Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Produits pour les ongles destinés au nettoyage des ongles des mains et des pieds avant l'application de préparations pour ongles artificiels

Nail products for cleaning the fingernails and toenails before the application of artificial nail systems

général - eur-lex.europa.eu
les produits pour les ongles destinés au nettoyage des ongles des mains et des pieds avant l'application de préparations pour ongles artificiels.

products intended for cleaning fingernails and toenails prior to the application of preparations for false nails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les produits pour les ongles destinés au nettoyage des ongles des mains et des pieds avant l’application de préparations pour ongles artificiels.

products intended for cleaning fingernails and toenails prior to the application of preparations for false nails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éviter les traumatismes aux ongles et au bout des doigts ainsi que les produits chimiques tels les savons, les détergents et les produits pour les ongles.

Avoid trauma to the nails or finger tips and chemicals that can be harmful, such as soaps, detergents and nail products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais Sally Hansen, c’est bien plus des produits pour les ongles, grâce à des produits dans cinq catégories de beauté : vernis à ongles, soins pour les ongles, autobronzant, épilation et accessoires de beauté.

But Sally Hansen is so much more than just nails, with products spanning 5 beauty categories: nail colour, nail care, sunless tanning, hair removal, and beauty tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais Sally Hansen, c’est bien plus des produits pour les ongles, grâce à des produits dans cinq catégories de beauté : vernis à ongles, soins pour les ongles, autobronzant, épilation et accessoires de beauté.

But Sally Hansen is so much more than just nails, with products spanning 5 beauty categories: nail color, nail care, sunless tanning, hair removal, and beauty tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pauvre soin des ongles, l’utilisation excessive de produits pour les ongles cosmétiques et champignons des ongles sont des causes fréquentes de défauts des ongles.

Poor nail care, excessive use of cosmetic nail products and nail fungi are common causes of nail defects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et, pour la première fois, la création d’un espace dédié au soin des ongles et aux produits pour les ongles.

and a first-time insertion of an area dedicated to nail care and nail products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est conseillé aux femmes enceintes d’éviter complètement les produits pour les ongles.

Pregnant women are advised to avoid nail products altogether.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coty détiendra par ailleurs la licence des produits pour les ongles, la peau et pour les parfums.

Further, Coty will act as a licensee for skincare, fragrances, and nail products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CE QUI SE DIT : Les produits pour les ongles d’aujourd’hui sont très avancés et n’endommagent vos ongles naturels pendant l’application ou le retrait.

Today’s nail products are dramatically advanced and don’t require your nail tech to damage your natural nails during application or removal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victoria Vynn ™ - Une marque américaine de produits pour les ongles de haute qualité.

Victoria Vynn™ – an American brand of top quality products for nail artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, plusieurs de ces produits pour les ongles contiennent du phtalate de dibutyle (DBP).

However, several of these nail products contain dibutyl phthalate (DBP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, aujourd’hui il y a beaucoup à ongles et renforçateurs d’ autres produits pour les ongles qui sont enrichis en calcium.

Also, today there are many nail strengtheners and other nail products that are fortified with calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens ne sont pas dépenser de l'argent sur les produits pour les ongles comme ils le faisaient

People are not spending money on nail products like they used to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues