Dictionnaire français - anglais

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Produits de décomposition dangereux Dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucun produit de décomposition dangereux ne devrait apparaître.

Hazardous Decomposition Products: Under normal conditions of storage and use hazardous decomposition products should not be produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits de décomposition dangereux Dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucun produit de décomposition dangereux ne devrait apparaître.

products: Under normal conditions of storage and use, hazardous decomposition products should not be produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuivre.Produits de décomposition dangereuxLes produits de décomposition dangereux dépendent de la température, de l’air fourni et de la présence d’autres produits.

Hazardous decomposition products: decomposition products depend upon temperature, air supply and the presence of other materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuivre.Produits de décomposition dangereuxLes produits de décomposition dangereux dépendent de la température, de l’air fourni et de la présence d’autres produits.

HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS: Decomposition products depend upon temperature, air supply and the presence of other materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits de décomposition dangereux Risque de réactions dangereuses Dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucun produit de décomposition dangereux ne devrait apparaître.

Hazardous Decomposition Products: Under normal conditions of storage and use hazardous decomposition products should not be produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Produits de décomposition dangereux : Peut inclure, sans s’y limiter: oxydes de carbone.

Products of combustion: May include, and are not limited to: oxides of carbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stabilité chimique: Conditions à éviter: Matières incompatibles: Produits de décomposition dangereux: Polymérisation dangereuse:

Chemical Stability: Incompatible Materials: Conditions to avoid: Hazardous Decomposition products: Hazardous Polymerisation:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits de décomposition dangereux Dans des conditions normales de stockage et d’utilisation, aucun produit de decomposition dangereux ne devrait être produit.

products: Under normal conditions of storage and use, hazardous decomposition products should not be produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits de décomposition dangereux Dans des conditions normales de stockage et d’utilisation, aucun produit de decomposition dangereux ne devrait être produit.

Hazardous Decomposition Products: Under normal conditions of storage and use hazardous decomposition products should not be produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d’émission de produits de décomposition dangereux, ceux-ci devraient être spécifiés avec l’indication des précautions nécessaires.

Where hazardous decomposition products are given off, these should be specified along with the necessary precautions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d'émission de produits de décomposition dangereux, ceux-ci devraient être spécifiés avec l'indication des précautions nécessaires.

Where hazardous decomposition products are given off, these should be specified along with the necessary precautions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d’émission de produits de décomposition dangereux, ceux-ci devraient être spécifiés avec l’indication des précautions nécessaires.

Where hazardous decomposition products are given off, these should be specified along with the necessary precautions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation d'instruments d'analyse de gaz est absolument nécessaire pour surveiller la concentration des produits de décomposition dangereux, assurant ainsi la sécurité à long terme des installations.

The use of gas analysis instruments is absolutely necessary to monitor the concentration of harmful decomposition products, thus ensuring long-term plant safety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits de decomposition dangereux: Oxydes de carbone.

10.3 Hazardous decomposition products: Oxides of Carbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des produits de décomposition dangereux peuvent se former lorsqu'une substance se décompose parce qu'elle est instable ou qu'elle réagit avec des substances courantes, notamment l'oxygène, présentes dans l'air ou dans l'eau.

Hazardous decomposition products result when a product breaks down as result of it being unstable, or because of its reaction with common elements including water and oxygen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des produits de décomposition dangereux peuvent se former lorsqu'une substance se décompose parce qu'elle est instable ou qu'elle réagit avec des substances courantes, notamment l'oxygéne, présentes dans l'air ou dans l'eau.

Hazardous decomposition products result when a product breaks down as result of it being unstable, or because of its reaction with common elements including water and oxygen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des produits de décomposition dangereux peuvent se former lorsqu'une substance se décompose parce qu'elle est instable ou qu'elle réagit avec des substances courantes, notamment l'oxygène, présentes dans l'air ou dans l'eau.

Hazardous decomposition products are formed when a material decomposes (breaks down) because it is unstable, or reacts with common materials such as water or oxygen (in air).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des produits de décomposition dangereux peuvent se former lorsqu'une substance se décompose parce qu'elle est instable ou qu'elle réagit avec des substances courantes, notamment l'oxygéne, présentes dans l'air ou dans l'eau.

Hazardous decomposition products are formed when a material decomposes (breaks down) because it is unstable, or reacts with common materials such as water or oxygen (in air).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues