Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
De plus, le produit d'enrobage permet de prolonger la durée maximale de stockage de la collation à l'état de produit semi-fini.

The coating additionally has the function of increasing the shelf life of the snack half product.

technologie alimentaire - wipo.int
La présente invention concerne la protection mécanique d'une puce au moyen d'un produit d'enrobage versé sur la puce puis durci.

The invention concerns the mechanical protection of a chip by means of a coating product poured on the chip and then allowed to set.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le produit d'enrobage (R) est alors versé sur la puce jusqu'à ce qu'il atteigne, sans le dépasser, le niveau supérieur des circuits imprimés.

The coating product (R) is then poured onto the chip until it reaches, without exceeding it, the upper level of the printed circuits.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit comprimé orodispersible contient, en outre, au moins un liant, un arôme, un agglutinant, un agent effervescent, un fluidifiant, un lubrifiant ou un produit d'enrobage.

The tablet may also contain fillers, flavors,binders, effervescents, glidants, lubricants or coating materials.

santé - wipo.int
Materials for advanced turbine engines (mate). project 4: erosion resistant compressor airfoil coatingThe ability of coatings to provide at least a 2X improvement in particulate erosion resistance for steel, nickel and titanium compressor airfoils was identified and demonstrated....
métallurgie et sidérurgie / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Microstructure of flame-spray welded ni-based alloy coating and base metal... One-step spray welding process was used to deposit Ni60 Ni-based self-fluxing alloy coating on 35CrMo wedge disc....
Obtainment and characterization of a silicon alkoxides-based coating applied to a substrate of stainless steel 316l for use in biomaterials>The silicon alkoxides-based coating is an alternative to control the release of cytotoxic ions through metal implants....
Particle characterization, free radical generation, and genotoxicity of hard metal and detonation coating dustsDust samples from sintering and detonation coating hard metal processes were characterized for composition (bulk, discrete particle and surface), generation of hydroxyl radicals in solution and micronucleus induction in...
produit d'enrobage
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Suitable coating material for microencapsulation of spray-dried fish oilThis study was conducted to screen the most suitable coating material for the production of microencapsulated fish oil powder using ternary blends of maltodextrin (15, 25 % w/w), Arabic gum (2.5,...
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Distal embolization of hydrophilic-coating material from coronary guidewires after percutaneous coronary interventions... Finally, we have examined the histopathologic appearance of hydrophilic-guidewire coating material ex vivo by embedding the coating in placenta specimen and cut and stain it in exactly the same manner as the myocardium and thrombus specimen....
Synthesis and evalution of enteric aqueous polymethacrylate coating materialAbstract: A kind of enteric-coated pharmaceutical coating material, which can be dissolved in pH >5.5...
Distal embolization of hydrophilic-coating material from coronary guidewires after percutaneous coronary interventions... Finally, we have examined the histopathologic appearance of hydrophilic-guidewire coating material ex vivo by embedding the coating in placenta specimen and cut and stain it in exactly the same manner as the myocardium and thrombus specimen....
A novel wear resistant glass-ceramic coating material... Friction coefficient, wear rate and coefficient of thermal expansion of coating material were evaluated using suitable methods....

Publications scientifiques

Film-forming mechanism analysis of cerium conversion coating on zinc coating... The zinc coating was immersed into a rare-earth conversion coating treatment liquid, with Ce(NO3)3·6H2O as the main salt and 30 % H2O2 as the oxidizing agent....
politique agricole / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un produit d'enrobage, constitué de deux matières d'enrobage et appliqué dans la zone intérieure de cette barrière, encapsule ce composant optoélectronique.

An encapsulation is arranged in the inner area of the dam, which encapsulates the optoelectronic component and consists of two sealing materials.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les parois latérales périphériques sont fixées à un cadre en bande (1) par un produit d'enrobage adhésif.

The peripherals sidewalls are attached to a strip frame (1) by an adhesive-potting compound.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le produit d'enrobage utilisé pour former le rail peut être toute matière plastique adaptée.

The flexible bag to store the liquid can be made of any suitable type of plastics material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrolube UR5597 est un produit d'enrobage polyuréthane formulé pour les applications de jointure de câbles.

Electrolube UR5597 is a polyurethane potting compound which has been formulated for use for cable joining applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues