Dictionnaire français - anglais

Produits chimiques produits chimiques (moins les produits pharmaceutiques) Produits pharmaceutiques

Chemicals and chemical products (less pharmaceuticals)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs

wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified

chimie - iate.europa.eu
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs

wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified

chimie - iate.europa.eu
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs

wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified

droit pénal - eur-lex.europa.eu
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs

wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Étude du clivage des liens méthoxys dans deux composés modèles de la lignine : l'anisole et le guaiacolLe but de ce travail est la valorisation des composés issus de la dépolymérisation de la lignine en vue d'obtenir une production sélective de produits chimiques de base comme le phénol, le catéchol et le benzène....
chimie / activité agricole - core.ac.uk -
produits chimiques
environnement / analyse économique - techdico iate.europa.eu
Agence européenne des produits chimiques — Législation sur les produits chimiques

European Chemicals Agency — Chemicals legislation

général - eur-lex.europa.eu
Produits chimiques autres que les produits chimiques organiques et inorganiques

Chemicals, other than organic and inorganic chemicals

chimie - eur-lex.europa.eu
Agence européenne des produits chimiques — Législation sur les produits chimiques

European Chemicals Agency — Chemicals legislation

général - eur-lex.europa.eu
Exportations de certains produits chimiques et articles renfermant des produits chimiques

Export of certain chemicals and articles containing chemicals

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
produits chimiques et produits connexes,n.d.a.

chemicals and related products,not elsewhere specified

chimie - iate.europa.eu
Les médicaments hospitaliers anglais de 1914 : ghiggino (l.), «produits chimiques, plantes et solutions pharmaceutiques : les médicaments en 1914 (chemicals, herbes and liquors : medicines in 1914)», pharmaceutical historian, 2015, 45, n° 3
...
...), «Produits chimiques, plantes et solutions pharmaceutiques : les médicaments en 1914 (Chemicals, Herbes and Liquors : Medicines in 1914)», Pharmaceutical Historian, 2015, 45, n° 3....
général - core.ac.uk -
Les perturbateurs endocriniens : les défis entourant la réglementation de ces substances chimiques au niveau international, canadien et européen
Les perturbateurs endocriniens (PE) sont des produits chimiques connus pour empêcher le bon fonctionnement du système endocrinien....
...Abstract: Endocrine disrupters (EDs) are chemicals known to prevent the proper functioning of the endocrine system....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Stratégies de modélisation des conséquences d'une dispersion atmosphérique de gaz toxique ou inflammable en situation d'urgence au regard de l'incertitude sur les données d'entrée.
En cas d accident impliquant des produits chimiques, il peut être fait appel à des experts pour évaluer les effets générés par cet accident....
...During accidents involving chemicals, experts can be asked to assess the effects generated....
analyse économique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
P.c.u.k. produits chimiques ugines kuhlmann « les relations industrielles », un plan de développement social... Produits Chimiques Ugines Kuhlmann « Les relations industrielles », un plan de développement social....
The osiris weight of evidence approach: its for skin sensitisation...approaches to Integrated Testing Strategies (ITSs) were developed, with the aim to facilitate the use of non-test and non-animal testing information in regulatory risk assessment of chemicals....
général - core.ac.uk -analyse économique / information et traitement de l'information / chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Knowledge, attitude, and using swimming goggles on divers community in tawangalun swimming pool, banyuwangiBackground: The water in swimming pools is filled with chemicals which causes the eyes irritation.Usinggoggles...
 PDF: doaj.org
PRODUITS CHIMIQUES
général - eur-lex.europa.eu
fabrication de substances chimiques, produits chimiques et fibres synthétiques

manufacturing of chemicals chemical products man made fibers

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le dispositif comporte un contrôleur qui délivre les produits chimiques ou un mélange constitué des produits chimiques et d'un solvant, et qui met en œuvre un écoulement des produits chimiques ou du mélange produits chimiques-solvant.

The device includes a controller that delivers the chemicals, or a mixture of the chemicals and solvent, and actuates flow of the chemicals or chemical-solvent mixture from the controller.

industrie mécanique - wipo.int
autres déchets contenant des produits chimiques organiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs

other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified

environnement - iate.europa.eu
Agence européenne des produits chimiques — Législation sur les produits chimiques — Contribution aux titres 1 et 2

European Chemicals Agency — Chemicals legislation — Contribution to Titles 1 and 2

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Agence européenne des produits chimiques — Législation sur les produits chimiques — Contribution aux titres 1 et 2

European Chemicals Agency — Chemicals legislation — Contribution to Titles 1 and 2

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les médicaments hospitaliers anglais de 1914 : ghiggino (l.), «produits chimiques, plantes et solutions pharmaceutiques : les médicaments en 1914 (chemicals, herbes and liquors : medicines in 1914)», pharmaceutical historian, 2015, 45, n° 3
...
...), «Produits chimiques, plantes et solutions pharmaceutiques : les médicaments en 1914 (Chemicals, Herbes and Liquors : Medicines in 1914)», Pharmaceutical Historian, 2015, 45, n° 3....
général - core.ac.uk -
Les perturbateurs endocriniens : les défis entourant la réglementation de ces substances chimiques au niveau international, canadien et européen
Les perturbateurs endocriniens (PE) sont des produits chimiques connus pour empêcher le bon fonctionnement du système endocrinien....
...Abstract: Endocrine disrupters (EDs) are chemicals known to prevent the proper functioning of the endocrine system....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Stratégies de modélisation des conséquences d'une dispersion atmosphérique de gaz toxique ou inflammable en situation d'urgence au regard de l'incertitude sur les données d'entrée.
En cas d accident impliquant des produits chimiques, il peut être fait appel à des experts pour évaluer les effets générés par cet accident....
...During accidents involving chemicals, experts can be asked to assess the effects generated....
analyse économique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
P.c.u.k. produits chimiques ugines kuhlmann « les relations industrielles », un plan de développement social... Produits Chimiques Ugines Kuhlmann « Les relations industrielles », un plan de développement social....
The osiris weight of evidence approach: its for skin sensitisation...approaches to Integrated Testing Strategies (ITSs) were developed, with the aim to facilitate the use of non-test and non-animal testing information in regulatory risk assessment of chemicals....
général - core.ac.uk -analyse économique / information et traitement de l'information / chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Knowledge, attitude, and using swimming goggles on divers community in tawangalun swimming pool, banyuwangiBackground: The water in swimming pools is filled with chemicals which causes the eyes irritation.Usinggoggles...
 PDF: doaj.org
PRODUITS CHIMIQUES
chimie - eur-lex.europa.eu
Produits chimiques: Classifications des produits chimiques!

Chemical Products: Classifications of Chemical Products!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produits chimiques: Classifications des produits chimiques

Chemical Products: Classifications of Chemical Products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.

Manufacture of other chemical products n.e.c

chimie - eur-lex.europa.eu
Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.

Manufacture of other chemical products n.e.c.

chimie - eur-lex.europa.eu
Fabrication dautres produits chimiques n.c.a.

Manufacture of other chemical products n.e.c.

chimie - eur-lex.europa.eu
Politique et expériences hongroises de commercialisation en occident
... La Hongrie est un pays moyennement industrialisé; elle est spécialisée dans les domaines de l'industrie légère et alimentaire d'abord, dans les produits chimiques ensuite....
... Hungary's industrialisation is average with specialisation mainly in light and food industries, along with chemical products....
général - core.ac.uk -
Une grande société industrielle implantée en milieu rural : la stora kopparberg (suède)
... Elle a recherché et extrait de nouveaux minerais métalliques, s'est lancée dans l'exploitation forestière et surtout s'est dotée d'une production différenciée (aciers spéciaux, produits chimiques variés, pâte à papier...)...
... Ilsought for and dug new ores, it launched out into forest farming and chiefly it founded a varied production (special steels, chemical products, pulp...)...
général - core.ac.uk -
Produits chimiques
général - eur-lex.europa.eu
Combattez les produits chimiques avec... d'autres produits chimiques !

So you’re replacing animal products with…chemicals?!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs

other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders

environnement - iate.europa.eu
Produits chimiques et articles interdits dexportation

Chemicals and articles subject to export ban

chimie - eur-lex.europa.eu
a. Produits chimiques toxiques, comme suit

a. Toxic chemicals, as follows

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
produits chimiques pour l'industrie du caoutchouc

chemicals for the rubber industry

chimie - iate.europa.eu
Les médicaments hospitaliers anglais de 1914 : ghiggino (l.), «produits chimiques, plantes et solutions pharmaceutiques : les médicaments en 1914 (chemicals, herbes and liquors : medicines in 1914)», pharmaceutical historian, 2015, 45, n° 3
...
...), «Produits chimiques, plantes et solutions pharmaceutiques : les médicaments en 1914 (Chemicals, Herbes and Liquors : Medicines in 1914)», Pharmaceutical Historian, 2015, 45, n° 3....
général - core.ac.uk -
Les perturbateurs endocriniens : les défis entourant la réglementation de ces substances chimiques au niveau international, canadien et européen
Les perturbateurs endocriniens (PE) sont des produits chimiques connus pour empêcher le bon fonctionnement du système endocrinien....
...Abstract: Endocrine disrupters (EDs) are chemicals known to prevent the proper functioning of the endocrine system....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Stratégies de modélisation des conséquences d'une dispersion atmosphérique de gaz toxique ou inflammable en situation d'urgence au regard de l'incertitude sur les données d'entrée.
En cas d accident impliquant des produits chimiques, il peut être fait appel à des experts pour évaluer les effets générés par cet accident....
...During accidents involving chemicals, experts can be asked to assess the effects generated....
analyse économique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
P.c.u.k. produits chimiques ugines kuhlmann « les relations industrielles », un plan de développement social... Produits Chimiques Ugines Kuhlmann « Les relations industrielles », un plan de développement social....
The osiris weight of evidence approach: its for skin sensitisation...approaches to Integrated Testing Strategies (ITSs) were developed, with the aim to facilitate the use of non-test and non-animal testing information in regulatory risk assessment of chemicals....
général - core.ac.uk -analyse économique / information et traitement de l'information / chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Knowledge, attitude, and using swimming goggles on divers community in tawangalun swimming pool, banyuwangiBackground: The water in swimming pools is filled with chemicals which causes the eyes irritation.Usinggoggles...
 PDF: doaj.org
produits chimiques
environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Commerce de gros de produits chimiques

Wholesale trade services of chemical products

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Commerce de gros de produits chimiques

Wholesale trade services of chemical products

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Produits chimiques organiques de base divers

Miscellaneous basic organic chemical products

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Fabrication et traitement de produits chimiques

Chemical products, manufacture and processing

chimie - eur-lex.europa.eu
Produits chimiques organiques de base divers

Miscellaneous basic organic chemical products

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Un catalogue de produits chimiques et pharmaceutiques de 1906
... Un catalogue de produits chimiques et pharmaceutiques de 1906....
...Cie.A catalogue of chemical and pharmaceutical products from 1906....
général - core.ac.uk -
Le règlement communautaire en matière de produits chimiques : petite explication de texte
... Ce règlement vise à une meilleure prévention du risque engendré par les produits chimiques par deux moyens : une évaluation renforcée des substances enregistrées, mais aussi par une meilleure information tout au long de la vie des produits....
... This regulation aims to provide a better prevention of the risks created by chemical substances through two means : a more thorough evaluation of registered substances, and a better information all along the life of the products....
général - core.ac.uk -
S: a sequential approach for identifying lead compounds in large chemical databases... At the early stage of drug discovery, many thousands of chemical compounds can be synthesized and tested (assayed) for potency (activity) with High Throughput Screening (HTS)....
chimie / analyse économique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Methodology open access modular chemical descriptor language (mcdl):Background: In our previous papers we introduced the Modular Chemical Descriptor Language (MCDL) for providing a linear representation of chemical information....
produits chimiques
chimie - eur-lex.europa.eu
NACE 20.59: Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.

NACE 20.59: Manufacture of other chemical products n.e.c.

chimie - eur-lex.europa.eu
NACE 20.59: Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.

NACE 20.59: Manufacture of other chemical products n.e.c.

chimie - eur-lex.europa.eu
CPA 20.59.59: Autres produits chimiques divers n.c.a.

CPA 20.59.59: Miscellaneous other chemical products n.e.c.

général - eur-lex.europa.eu
NACE 20.59: Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a.

NACE 20.59: Manufacture of other chemical products n.e.c.

chimie - eur-lex.europa.eu
Fabrication de produits chimiques à usage industriel

Manufacture of other chemical products n.e.c.

chimie - eur-lex.europa.eu
Politique et expériences hongroises de commercialisation en occident
... La Hongrie est un pays moyennement industrialisé; elle est spécialisée dans les domaines de l'industrie légère et alimentaire d'abord, dans les produits chimiques ensuite....
... Hungary's industrialisation is average with specialisation mainly in light and food industries, along with chemical products....
général - core.ac.uk -
Une grande société industrielle implantée en milieu rural : la stora kopparberg (suède)
... Elle a recherché et extrait de nouveaux minerais métalliques, s'est lancée dans l'exploitation forestière et surtout s'est dotée d'une production différenciée (aciers spéciaux, produits chimiques variés, pâte à papier...)...
... Ilsought for and dug new ores, it launched out into forest farming and chiefly it founded a varied production (special steels, chemical products, pulp...)...
général - core.ac.uk -
Produits chimiques
chimie - eur-lex.europa.eu
Les produits incluent des solvants, produits chimiques industriels, intermédiaires pharmaceutiques et produits chimiques connexes.

The products include solvents, industrial chemicals, pharmaceutical intermediates and related chemical products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le catalyseur immobilisé permet de déclencher une réaction chimique qui transforme les réactifs chimiques entrés en produits chimiques et en produits dérivés.

The immobilized catalyst providing for a chemical reaction which converts input chemical reactants into chemical products and by-products.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Politique et expériences hongroises de commercialisation en occident
... La Hongrie est un pays moyennement industrialisé; elle est spécialisée dans les domaines de l'industrie légère et alimentaire d'abord, dans les produits chimiques ensuite....
... Hungary's industrialisation is average with specialisation mainly in light and food industries, along with chemical products....
général - core.ac.uk -
Une grande société industrielle implantée en milieu rural : la stora kopparberg (suède)
... Elle a recherché et extrait de nouveaux minerais métalliques, s'est lancée dans l'exploitation forestière et surtout s'est dotée d'une production différenciée (aciers spéciaux, produits chimiques variés, pâte à papier...)...
... Ilsought for and dug new ores, it launched out into forest farming and chiefly it founded a varied production (special steels, chemical products, pulp...)...
général - core.ac.uk -
produits chimiques
industrie pétrolière - acta.es
Proces intensification in the future production of base chemicals from biomass... The thermo-chemical production of hydrogen from waste biomass streams and the production of base chemicals from amino acids highlight the potential of using agricultural rest streams....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

Dermal absorption of testosterone in human and pig skin in vitro... Various sectors of industry utilise the method for the registration of chemical products....
santé / chimie - core.ac.uk - PDF: eprints.keele.ac.uk
A review of the impact of regulation on the chemical industry”, final report to the royal commission on environment pollution... It is argued that the higher costs and the slower pace of processes for notifying new chemical products in the EU has put the European chemicals industry at a disadvantage relative to competitors in the US and Japan....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.rcep.org.uk
Nature's chemicals and synthetic chemicals: comparative toxicology.The toxicology of synthetic chemicals is compared to that of natural chemicals, which represent the vast bulk of the chemicals to which humans are exposed....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Iii. nature's chemicals and synthetic chemicals: comparative toxicology... The toxicology of synthetic chemicals is compared to that of natural chemicals, which represent the vast bulk of the chemicals to which humans are exposed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cost competitiveness of chinese and finnish chemical industries... The Chinese chemicals and chemical products and rubber and plastic products industries grew by 21 and 23 per cent per year in 2000-2007 as the average annual growth of the value added of ...
général - core.ac.uk - PDF: www.etla.fi

Exemples français - anglais

chimie / environnement - iate.europa.eu
politique commerciale / chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les produits chimiques suivants sont ajoutés

the following entries are added

général - eur-lex.europa.eu
les produits chimiques suivants sont ajoutés

the following entries are inserted

général - eur-lex.europa.eu
Pour l'Agence européenne des produits chimiques

For the European Chemicals Agency

général - eur-lex.europa.eu
Les produits chimiques s'écoulent dans le récipient (12) et une partie de ces produits chimiques est recyclée et renvoyée, ensemble avec des produits chimiques frais, à la machine de traitement (14).

The chemicals flow into the container (12), and a portion thereof are recycled and returned together with fresh chemicals to the processing machine (14).

communication - wipo.int
Le problème associé aux produits chimiques contenus dans un baril pendant le transport, le stockage et la distribution de ces barils de produits chimiques est d'empêcher le déversement des produits chimiques.

The problem associated with chemicals in a drum during the shipping, storage and dispensing of such is to prevent spillage of the chemicals.

industrie mécanique - wipo.int
Accueil > Liste de Produits > Produits chimiques inorganiques > Autres produits chimiques inorganiques

Home > Inorganic Chemicals > Other Inorganic Chemicals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres produits chimiques inorganiques Cobaltinitrite de sodium Produits chimiques inorganiques d'additif alimentaire Engrais chimiques inorganiques Sels de produits chimiques inorganiques

Other Inorganic Chemicals Sodium Cobaltinitrite Food Additive Inorganic Chemicals Fertilizer Inorganic Chemicals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paquet réseau d'hydrocarbures ou de produits chimiques contient le type d'objet géographique Canalisation d'hydrocarbures ou de produits chimiques.

The package Oil-Gas-Chemicals Network contains the spatial object type Oil, Gas and Chemicals Pipe.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
La base de données de produits chimiques contient des données concernant des produits chimiques pouvant nécessiter l'utilisation de respirateurs.

The chemicals database contains data on chemicals which may require the use of respirators.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces produits chimiques de référence constituent un sous-ensemble des produits chimiques de référence utilisés dans létude de validation.

These Reference Chemicals are a subset of the Reference Chemicals used in the validation study.

chimie - eur-lex.europa.eu
Les produits chimiques noyaux adaptés incluent les produits chimiques destinés à l'agriculture tels que les herbicides et les phytoprotecteurs.

Suitable core chemicals include agricultural chemicals such as herbicides and safeners.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
divers produits chimiques incluant gaz et produits chimiques volatiles,

sorts of chemicals, including gases and volatile chemicals,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes sur: > Produits > Produits chimiques > Agents chimiques auxiliaires > Autres agents chimiques auxiliaires

Related Topics: Chemicals, Chemical Auxiliary Agents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes sur: > Produits > Produits chimiques > Agents chimiques auxiliaires > Autres agents chimiques auxiliaires

Home > Products > Chemicals > Catalysts & Chemical Auxiliary Agents > Chemical Auxiliary Agent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
produits chimiques et gaz en récipients

chemicals and gases in containers

environnement - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues