Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
gestion administrative - techdico
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Un aspect de l'invention concerne un dispositif de détection d'un

produit contrefait

.

One aspect of the invention provides a device for detecting a counterfeit product.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsque vous achetez un produit contrefait, vous pouvez :

If you suspect a product to be counterfeit, you may:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un produit contrefait a toujours une recette différente.

Sometimes, the counterfeit product has a different brand name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À première vue, un produit contrefait peut sembler identique au produit authentique.

On first glance a counterfeit phone may appear identical to a genuine model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque d’acheter un produit contrefait est bien réel.

However, the risk of striking a counterproductive agreement is very real.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment reconnaître un produit contrefait / copie SOLASOLV-UK ™:

How to recognise a counterfeit / copy SOLASOLV-UK™ product:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produit contrefait, volé ou faux et canal non autorisé

Counterfeit, stolen or fake product and unauthorized channel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un produit contrefait n'a pas l'Effet comme Total Curve.

A counterfeit product does not have the effect like Total Curve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un produit contrefait ne peut offrit les mêmes performances qu’un produit Hertz authentique.

A counterfeit product can’t offer the same performance as that of a Hertz genuine one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quiconque prétend avoir Syntex Masteron fournit un produit contrefait.

Anyone purporting to have Syntex Masteron is providing a counterfeit product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la qualité du produit assurée, aucun produit contrefait n’est vendu sur Flubit.

With the product quality assured, no counterfeit products are sold on Flubit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arrière-goût peut être révélateur d’un produit contrefait.

An off-taste may be an indicator of a counterfeit product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourriez vous trouver en possession d’un produit contrefait.

You might find yourself buying a counterfeit product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun produit contrefait ne peut atteindre des cotes aussi élevées que le produit Femmax.

No fake product can achieve such good ratings as the product Femmax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre un produit de marque et un produit contrefait est absolument claire.

The difference between the brand product and a counterfeit one is absolutely clear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues