Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ce n'est ni un médicament, ni un produit chimique synthétique ou un produit génétiquement modifié.

This is not a drug, a synthetic chemical or genetically modified product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est ni un médicament, ni un produit chimique synthétique ou un produit génétiquement modifié.

This is not a drug, a synthetic chemical or genetically modified product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’heure actuelle, nos plants de chanvre sont déjà 100% biologiques, évitant tout produit génétiquement modifié ou produit chimique non naturel.

As it stands now, our hemp plants are already 100% organic, eschewing any genetically modified products or unnatural chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'heure actuelle, nos plants de chanvre sont déjà 100% biologiques, évitant tout produit génétiquement modifié ou produit chimique non naturel.

As it stands now, our hemp plants are already 100% organic, eschewing any genetically modified products or unnatural chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour certains, l'utilisation d'un produit génétiquement modifié à quelque degré que ce soit pose un problème d'éthique.

For some people, the use of genetically modified products to any extent is an ethical issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is tajikistan a potential market for genetically modified potatoes?... A contingent valuation method is applied to measure consumers’ willingness to pay forthis particular genetically modified product based upon socio-demographic variables as well as predictorsrelated to individuals’ attitudes and perceptions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Who pays the costs of non-gmo segregation and identity preservation?...simulation.genetically modified organisms, consumers', non genetically modified product, segregation, innovation, multi-market analysis, Consumer/Household Economics,
Consumer acceptance of nutritionally enhanced genetically modified food: relevance of... Findings indicate a majority of the respondents are willing or somewhat willing to consume the three types of nutritionally enhanced genetically modified breakfast cereal, but are less willing if the genetically modified product is derived from animal-to-plant gene transfer technology than from plant-to-plant gene transfer technology....
Perceived and potential human health risks associated with consumption of genetically modified animals... • According to the principle of substantial equivalence, which is used to evaluate the safety of GM foods, the genetically modified product must be at least as safe as its unmodified counterpart....
Developing of transgenic production in the world and the economic effects of proble to using of bt seed on corn farming in çukurova region...increase.Economic Effects, Bt Seed, Genetically Modified Product, Corn Farming,Çukurova, Turkey
produit génétiquement modifié
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La pollution génétique est un problème sérieux qui se développe avec chaque libération d’un produit génétiquement modifié.

Genetic pollution is a serious problem that is growing with every release of a GM product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Competition with mandatory labeling of genetically modified productsA vertical differentiation model is analyzed to study the placing on the market of genetically modified (GM) products in a context where labeling of such products is mandatory, as it is in the European Union....
général - core.ac.uk - PDF: www.ingentaconnect.com
Experimental test∗... A sample of students enrolled in different Italian colleges was di-rectly interviewed on an hypothetical genetically modified tomato market....
général - core.ac.uk - PDF: www.depa.unina.it
Effects of genetically modified milk containing human beta-defensin-3 on gastrointestinal health of mice.This study was performed to investigate the effects of genetically modified (GM) milk containing human beta-defensin-3 (HBD3) on mice by a 90-day feeding study....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of genetically modified milk containing human beta-defensin-3 on gastrointestinal health of mice>This study was performed to investigate the effects of genetically modified (GM) milk containing human beta-defensin-3 (HBD3) on mice by a 90-day feeding study....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Consumers' resistance to genetically modified foods in high income countries: the role of information in an uncertain environment... Key findings are that negative GM-product information supplied by environmental groups pushes some consumers out of the market for GM products and increases the probability that all consumers are out of the market for GM-foods....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce n'est ni un médicament, ni un produit chimique synthétique ou un produit génétiquement modifié.

It is not a drug, a synthetic chemical or genetically modified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n'est ni un médicament, ni un produit chimique synthétique ou un produit génétiquement modifié.

It is not a synthetic drug, a synthetic chemical or genetically modified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est ni un médicament, ni un produit chimique synthétique ou un produit génétiquement modifié.

It is not a synthetic drug, a synthetic chemical or genetically modified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est ni un médicament, ni un produit chimique synthétique ou un produit génétiquement modifié.

It is not a drug, a synthetic chemical or genetically modified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur premier produit génétiquement modifié s’appelait Posilac, mis au point en 1994.

Their first GE product was called Posilac, developed in 1994.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvez-vous nous expliquer un peu ce qu'est un produit génétiquement modifié?

Can you tell us a little bit what a GMO product is?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraicheur du produit a contribué à supprimer la mauvaise réputation de ce produit génétiquement modifié.

The loss of the abattoir has removed this essential element of the Protected Food Name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E951 — Aspartame — Un produit génétiquement modifié pouvant avoir un sérieux impact négatif sur votre organisme.

E951 – Aspartame – can cause seriously negative impact on your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E951 — Aspartame — Un produit génétiquement modifié pouvant avoir un sérieux impact négatif sur votre organisme.

E951 – Aspartame – A GMO product which can cause seriously negative impact on your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout d’abord, vous devez vous rappeler que l’huile de canola est un produit génétiquement modifié.

First and foremost you need to remember that canola oil is a genetically engineered product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’heure actuelle, nos plants de chanvre sont déjà 100% biologiques, évitant tout produit génétiquement modifié ou produit chimique non naturel.

As it stands now, our hemp plants are already 100% organic, eschewing any genetically-modified products or unnatural chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'heure actuelle, nos plants de chanvre sont déjà 100% biologiques, évitant tout produit génétiquement modifié ou produit chimique non naturel.

As it stands now, our hemp plants are already 100% organic, eschewing any genetically-modified products or unnatural chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un produit génétiquement modifié porte un code à 5 chiffres commençant par 8 (Ex : bananes OGM : 84011)

A genetically engineered (GE or GMO) product has a 5-digit code, starting with the number 8: (Ex: GE banana: 84011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la première fois qu'un produit génétiquement modifié sera mis en marché avec plus de 3 caractéristiques.

It's the first time a genetically engineered (GE) product has been marketed with more than three traits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la première fois qu'un produit génétiquement modifié sera mis en marché avec plus de 3 caractéristiques.

It’s the first time a genetically engineered (GE) product has been marketed with more than three traits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues