur lié à l'identificateur d'utilisateur est extrait d'une base de données de profils d'utilisateur.

A user profile associated with the user identifier is retrieved from a database of user profiles (230).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le profil d'utilisateur comprend une configuration d'environnement d'utilisateur pour un environnement client.

The user profile includes a user environment configuration for a client environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par ailleurs, un premier profil d'utilisateur peut recevoir une demande de partage d'un agenda avec un second profil d'utilisateur.

Also, a first user profile can receive a request to share a calendar with a second user profile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le profil d'utilisateur est mis à jour en fonction des informations d'activité pour produire un profil d'utilisateur mis à jour et la sélection est fondée sur le profil d'utilisateur mis à jour.

The user data is preferably stored in a user profile, and the user profile is updated based on the activity information to produce an updated user profile, and the selection is based on the updated user profile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un processeur de profil d'utilisateur (307) modifie ensuite un profil de préférence d'utilisateur en réponse aux préférences d'éléments de contenu.

A user profile processor (307) then modifies a user preference profile in response to the content item preferences.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif de génération de profils (200) de l'invention génère un deuxième profil d'utilisateur à partir d'un premier profil d'utilisateur.

A profile generation device (200) generates a second user profile on the basis of a first user profile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les interactions d'utilisateur sont agrégées dans un profil d'utilisateur lié à un utilisateur particulier.

The user interactions are aggregated in a user profile bound to a particular user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un utilisateur utilise un identificateur d'utilisateur ; un profil d'utilisateur non associé à un avatar est extrait selon l'identificateur d'utilisateur.

A user provides a user identifier and a user profile not associated with an avatar is retrieved based on the user identifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le cumul des données descriptives dans les données de profil d'utilisateur permet au profil d'utilisateur de refléter précisément les préférences de l'utilisateur.

The accumulation of the description data in the user profile data enables the user profile to reflect the user preferences in an accurate manner.

informatique et traitement des données - wipo.int
Systèmes et procédés pour générer un profil d'utilisateur.

Systems and methods for generating a user profile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La recommandation ne nécessite aucun profil d'utilisateur existant.

The recommendation does not require an existing user profile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé comprend aussi la détermination d'un profil d'utilisateur à correspondance potentielle de la pluralité de profils d'utilisateur sur la base de l'indication de préférence pour le premier profil d'utilisateur.

The method also includes determining a potential match user profile of the plurality of user profiles based on the preference indication for the first user profile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le profil d'utilisateur comprend un nom d'utilisateur pour au moins un site de réseautage social.

The user profile includes a username for at least one social networking site.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le serveur ou l'unité de traitement est configuré pour déterminer qu'un ou plusieurs médias publicitaires sont accessibles pour le profil d'utilisateur d'après les données de profil du profil d'utilisateur.

The server or the processing unit is configured for determining one or more advertising media as accessible for the user profile according to the profile data of the user profile

informatique et traitement des données - wipo.int
Les informations de profil d'un utilisateur peuvent également être fournies aux dispositifs d'utilisateur du réseau de supports n'ayant pas les informations de profil d'utilisateur.

The user's profile information may also be provided to user equipment devices of the media network not having the user profile information.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод