Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les consortiums peuvent également comprendre un consortium microbien aval qui convertit un produit métabolique hydrocarboné de départ en un produit métabolique aval.

The consortia may also include a downstream microbial consortium that converts a starting hydrocarbon metabolic product into a downstream metabolic product.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Par exemple, les procédés comprennent la production d’un produit métabolique, tel que l’éthanol.

For instance, the methods include producing a metabolic product, such as ethanol.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le produit métabolique aval a un % molaire d'hydrogène plus grand que l'hydrocarbure de départ.

The downstream metabolic product has a greater mol. % hydrogen than the starting hydrocarbon.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une sortie (21) disposée dans le fond (20) permet d'évacuer le liquide nutritif restant et le produit métabolique désiré.

An outlet 21 in the base 20 is provided for the outflow of the remaining nutrient liquid and the desired metabolic product.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des procédés permettant de stimuler la production biogène d'un produit métabolique à teneur accrue en hydrogène.

Methods of stimulating biogenic production of a metabolic product with enhanced hydrogen content are described.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Rdh10 is up-regulated by reduction of ra.... (C) Model depicting that metabolic product RA feeds-back to reduce expression of membrane bound Rdh10 in mouse embryos....
sciences naturelles et appliquées / activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: figshare.com
produit métabolique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Dès lors, environ un produit métabolique sur trois dans notre sang est d’origine non pas humaine, mais microbienne.

No wonder, then, that every third metabolite in our blood is not human but of microbial origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correlation pattern among measured primary metabolites.Pairwise Pearson correlations (r2) are calculated between each metabolite across all 314 accessions....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Original paper on the interactions of leflunomide and teriflunomide within receptor cavity — nmr studies and energy calculations... It undergoes rapid metabolization to teriflunomide, a metabolite that is responsible for the biological activity of leflunomide....
 PDF: ftp:
Metabolic differences between control and iugr fetal brain tissue.Bar charts show the measured metabolite ion intensities of NAAG, NAA, pyroglutamic acid (A), ornithine, L-lysine, aspargine, histidine and 2-keto-isovalerate (B), succinate, panthothenate, malondialdehyde,...

Publications scientifiques

Antagonistic mechanism of fusarium oxysporum of soybean root rot by bacillus subtilis*... After treated with metabolic product of strain X6, protoplast from the hyphae became abnormal....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Microbial transformation of squalene: terminal methyl group oxidation by corynebacterium sp... The metabolic product of this bacterium from squalene was identified as 2,6,10,15,19, 23-hexamethyl-2,6,10,14,18,22-tetracosahexaenedioic acid (squalenedioic acid)
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Co-expressed enzymes and consecutive steps for superpathway of cytosolic glycolysis (plants), pyruvate dehydrogenase and tca cycle in lily pollen tube in vitro.... EC numbers of enzyme were marked by red, enzymes were marked by pink, metabolic product were marked by blue.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The formation of glycocyamine in man and its urinary excretion... He supported the view that glycocyamine is a normal precursor of creatine and that its appearance in urine (2) is “an overflow phenomenon of an intermediate metabolic product ...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Additional file 1: of prenatal exposure to phthalates and autism spectrum disorder in the marbles study... Pearson’s correlations for ln-transformed phthalate metabolite concentrations....
détérioration de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Bétaïne, sous-produit métabolique ou agent de méthylation essentiel ?

Betaine, metabolic by-product or vital methylating agent?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GABA est le sous-produit métabolique de Plantes et microorganismes.

GABA is the metabolic byproduct of plants and microorganisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sous-produit métabolique gazeux quitte typiquement le corps rapidement.

This gaseous metabolic byproduct typically exits the body quickly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GABA est le sous-produit métabolique de Plantes et microorganismes.

After all, GABA is a metabolic byproduct of plants and microorganisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les radicaux libres sont partout et sont un produit métabolique naturel.

Free radicals are everywhere, and are a natural product of metabolism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’échantillon d’urine sert surtout à détecter les cétones, un sous-produit métabolique qui peut révéler les complications du diabète métabolique exigeant une intervention intensive.

More importantly, the urine sample helps us to quickly check for ketones, a metabolic by-product that can indicate complications of diabetes that require intensive intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et les microbes testés dans cette étude produisent du méthane sous forme de sous-produit métabolique

And the microbes tested in the study churn out methane as a metabolic byproduct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'amendement d'extrait de levure stimule le consortium pour métaboliser la substance carbonée dans la formation à l'intérieur du produit métabolique à teneur accrue en hydrogène.

The yeast extract amendment stimulates the consortium to metabolize carbonaceous material in the formation into the metabolic product with enhanced hydrogen content.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'aflatoxine M1 est le sous-produit métabolique créé lorsqu'une vache ingère des aliments contenant de l'aflatoxine B1

Aflatoxin M1 is the metabolic byproduct created when a cow ingests feed that contains aflatoxin B1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aflatoxine M1 est le sous-produit métabolique créé lorsqu'une vache ingère des aliments contenant de l'aflatoxine B1.

Aflatoxin M1 is the metabolic byproduct created when a cow ingests feed that contains aflatoxin B1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a des effets similaires au gamma-hydroxybutyrate (GHB), produit métabolique du butane-1,4-diol[14],[15]

It exerts effects similar to γ-hydroxybutyrate (GHB), which is a metabolic product of 1,4-butanediol.[3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la glycolyse anaérobie, donc de la fermentation, du lactate se forme comme un produit métabolique.

By anaerobic glycolysis, i.e. fermentation, lactate is produced as a metabolic end product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne des procédés qui permettent de mesurer spécifiquement le produit métabolique d'une molécule particulière dans relativement peu de cellules, par ex, des cellules primaires.

Methods that enable one to specifically measure the metabolic product of a particular molecule in relatively few cells, e.g. primary cells, are described.

industrie mécanique - wipo.int
Le produit métabolique, quant à lui, peut constituer une quantité donnée du composé subsistant après le premier passage dudit composé à travers le foie du mammifère.

The metabolism product may be an amount of the compound remaining after the compound's first passage through the mammalian liver (This is not necessarily limited to first pass, nor would it need to be limited to the liver.

industrie mécanique - wipo.int
Quand on digère les aliments avec des acides aminés contenant du soufre, comme les protéines d’origine animale, on produit l’acide sulfurique comme sous-produit métabolique.

When we digest foods with sulfur-containing amino acids, like animal proteins, we produce sulfuric acid as a metabolic by-product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues