Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
1attract-repulse fireworks algorithm and its cuda implementation using dynamic parallelism... AR-FWA introduces an efficient adaptive search mechanism (AFW Search) and a nonuniform mutation strategy for spark generation....
général - core.ac.uk - PDF: www.cil.pku.edu.cn
Room and pillar in-seam excavator and roof supporter (rapiers)... risk of spark generation is virtually eliminated....
Thermophoretic deposition of palladium aerosol nanoparticles for electroless micropatterning of copperA method for catalytic activation was introduced by producing palladium aerosol nanoparticles via spark generation and then thermophoretically depositing the particles onto a flexible polyimide substrate through a hole in pattern mask, resulting in a line (24 μm in width) ...
Spark location in rf cavities... The data recording is triggered by spark generation and data are recorded at a 15 Hz repetition rate....
Soft commutated direct current motor [summary of proposed paper]... This prevents the spark generation that normally occurs in conventional DC motors....

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un circuit de capture capture un signal d'énergie renvoyé par la bobine d'allumage en réaction à la production de l'étincelle.

A method and apparatus (50) for extracting and analyzing waveforms originated by energy reflected from plug/coils in ignition systems is used in diagnosis.

industrie mécanique - wipo.int
Entre les moments de production de l'étincelle, la capacité d'allumage (20) est chargée de sorte qu'une charge pleine est utilisée afin de produire les étincelles d'allumage dans les cylindres (C1, C3).

Between the times for generating the ignition, the ignition capacitor (20) is charged so that a full charge is utilized for generating the ignition sparks in the cylinders (C1, C3).

industrie mécanique - wipo.int
Un mécanisme de liaison (120, 134, 140) est prévu pour libérer le flux de combustible provenant du réservoir avant la production de l'étincelle pour que celle-ci n'ait lieu que lorsque le combustible arrive à la buse (18).

A linking mechanism (120, 134, 140) is provided in order to initiate the flow of fuel from the fuel supply prior to generation of a spark such that a spark is generated when fuel is present at the nozzle (18).

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues