Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Définition et classification des produits vinicoles aromatisés

Definition and classification of aromatised wine products

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Contrôles et vérifications des produits vinicoles aromatisés

Checks and verification of aromatised wine products

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Les produits suivants sont autorisés pour édulcorer les produits vinicoles aromatisés

The following products are authorised for the sweetening of aromatised wine products

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
DÉNOMINATIONS DE VENTE ET DESCRIPTIONS DES PRODUITS VINICOLES AROMATISÉS

SALES DENOMINATIONS AND DESCRIPTIONS OF AROMATISED WINE PRODUCTS

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
pour les produits vinicoles aromatisés définis à l'article 3 du règlement (UE) no 251/2014, par le comité des produits vinicoles aromatisés institué par l'article 34 dudit règlement

for aromatised wine products as defined in Article 3 of Regulation (EU) No 251/2014, by the Committee on aromatised wine products established by Article 34 of that Regulation

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Gastronomy and wine in the alentejo portuguese region: motivation and satisfaction of turists from évora... Results reveal a visitorprofi le associated with regional cuisine and wine products from Portugal....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.uevora.pt
Food and wine tourism in basilicata AbstractThe study attempted to investigate the potential role of labelled food and wine products on the development process of an essentially rural region such as Basilicata....
Effects of information and country of origin on chinese consumer preferences for wine: an experimental approach in the field... Therefore, understanding the Chinese local markets and consumer preference for wine products is important for foreign wine producers....
Membrane technologies in wine industry: an overview... Membrane-based processes are playing a critical role in the field of separation/purification, clarification, stabilization, concentration, and de-alcoholization of wine products....
Establishing a conceptual model for the sustainable wine district...sustainable benefits to regional wine marketers, policy makers, regional government tourism bodies and the allied wine groups to develop the quality branding and marketing of wine products in the smaller regions

Publications scientifiques

Study of the potential of winemaking byproducts for high value added applications
...présent.Les sous-produits vinicoles sont issus de l’une des cultures des plus répandues dans le monde et semblent constituer une source intéressante de molécules biobasées....
... Grape pomaces seem to be an interesting source of bio-based molecules but, despite this potential, these byproducts are untapped....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Etude du potentiel des sous produits de la filière vinicole pour des applications à haute valeur ajoutée
...présent.Les sous-produits vinicoles sont issus de l’une des cultures des plus répandues dans le monde et semblent constituer une source intéressante de molécules biobasées....
...potential.Wine-making byproducts come from grape growing which is one of the largest crop around world....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Définition et classification des produits vinicoles aromatisés

Definition and classification of aromatised wine products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits suivants sont autorisés pour édulcorer les produits vinicoles aromatisés:

The following products are authorised for the sweetening of aromatised wine products:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôles et vérifications des produits vinicoles aromatisés

Checks and verification of aromatised wine products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits suivants sont autorisés pour édulcorer les produits vinicoles aromatisés:

The following products are authorised for the flavouring of aromatised wines:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Espagne est un pays avec d’excellents produits vinicoles.

Spain is a country with excellent viticulture products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits vinicoles aromatisés sont les produits issus de produits du secteur vitivinicole visés dans le règlement (UE) no 1308/2013 qui ont été aromatisés.

Aromatised wine products are products obtained from products of the wine sector as referred to in Regulation (EU) No 1308/2013 that have been flavoured.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
En conséquence, les produits vinicoles aromatisés qui remplissent les exigences fixées dans ledit règlement et dans les actes adoptés en application de celui-ci peuvent être mis sur le marché en tant que produits vinicoles aromatisés biologiques.

Accordingly, aromatised wine products which meet the requirements laid down in that Regulation and the acts adopted pursuant to it may be placed on the market as organic aromatised wine products.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
De préférence, des vins blancs, des vins rouges, et d'autres produits vinicoles sont représentés graphiquement.

White wine red wine and other wine products are graphically represented and the evaluation and recognition of spirits is also considered in a similar manner.

industrie mécanique - wipo.int
Avis du CESE: Indications géographiques des produits vinicoles aromatisés

EESC Opinion: Geographical indications of aromatised wine products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans laquelle les produits vinicoles visés au point a) représentent au moins 75 % du volume total

in which the grapevine products referred to in point (a) represent at least 75 % of the total volume

général - eur-lex.europa.eu
Les produits vinicoles aromatisés sont importants pour les consommateurs, les producteurs et le secteur agricole dans lUnion.

Aromatised wine products are important for consumers, producers and the agricultural sector in the Union.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé de production d'acide tartrique et d'un concentré d'anthocyane provenant de sous-produits vinicoles.

The disclosure pertains to a process for the production of tartaric acid and a grape anthocyanin pigment concentrate from winery by-products.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les producteurs ne peuvent introduire une demande de protection que pour les produits vinicoles aromatisés quils produisent.

Producers may lodge an application for protection only for aromatised wine products which they produce.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Indications géographiques pour les produits vinicoles aromatisés protégés dans l'Union européenne.

Geographical indications for aromatised wine products protected in the European Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission est assistée par le comité des produits vinicoles aromatisés.

The Commission shall be assisted by the Committee on aromatised wine products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues