Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Voir Production primaire brute, Production primaire nette, Production nette d’un écosystème et Production nette d’un biome.

See furthermore primary production, gross primary production, net primary production, and net ecosystem production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Production Primaire Brute et Production Primaire Nette

2 Gross primary production and net primary production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Production Primaire Brute et Production Primaire Nette

Gross primary production and net primary production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Production Primaire Brute et Production Primaire Nette

Gross primary production and net primary production 2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différence entre la production primaire brute (PPP) et la production primaire nette (PPP)

Difference Between Gross Primary Production (GPP) and Net Primary Production (NPP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terrestrial trophic dynamics in the canadian arctic, canadian journal of zoology-revue canadienne de zoologie
... Nous estimons qu’environ 13 % de la production primaire nette est consommée par les herbivores, tandis que plus de 70 % de la production des petits mammifères est consommée par les prédateurs...
... We estimated that about 13 % of net primary production was consumed by herbivores, while over 70 % of small-herbivore production was estimated to flow to preda-tors....
général - core.ac.uk - PDF: www.uqar.ca
To settle or protect? a global analysis of net primary production in parks and urban areas... Furthermore, we propose an alternative measure of the extent and effectiveness of the global protected areas network based on potential net primary production (NPP0)....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Uncertainty in calculations of net primary production for grasslandsNet primary production (NPP) is a fundamental characteristic of all ecosystems and foundational to understanding the fluxes of energy and nutri-ents....
Erratum. corrected version of fig. 3 (which originally appeared in del grosso et al., 2008, ecology 89:2117–2126): potential biome classification; total net primary production (tnpp) for potential native vegetation predicted by the nceas model described in this paper; tnpp predicted using the nceas model subtracted from tnpp predicted by the miami model (lieth 1975); aboveground net primary production (anpp) for potential native vegetation predicted by the nceas model; and the trend in tnpp......al., 2008, Ecology 89:2117–2126): Potential biome classification; total net primary production (TNPP) for potential native vegetation predicted by the NCEAS model described in this paper; TNPP predicted using the NCEAS model subtracted from TNPP predicted...
Interannual variability in net primary production and precipitation... To examine the relationship between variability in net primary production (NPP) and precipitation at a broad scale, a long-term normalized difference vegetation in-dex (NDVI) data set derived from the Ad-vanced Very High Resolution...
Climate-driven increases in global terrestrial net primary production from 1982 to... Our results indicate that global changes in climate have eased several critical climatic constraints to plant growth, such that net primary production increased 6 % (3.4...

Exemples français - anglais

analyse économique / économie - iate.europa.eu
analyse économique / économie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La production primaire nette correspond à la production primaire brute moins les pertes induites par la respiration des plantes.

Net primary productivity equals gross primary productivity minus the rate of respiration in producers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production primaire nette (PPN) est une mesure de la quantité nette de carbone assimilée par unité de surface pendant une période de temps donnée.

NPP is the net amount of carbon assimilated in a given period by vegetation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production Primaire Brute et Production Primaire NetteModifier

Gross-primary production and net primary production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production Primaire Brute et Production Primaire NetteModifier

Gross primary production and net primary productionEdit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production Primaire Brute et Production Primaire NetteModifier

Gross primary production and net primary production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production primaire nette est la vitesse à laquelle la nouvelle biomasse est générée, principalement en raison de la photosynthèse.

Net primary production is the rate at which new biomass is generated, mainly due to photosynthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 à 10 % : diminution prévue de la production primaire nette des océans due au changement climatique d’ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3-10%: diminution prévue de la production primaire nette des océans due au seul changement climatique d’ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3-10%: diminution prévue de la production primaire nette des océans due au seul changement climatique d’ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 à 10 % : diminution prévue de la production primaire nette des océans due au changement climatique d'ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3-10%: diminution prévue de la production primaire nette des océans due au seul changement climatique d’ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 à 10 % : diminution prévue de la production primaire nette des océans due au changement climatique d'ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 à 10 % : diminution prévue de la production primaire nette des océans due au changement climatique d’ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 à 10 % de diminution prévue de la production primaire nette des océans due au changement climatique d’ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 à 10 % de diminution prévue de la production primaire nette des océans due au changement climatique d’ici la fin du siècle

3-10%: projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues