Dictionnaire français - anglais

produit de traitement

infroissable
chimie - iate.europa.eu
produit de traitement irrétrécissable
chimie - iate.europa.eu
produit de traitement et d'addition
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Traitement chimique contre les mouches des fruits par fumigation des mangues destinées à l'exportation... Cette pulpe a acquit une consistance rappelant celle de l'ananas mûr et dégageait une forte odeur du produit de traitement....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un produit de traitement de l'eau et un procédé de traitement de l'eau.

A water treatment product and a method of water treatment are disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int
À chaque traitement, vérifier le volume de produit de traitement ajouté au gobelet de trempage.

During every treatment, sufficient volume of treatment product needs to be present in the dipping cup.

général - eur-lex.europa.eu
Le produit de traitement de l'eau comprend une couche et un agent de traitement de l'eau.

The water treatment product comprises a layer and a water treating agent.

politique de l'environnement - wipo.int
Le produit de traitement renferme de l'avocadate de butyle et est approprié, en tant que produit pour la croissance capillaire, pour le traitement local de l'Alopecia androgenetica.

Disclosed is a substance that contains butyl avocadate and is suitable as a hair restorer for the local treatment of alopecia androgenetica.

santé - wipo.int
L'invention concerne un produit de traitement des fibres kératiniques, en particulier un produit de traitement des cheveux, ce produit contenant de l'acide iminodisuccinique et/ou les sels et/ou les dérivés de cet acide.

The invention relates to a product for treating keratin fibres, especially hair, said product containing iminodisuccinic acid and/or the salts and/or derivatives thereof.

santé - wipo.int
Un doseur (1) de réception, de stockage et de distribution d'un produit de traitement du linge, notamment d'un produit liquide, dans une machine à laver ou similaire, comprend plusieurs orifices de sortie du produit de traitement du linge.

A dosing reservoir (1) for receiving and discharging agents for treating laundry, in particular liquid agents for treating laundry in a washing machine or the like, comprises several discharge ports for said agents.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne en outre un produit de traitement de soins de plaies comprenant la préparation à base de miel, ledit produit de traitement de soins de plaies comprenant une préparation selon l'invention.

The invention also relates to a wound care treatment product comprising a honey-based preparation, wherein the said wound care treatment product comprises a preparation according to the invention.

santé - wipo.int
Le produit de traitement ainsi obtenu produit un effet de nettoyage écologique comme substrat de microbe ou matériau microbien bénin.

The thus obtained treating product exerts an environmental cleaning effect as a substrate of benign microbe or microbial material.

produit agricole transformé - wipo.int
Un doseur de réception et de distribution d'un produit de traitement du linge dans une machine à laver, séchoir ou similaire, comprend un réservoir qui reçoit le produit de traitement du linge.

A dosing device for receiving and discharging an agent for treating laundry in a washing machine, a drier or the like, has a reservoir for receiving said agent.

santé - wipo.int
Le reste du produit de traitement révélateur est contenu dans une solution de révélateur.

The remainder of the developer chemistry is contained in a developer solution.

communication - wipo.int
Cette invention concerne un produit de traitement pour les lèvres à usage unique.

A single-use lip treatment product is disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de remplacer un produit de traitement contenu dans un bassin de traitement (12) destiné à un traitement chimique par voie humide de tranches de silicium.

The invention relates to a method for changing a processing medium for the wet chemical processing of silicon wafers, said processing medium being contained in a processing tank (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention décrit un produit de traitement (1) comprenant un timbre (3).

There is provided a treatment product (1) comprising a patch (3), said patch (3) comprising a polysiloxane as a treatment agent, and wherein the patch (3) is arranged such that it can be removeably adhered to a user's skin.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un applicateur de traitement des cheveux (1) pour appliquer un produit de traitement des cheveux sur des cheveux.

There is provided a hair treatment applicator (1) for applying a hair treatment product to hair.

industries diverses - wipo.int
Un volume de graines à traiter et un débit de produit de traitement destiné au traitement des graines peuvent être tous deux détectés.

A volume of seeds to be treated and a flow rate of treatment product for treating the seeds can both be sensed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues