Exemples français - anglais

commercialisation / santé - iate.europa.eu
commercialisation / santé - iate.europa.eu
commercialisation / santé - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif de

production de médicament

comprend une pluralité de conteneurs de

médicament

, dont chacun est couplé à un canal de distribution de

médicament

.

A drug production device includes a plurality of drug containers, coupled to a drug dispensing channel.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne également la production de médicament pour le traitement de dysfonctionnements de l'endothélium.

The present invention also relates to the manufacture of a medicament for the treatment of endothelial dysfunction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production de soyasapogénol B qui est utile en tant que médicament ou que matière pour la production de médicaments.

It is intended to provide a novel process for producing soyasapogenol B which is useful as a drug or a material for producing drugs.

chimie - wipo.int
l’interruption de la production de médicament (six mois d’avance); et

a discontinuation of a drug six months in advance; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production de médicament est inégalement répartie dans le monde.

Medicinal drug manufacturing is unequally distributed throughout the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pôle représente 50 % de la production de médicament en France et 30 000 emplois.

The cluster represents 50% of drug production in France and 30,000 jobs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pôle représente 50 de la production de médicament en France et 30 000 emplois.

The cluster represents 50% of drug production in France and 30,000 jobs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en outre des composés de formule générale (I) comme médicament, et l'utilisation de ces composés pour la production de médicaments d'hormonothérapie de substitution.

The invention further relates to compounds of general formula (I) as a medicament and to the use of said compounds for producing drugs for hormone replacement therapy.

santé - wipo.int
Utilisation d'inhibiteurs de Notch2 pour la production de médicament utilisé dans le traitement de tumeurs, celles-ci caractérisées par des fragments Notch2 indépendants du ligand..

The present invention describes the use of Notch2 inhibitors for producing a medicament for the treatment of tumours, which tumours are characterised by ligand-independent Notch2 fragments.

santé - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé par lequel un dérivé de cyclopentanone α,β,η-substitué utile en tant que médicament ou intermédiaire de production de médicament est produit de manière plus efficace et plus fiable que par les techniques connues.

A practical process by which an α,ß,Ϝ-substituted cyclopentanone derivative which is useful as a medicine or an intermediate for medicine production is more efficiently and safely produced than known techniques.

chimie - wipo.int
Un dispositif de production de médicament comprend une pluralité de conteneurs de médicament, dont chacun est couplé à un canal de distribution de médicament.

A drug production device includes a plurality of drug containers, coupled to a drug dispensing channel.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne la production d'un médicament.

According to the inventive method for producing a medicament, powder is introduced into a press mould (10), the powder is pressed and the moulding is then removed from the press mould.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de production de ce médicament.

The invention also relates to a method for producing said drug.

santé - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé de production d'un vecteur de médicament, sur le médicament proprement dit et sur l'utilisation de ce médicament.

The present patent application refers to a process for production of a drug carrier, the drug itself and its usage.

santé - wipo.int
Est décrite l'utilisation de l'interféron dans la production d'un médicament approprié.

Use of the interferon for the manufacture of an appropriate medicament is disclosed.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues