Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nous utilisons un

Produit Anti-Mousse

qui n'est pas nocif pour l’environnement.

We use a roofing product that’s not harmful to the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On la pratique 15 jours après l’utilisation du produit anti-mousse, avec 2 passages croisés du scarificateur.

You should perform scarification 15 days after the use of the antifoam product, with 2 cross passages of the scarifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite couche cutanée soluble est constituée d'un adhésif hydrosoluble qui est formé d'un matériau filmogène, d'un agent plastifiant, d'un produit anti-mousse et d'un cosolvant.

Said soluble skin layer is formed by water-soluble adhesive which is made of film forming material, plasticizer, antifoam, and cosovent.

communication - wipo.int
Un produit anti-mousse ou de reprise d'eau savonneuse est facultatif mais hautement préférable pour réduire la formation d'eau savonneuse pendant le rinçage des tissus lavés.

An antifoaming or suds suppressing material is optional but highly preferred for reducing the formation of suds during the rinsing of the laundered fabrics.

produit agricole transformé - wipo.int
On pratique la scarification 15 jours après l’utilisation du produit anti-mousse, avec 2 passages croisés du scarificateur.

You should perform scarification 15 days after the use of the antifoam product, with 2 cross passages of the scarifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrivés en Mars, on procède à la scarification de la pelouse 15 jours après l’utilisation du produit anti-mousse, avec 2 passages croisés du scarificateur.

You should perform scarification 15 days after the use of the antifoam product, with 2 cross passages of the scarifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de production d'un produit mousse de polyuréthane, un pré-mélange de produit mousse de polyuréthane, une formulation de produit mousse de polyuréthane et un produit mousse de polyuréthane.

Disclosed are a process of producing a polyurethane foam product, a polyurethane foam product pre-mix, polyurethane foam product formulation, and a polyurethane foam product.

chimie - wipo.int
Une deuxième unité de production/transport de liquide en mousse produit un liquide en mousse ayant la taille de mousse requise à partir du liquide en mousse produit par la première unité de produit/transport de liquide en mousse.

A second foamed liquid producing/transporting unit produces a foamed liquid having the required foam size from the foamed liquid produced by the first foamed liquid producing/transporting unit.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour utiliser une préparation anti-mousse utilisée en tant qu'agent anti-mousse ou agent de contrôle de mousse.

A method for using a defoaming formulation useful as an antifoaming agent, a foam controlling agent, or a defoaming agent.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Nous utilisons un Produit Anti-Mousse qui n'est pas nocif pour l’environnement.

We use a roofing product that’s not harmful to the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez maintenant poursuivre votre action en appliquant un produit anti mousse.

You can keep the condensation away by applying an anti-fog spray product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit en mousse comprend un corps de mousse, l'accessoire et un élément adhésif.

The foam product includes a foam body, the accessory and an adhesive member.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un dispositif anti-mousse pour un fluide visqueux et un dispositif de formation comportant le dispositif anti-mousse.

A defoaming device for a viscous fluid and a forming device having the defoaming device.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Avantageusement elle est exempte d'agent anti-mousse.

Advantageously, it is free from antifoaming agent.

chimie - wipo.int
Le produit Fluid Force a été spécialement conçu pour afficher d'excellentes propriétés anti-mousse.

The Fluid Force product has been specially formulated to exhibit excellent anti-foaming properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues