Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

énergie

produite à partir

de charbon
coal-based energy
environnement - iate.europa.eu

énergie

produite à partir

de sources renouvelables

renewable energy
énergie douce - iate.europa.eu
obligation d’utiliser de l’énergie produite à partir de sources renouvelables

renewable energy obligation

politique énergétique - iate.europa.eu
énergie produite à partir de sources renouvelables ou énergie renouvelable, l'énergie produite à partir de sources renouvelables au sens de l'article 2, point 31), de la directive (UE) 2019/944

energy from renewable sources' or renewable energy' means energy from renewable sources as defined in point of Article 2 of Directive (EU) 2019/944

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Coûts résultant du soutien à l'énergie produite à partir de sources renouvelables

Costs resulting from the support for energy from renewable energy sources

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
énergie produite à partir de sources renouvelables, l'énergie produite à partir de sources renouvelables ou énergie renouvelable telle que définie à l'article 2, point 31), de la directive (UE) 2019/944.

energy from renewable sources' means energy from renewable sources or renewable energy as defined in point of Article 2 of Directive (EU) 2019/944.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Part de lénergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation finale brute dénergie.

Share of renewable energy in gross final energy consumption.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
énergie produite à partir de sources renouvelables
energy from renewable sources
énergie douce - iate.europa.eu
Aides en faveur de l'énergie produite à partir de sources renouvelables

Aid to energy from renewable sources

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Calcul de la part de lénergie produite à partir de sources renouvelables

Calculation of the share of energy from renewable sources

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
les aides en faveur de l'énergie produite à partir de sources renouvelables

aid for energy from renewable sources

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Lénergie produite à partir de sources renouvelables dont la garantie dorigine a été vendue séparément par le producteur ne devrait pas être présentée ou vendue au client final en tant quénergie produite à partir de sources renouvelables.

Energy from renewable sources in relation to which the accompanying guarantee of origin has been sold separately by the producer should not be disclosed or sold to the final customer as energy from renewable sources.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Aides au fonctionnement en faveur de l'énergie produite à partir de sources renouvelables

Operating aid for energy from renewable sources

politique énergétique - eur-lex.europa.eu

électricité

produite à partir

de sources d'énergie renouvelables

renewable electricity
énergie - iate.europa.eu
Les aides octroyées en faveur de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables devraient, en principe, contribuer à l'intégration de l'électricité produite à partir d'énergie renouvelable dans le marché.

Aid to electricity from renewable energy sources should in principle contribute to integrating renewable electricity in the market.

énergie douce - eur-lex.europa.eu
du volume d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables transporté vers les grands centres de consommation et sites de stockage

the amount of renewable electricity transmitted from generation to major consumption centres and storage sites

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
eco-tricity
énergie - iate.europa.eu
renewable generated electricity
énergie - iate.europa.eu
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables
electricity produced from renewable energy sources
énergie - iate.europa.eu
En outre, l'électricité produite dans des centrales à accumulation par pompage à partir d'eau qui a déjà été pompée en amont ne devrait pas être considérée comme de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.

Further, electricity produced in pumped storage units from water that has previously been pumped uphill should not be considered to be electricity produced from renewable energy sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l'électricité produite dans des centrales à accumulation par pompage à partir d'eau qui a déjà été pompée en amont ne devrait pas être considérée comme de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.

Further, electricity produced in pumped storage units from water that has previously been pumped uphill should not be considered to be electricity produced from renewable energy sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RES-E
énergie - iate.europa.eu

Lélectricité

produite à partir

de lénergie des vagues.

Wave power.
industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Sintering and microstructure of si3al3o3n5 produced from kaolin
... Comme la poudre de Si3Al3O3N5 est produite à partir du kaolin, la présence d'impuretés dans le kaolin est considérée avec attention....
... As the Si3Al3O3N5 powder is produced from kaolin, attention is paid to impurities which are present in the kaolin...
général - core.ac.uk -
▷
Alcuin contre théodulphe : un conflit producteur de normes
... Les relations entre normes juridiques et pratiques sociales seront envisagées dans l’autre sens que celui habituellement analysé, en observant de quelle manière une norme peut être produite à partir de la pratique sociale, c’est-à-dire comment l’immunité et le droit d’asile sont réélaborés à partir de ce conflit....
... Relations between social practice and legal norms will be considered in the opposite direction that the one usually analysed, taking in consideration how a norm can be produced from the social practice, that means how the expression of immunity and right of asylum in the capitulary of 803 comes from this conflict
équilibre international - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Approche ethnologique des migrations clandestines subsahariennes
... L’analyse produite à partir de données ethnographiques recueillies au Burkina Faso entre 2008 et 2010 permet de relativiser l’hypothèse de la pauvreté matérielle souvent évoquée comme étant...
... The analysis is based on fieldworks carried out in Burkina Faso between 2008 and 2010 and helps to put into perspective the widespread assumption which considers material poverty as being the main factor of these out-migrations...
Europe - core.ac.uk -
▷
Geology and petroleum systems of the offshore benin basin (benin)
... L’huile est produite à partir des faciès gréseux de la formation d’Abeokuta....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: ogst.ifpenergiesnouvelles.fr
▷
The sustainability of the brazilian biodiesel from the ren directive’s perspective : how to evaluate it ?
... La Directive Européenne 2009/28/CE du 23 avril 2009 relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables (EnR) prévoit que la production de biocarburants devra respecter des critères de durabilité....
... The European Directive2009/28/CE of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy fromrenewable sources (REN) specifies that biofuel production must respect somesustainability criteria...
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

chaleur produite

heat generated
analyse économique - iate.europa.eu

3-phytase produite

3-phytase produced
général - eur-lex.europa.eu

à partir

from
général - eur-lex.europa.eu
From
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Je n'en peux plus, nous sommes dans un pays qui ne sait pas honorer ses grands sportifs, alors je préfère partir", avait-t-il déclaré.

We are in a country that doesn't know how to honour its great athletes, so I prefer to leave.

Traductions en contexte français - anglais

carte produite à partir d'informations digitalisées

map produced from the digitized information

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
énergie électrique produite à partir de pompage

energy derived from pumping

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ajouter la mention produite à partir danimaux aquatiques ou produite par fermentation, selon le cas

from aquatic animals or from fermentation, as appropriate

général - eur-lex.europa.eu
Électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables

Electricity from renewable sources

énergie douce - eur-lex.europa.eu
Électricité produite à partir de sources dénergie renouvelables

Electricity from renewable sources

énergie douce - eur-lex.europa.eu
Électricité produite à partir de sources dénergie renouvelables

Electricity from renewable sources

énergie douce - eur-lex.europa.eu
L'étiquette est produite à partir d'une feuille d'étiquette.

The label is produced from a label sheet.

production - wipo.int
La Commission reconnaît que lélectricité produite à partir de sources dénergie renouvelables exerce une pression concurrentielle sur lélectricité produite à partir de sources traditionnelles.

The Commission acknowledges that the electricity generated through renewable sources exerts a competitive pressure on the electricity produced from conventional sources.

énergie douce - eur-lex.europa.eu
loi relative à l'électricité produite à partir du charbon

Electricity-from-Coal Law

droit - iate.europa.eu
Comptabilisation de lénergie produite à partir de pompes à chaleur

Accounting of energy from heat pumps

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
6-phytase produite à partir de Pichia pastoris (DSM 15927

6-phytase produced by Pichia pastoris (DSM 15927

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
6-phytase produite à partir de Pichia pastoris (DSM 15927

6-phytase produced by Pichia pastoris (DSM 15927

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Une image filtrée est produite à partir de l'article absorbant.

A filtered image is produced from the absorbent article.

santé - wipo.int
organisme d'achat d'électricité produite à partir de combustibles non fossiles

NFPA

énergie - iate.europa.eu
organisme d'achat d'électricité produite à partir de combustibles non fossiles

NFFA

énergie - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод