Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
niveau dactivité historique pour la production dhydrogène ramené à 100 % dhydrogène

historical activity level for hydrogen production referred to 100 % hydrogen

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Quantité de combustible utilisée comme matière entrante pour la production dhydrogène [t] ou [Nm3]

Amount fuel used as process input for hydrogen production [t] or [Nm3]

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Le facteur pour la production dhydrogène comprend lénergie et les émissions pour la purification (H2PURE), mais la capacité nest pas comptabilisée séparément.

Factor for hydrogen production includes energy and emissions for purification (H2PURE), but capacity is not counted separately

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Les émissions liées aux combustibles utilisés pour alimenter le procédé de production dhydrogène sont calculées au moyen de la méthode fondée sur les intrants définie au point 2.1.2.1.

Emissions from fuels used as process input in hydrogen production shall be calculated using the input-related methodology laid down under Section 2.1.2.1.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Lorsque la production dhydrogène est techniquement intégrée à une raffinerie dhuiles minérales, lexploitant de cette installation utilisera les dispositions applicables de lannexe III au lieu des dispositions de la présente annexe.

Where hydrogen production is technically integrated in a mineral oil refinery, the operator of such installation shall use the relevant provisions of Annex III instead.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
PRODUCTION DHYDROGÈNE
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Hydrogen production measurements.(A) Kinetic of hydrogen production from Scenedesmus cultures in air-atmosphere (oxygen presence at the onset of the experiment) incubated with 2,3-dcp (black square), 2,5-dcp (grey triangle)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Developments and constraints in fermentative hydrogen productionFermentative hydrogen production is a novel aspect of anaerobic digestion....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Buffering action of acetate on hydrogen production by ethanoligenens harbinense b49The buffering effect of acetate on hydrogen production during glucose fermentation by Ethanoligenens harbinense B49 was investigated compared to phosphate, a widely used fermentative hydrogen production buffer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Buffering action of acetate on hydrogen production by ethanoligenens harbinense b49 AbstractThe buffering effect of acetate on hydrogen production during glucose fermentation by Ethanoligenens harbinense B49 was investigated compared to phosphate, a widely used fermentative hydrogen production buffer....
général - core.ac.uk -
Hydrogen production from nuclear energy via high temperature electrolysisThis paper presents the technical case for high-temperature nuclear hydrogen production....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / structure économique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Production dhydrogène et de gaz de synthèse

Production of hydrogen and synthesis gas

général - eur-lex.europa.eu
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production dhydrogène et à la séparation dhydrogène et de monoxyde de carbone.

All relevant process elements directly or indirectly linked to the production of hydrogen and the separation of hydrogen and carbon monoxide are included.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Hydrogène (y compris la production dhydrogène en association avec des gaz de synthèse

Hydrogen (including the production of hydrogen in combination with syngas).

général - eur-lex.europa.eu
POX gaz de synthèse pour production dhydrogène ou de méthanol, POX gaz de synthèse pour production de méthanol

POX Syngas for Hydrogen or Methanol, POX Syngas for Methanol

général - eur-lex.europa.eu
Production dhydrogène (H2) et de gaz de synthèse par reformage ou oxydation partielle

Production of hydrogen (H2) and synthesis gas by reforming or partial oxidation

général - eur-lex.europa.eu
combustibles utilisés dans le procédé de production dhydrogène ou de gaz de synthèse (reformage ou oxydation partielle

fuels used in the hydrogen or synthesis gas production process (reforming or partial oxidation

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Production dhydrogène (H2) et de gaz de synthèse par reformage ou oxydation partielle avec une capacité de production supérieure à 25 tonnes par jour

Production of hydrogen (H2) and synthesis gas by reforming or partial oxidation with a production capacity exceeding 25 tonnes per day

général - eur-lex.europa.eu
Dans les installations de production dhydrogène ou de gaz de synthèse, les émissions de CO2 proviennent des sources et flux démission suivants

In installations for the production of hydrogen or synthesis gas, CO2 emissions result from the following emission sources and source streams

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les installations de production dhydrogène ou de gaz de synthèse peuvent faire partie dinstallations intégrées du secteur chimique ou du raffinage, ce qui implique des échanges intenses dénergie et de matières.

Installations for the production of hydrogen or synthesis gas can be part of integrated installations in the chemical or refinery industry causing an intensive energy and material exchange.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues