Dictionnaire français - anglais

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Ces produits sont dénommés produits phytopharmaceutiques.

These products are referred to as plant protection products.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Groupe "Questions agricoles" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)

Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)

union européenne - iate.europa.eu
Les demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques

Applications for authorisations of plant protection products

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Ces produits sont dénommés produits phytopharmaceutiques à faible risque.

These products are referred to as low-risk plant protection products.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les produits phytopharmaceutiques sont réputés identiques aux produits de référence

Plant protection products shall be considered as identical to the reference products if

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les pesticides ou le mythe de prométhée revisité... Cette prise de conscience se décline en diverses formules : développement durable, biodiversité, gestion des déchets, énergies renouvelables, principe de précaution… La question de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques (le plus souvent appelés « pesticides »), de leur dissémination dans l’environnement, et, singulièrement, de leurs effets sur la santé humaine - ...
santé / détérioration de l'environnement / consommation - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Ce que l'épidémiosurveillance apporte ou n'apporte pas encore à la moindre dépendance aux produits phytopharmaceutiques... Bien que les calculs soient difficiles et entachés d'approximations, on conclut que l'épidémiosurveillance rapporte au minimue 4 à 5 fois plus qu'elle ne coûte, y compris en autorisant des réductions d'usage des produits phytopharmaceutiques....
produits phytopharmaceutiques
santé - iate.europa.eu
Produits phytopharmaceutiques, produits chimiques aromatiques et arômes, parfums, produits agrochimiques/insecticides, biodiesel, tanins, colorants, teintures

Phytopharmaceuticals, aromatic chemicals and flavours, fragrances, agrochemicals/insecticides, biodiesel, tans, colours, dyes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à certaines méthodes médicales alternatives, l'efficacité des produits phytopharmaceutiques est prouvée.

Unlike some alternative medicinal methods, the effectiveness of phytopharmaceuticals is tried and tested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AD 020 Déchets issus de la production, de la préparation et de l'utilisation de biocides et de produits phytopharmaceutiques

AD 020 Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals

général - eur-lex.europa.eu
Déchets issus de la production, de la préparation et de l’utilisation de biocides et de produits phytopharmaceutiques

Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchets issus de la production, de la préparation et de l'utilisation de biocides et de produits phytopharmaceutiques

Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact de l’endomycorhization sur la résistance naturelle et induite de la vigne à plasmopara viticola (agent causal du mildiou)
... Cependant, l’utilisation systématique de produits phytopharmaceutiques implique aussi bien un coût économique pour le viticulteur et des répercussions avérées sur l’environnement et la santé humaine....
... However, the automatic use of phytopharmaceuticals involves an economic cost for vines-growers as well as identified effects on environment and on human health....
général - core.ac.uk -
An innovative corticosteroid/long-acting β2-agonist breath-triggered inhaler : facilitating lung delivery of fluticasone propionate/formoterol fumarate for the treatment of asthma...Ltd., Napp, Novartis, Teva Pharmaceuticals; funding for patient enrollment or completion of research from Chiesi, Novartis, Teva Pharmaceuticals, Zentiva (Sanofi Generics); stock/stock options from AKL Research and Development Ltd, which produces phytopharmaceuticals; owns 74% of the social enterprise Optimum Patient Care Ltd (Australia and UK) and 74% of Observational and Pragmatic Research Institute Pte Ltd (Singapore);...
santé - core.ac.uk - PDF: aura.abdn.ac.uk
Phytopharmaceuticals: an emerging platform for innovation and development of new drugs from botanicals...scientist.Keywords: Phytopharmaceuticals, Harbal, plant extract, phototherapy, Morphine, Ayurveda, metabolites, fingerprint
produits phytopharmaceutiques
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Relatifs à la commercialisation des produits phytopharmaceutiques (PPP

On marketing of plant protection products (PPPs

commercialisation - eur-lex.europa.eu
le groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus

the Panel on plant protection products and their residues

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Mesures transitoires concernant les procédures relatives aux produits phytopharmaceutiques

Transitional measures as regards procedures concerning plant protection products

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Études complémentaires portant sur les combinaisons de produits phytopharmaceutiques

Supplementary studies for combinations of plant protection products

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Ces produits sont dénommés «produits phytopharmaceutiques».

These products are referred to as ‘plant protection products’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pesticides ou le mythe de prométhée revisité... Cette prise de conscience se décline en diverses formules : développement durable, biodiversité, gestion des déchets, énergies renouvelables, principe de précaution… La question de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques (le plus souvent appelés « pesticides »), de leur dissémination dans l’environnement, et, singulièrement, de leurs effets sur la santé humaine - ...
santé / détérioration de l'environnement / consommation - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Ce que l'épidémiosurveillance apporte ou n'apporte pas encore à la moindre dépendance aux produits phytopharmaceutiques... Bien que les calculs soient difficiles et entachés d'approximations, on conclut que l'épidémiosurveillance rapporte au minimue 4 à 5 fois plus qu'elle ne coûte, y compris en autorisant des réductions d'usage des produits phytopharmaceutiques....
Produits phytopharmaceutiques
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les produits phytopharmaceutiques doivent faire lobjet dune utilisation appropriée.

Plant protection products shall be used properly.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques à faible risque

Placing on the market of low-risk plant protection products

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques

Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market

environnement - iate.europa.eu
PRINCIPES UNIFORMES POUR L'ÉVALUATION ET L'AUTORISATION DES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES CHIMIQUES

UNIFORM PRINCIPLES FOR EVALUATION AND AUTHORISATION OF CHEMICAL PLANT PROTECTION PRODUCTS

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Accueil / Produits phytopharmaceutiques / Produits spécifiques / Semences traitées

Home / Plant protection products / Specific products / Treated sowing seeds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pesticides ou le mythe de prométhée revisité... Cette prise de conscience se décline en diverses formules : développement durable, biodiversité, gestion des déchets, énergies renouvelables, principe de précaution… La question de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques (le plus souvent appelés « pesticides »), de leur dissémination dans l’environnement, et, singulièrement, de leurs effets sur la santé humaine - ...
santé / détérioration de l'environnement / consommation - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Ce que l'épidémiosurveillance apporte ou n'apporte pas encore à la moindre dépendance aux produits phytopharmaceutiques... Bien que les calculs soient difficiles et entachés d'approximations, on conclut que l'épidémiosurveillance rapporte au minimue 4 à 5 fois plus qu'elle ne coûte, y compris en autorisant des réductions d'usage des produits phytopharmaceutiques....
PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les personnes présentes peuvent être exposées pendant lapplication des produits phytopharmaceutiques.

Bystanders can be exposed during the application of plant protection products.

santé - eur-lex.europa.eu
L`homologation des produits phytopharmaceutiques est régie par le règlement de l`UE relatif à la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (Règlement sur les produits phytopharmaceutiques).

Approval of plant protection products is regulated by the EU Regulation on the placing of plant protection products on the market (Regulation on Plant Protection Products).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La directive cadre sapplique aux pesticides qui sont des produits phytopharmaceutiques.

The Framework Directive applies to pesticides which are plant protection products.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Accueil / Produits phytopharmaceutiques / Produits spécifiques / Substances de base

Home / Plant protection products / Specific products / Basic substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces produits sont dénommés ci-après "produits phytopharmaceutiques".

These products are referred to as ‘plant protection products’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pesticides ou le mythe de prométhée revisité... Cette prise de conscience se décline en diverses formules : développement durable, biodiversité, gestion des déchets, énergies renouvelables, principe de précaution… La question de l’utilisation des produits phytopharmaceutiques (le plus souvent appelés « pesticides »), de leur dissémination dans l’environnement, et, singulièrement, de leurs effets sur la santé humaine - ...
santé / détérioration de l'environnement / consommation - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Ce que l'épidémiosurveillance apporte ou n'apporte pas encore à la moindre dépendance aux produits phytopharmaceutiques... Bien que les calculs soient difficiles et entachés d'approximations, on conclut que l'épidémiosurveillance rapporte au minimue 4 à 5 fois plus qu'elle ne coûte, y compris en autorisant des réductions d'usage des produits phytopharmaceutiques....
produits phytopharmaceutiques
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
pesticides utilisés comme produits phytopharmaceutiques qui relèvent de la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (21);

pesticides used as plant protection products covered by Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (21);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compte tenu de la capacité de réplication des micro-organismes, il existe une différence claire entre les produits chimiques et les micro-organismes utilisés comme produits phytopharmaceutiques.

due to the ability of micro-organisms to replicate, there is a clear difference between chemicals and micro-organisms used as plant protection products.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Compte tenu de la capacité de réplication des micro-organismes, il existe une différence claire entre les produits chimiques et les micro-organismes utilisés comme produits phytopharmaceutiques.

Due to the ability of micro-organisms to replicate, there is a clear difference between chemicals and micro-organisms used as plant protection products.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Compte tenu de la capacité de réplication des micro-organismes, il existe une différence claire entre les produits chimiques et les micro-organismes utilisés comme produits phytopharmaceutiques.

Due to the ability of micro-organisms to replicate, there is a clear difference between chemicals and micro-organisms used as plant protection products.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
compte tenu de la capacité de réplication des micro-organismes, il existe une différence claire entre les produits chimiques et les micro-organismes utilisés comme produits phytopharmaceutiques.

due to the ability of micro-organisms to replicate, there is a clear difference between chemicals and micro-organisms used as plant protection products.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Development and validation of a confirmative lc-ms/ms methode for the determination of ß-exotoxin thuringiensin in plant protection products and selected greenhouse cropsBacterial products based on Bacillus thuringiensis are registered in many countries as plant protection products (PPPs) and are widely used as insecticides and nematocides....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Predation among microorganisms: a huge potential of interspecies dependencies... BALOs have found application in both medicine in combating microorganisms responsible for food poisoning and outside of medicine (agriculture and food) as plant protection products and as measures used to prevent the spoiling of food....
 PDF: doaj.org
Policy brief on the organic approach to inputs – plant protection products, fertilisers, veterinary drugs and feed additives explained... In addition to fully exploiting preventive options, the use of external inputs such as plant protection products, fertilisers or veterinarymedicinal productsis allowed to prevent inacceptable losses in productivity or animal suffering....
Chemical composition and antimicrobial activity of essential oils from acantholippia deserticola, artemisia proceriformis, achillea micrantha and libanotis buchtormensis against phytopathogenic bacteria and fungi... Our results indicate that the tested essential oils have little inhibitory potency not suitable for use as plant protection products against the phytopathogens assayed.
Biopesticide use and research in brazil....and viruses), microscopic animals (nematodes) and macroorganisms (predators and parasitoids, insects and mites) or natural products derived from these organisms that are used as plant protection products....

Publications scientifiques

Supplementary protection certificates for plant protection products and provisional marketing authorisation: the ecj's decision in lovells v. bayerOn 11 November 2011 the European Court of Justice (ECJ) rendered a decision regarding supplementary protection certificates (SPCs) for plant protection products and provisional marketing authorisation....
commercialisation / moyen de production agricole / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ecotoxicity and phytotoxicity of plant protection products to rhizosphere fungi and winter wheat seedlingsRegistration of plant protection products involves the analysis of their effects on soil microorganisms....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dutch environmental indicator for plant protection products; description of input data and calculation methodsThe Dutch Environmental Indicator for plant protection products (NMI) is a software package used for calculating the potential environmental impact of plant protection products, which are used in agriculture....
général - core.ac.uk - PDF: library.wur.nl
The effect of improper disposal of the residues of plant protection products on soil microorganismsNew legislation emphasizes the importance of proper disposal of the residues of plant protection products in farms in the agricultural and horticultural sector, because some of those residues may remain in soil in unchanged form for several years, thus affecting...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Phytopharmaceuticals and in-vitro antioxidant potentials of soyabean methonolic extractSoyabean methanolic extract were used for investigation of phytopharmaceuticals and antioxidant potentials....
général - core.ac.uk - PDF: jddtonline.info

Traductions en contexte français - anglais

Substances présentes dans des produits phytopharmaceutiques et biocides

Substances in plant protection and biocidal products

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne de nouveaux composés de type azole utiles comme produits phytopharmaceutiques, et des produits phytopharmaceutiques contenant les composés de l'invention en tant que principe actif.

The invention provides novel azole compounds useful as pest controllers and novel pest controllers containing the compounds as the active ingredient.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques

PPP Directive

environnement - iate.europa.eu
Plus informations sur les produits phytopharmaceutiques

Further information on phytopharmaceutical products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'évaluations comparatives pour les produits phytopharmaceutiques

Comparative assessment of plant protection products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emballage et étiquetage des produits phytopharmaceutiques

Packaging and labelling of plant protection products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de favoriser lutilisation dune telle substance dans les produits phytopharmaceutiques, il convient didentifier cette substance et de faciliter la mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques qui en contiennent.

In order to favour the inclusion of such a substance in plant protection products, it is appropriate to identify such substances and to facilitate the placing on the market of plant protection products containing them.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
La densité relative des produits phytopharmaceutiques liquides doit être déterminée et indiquée.

The relative density of liquid plant protection products shall be determined and reported.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
d'évaluations comparatives pour les produits phytopharmaceutiques

Comparative Assessments for Plant Protection Products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demandes d’autorisation de produits phytopharmaceutiques:

Applications for authorisations of plant protection products:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demandes d'autorisation de produits phytopharmaceutiques:

Applications for authorisations of plant protection products:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits phytopharmaceutiques : substances et préparations chimiques

Plant protection products: chemical substances and preparations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, il importe d'établir les conditions d'utilisation de certains produits phytopharmaceutiques.

In addition, conditions for the use of certain plant protection products should be laid down.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Elle est obligatoire pour tous les produits phytopharmaceutiques classés T ou T +.

It is obligatory for all plant protection products classified as T or T+.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Pestis - infection, cide - I kill) - produits phytopharmaceutiques, produits chimiques toxiques.

Pestis - infection, cide - I kill) - plant protection products, toxic chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues