Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Procédé de

production de fines

particules composites ayant des surfaces hétérogènes.

Provided is a process for the production of composite fine particles with heterogeneous surfaces.

chimie - wipo.int
L'invention concerne de fines particules de catalyseur possédant une très grande activité catalytique ; et un procédé de production de fines particules de catalyseur.

Provided are: fine catalyst particles having high catalytic activity; and a method for producing fine catalyst particles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ce générateur de bulles facilite la production de fines bulles à l'échelle industrielle.

The bubble generator facilitates the industrial-scale generation of fine bubbles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production de fines particules de carbone en forme de coquille.

A method for producing shelled, fine carbon particles is provided.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne aussi un procédé de fabrication dudit dispositif et un procédé de production de fines bulles.

A method of manufacturing said device and a method of eneratin fine bubbles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ce procédé de production de fines particules d'oxyde métallique consiste à hydrolyser un halogénure de métal, en présence d'un solvant organique.

A process for producing fine metal oxide particles, characterized by hydrolyzing a metal halide in the presence of an organic solvent.

chimie - wipo.int
Un système de collecte de poudre (20) est utilisé pour recycler sensiblement toute la poudre pulvérisée vers la source, ce qui augmente la production de fines.

A powder collection system (20) is used for recycling substantially all of the powder spray back to the powder supply, thereby increasing the production of fines.

industrie mécanique - wipo.int
La production de fines marqueterie et de parquet est un processus à forte intensité de main-d`œuvre.

The production of fine marquetry and parquetry works is a labour intensive process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de production de fines particules médicinales pouvant être inhalées, des particules produites selon ce procédé et un dispositif permettant de le mettre en oeuvre.

The method of producing fine medicament particles suitable for inhalation, particles produced by the method and apparatus suitable for carrying out the method is claimed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de production de fines particules d'oxyde de plomb pures à partir d'une pâte de résidus d'oxyde de plomb provenant de batteries plomb-acide épuisées.

Provided is a process for producing fine particles of pure lead oxide from a waste lead oxide paste obtained from exhausted lead-acid batteries.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production de fines particules conductrices utilisant les avantages de procédés classiques en phase vapeur et en phase liquide en réduisant sensiblement leurs inconvénients respectifs.

A method for producing conductor fine particles in which the advantages of conventional vapor phase method and liquid phase method are utilized while eliminating the drawbacks of both methods remarkably.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le Surface Miner concasse le charbon à une taille de grain maximum de 10 cm et limite la production de fines.

The surface miner crushes the coal to a maximum size of 10 cm while minimising fines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Surface Miner concasse le charbon à une taille de grain maximum de 10 cm et limite la production de fines.

The surface miner crushes the coal to a maximum size of 10 cm while minimizing fines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de transformation d'au moins une partie du précurseur catalytique de l'hématite en χ- carbure (Fe5C2) et ε'-carbure (FeC2-2) sans utilisation d'une grande quantité de production de fines.

A method for transforming at least a part of the catalyst precursor hematite into χ- carbide (Fe5C2) and ε'-carbide (FeC2-2) without a large amount of fines generation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les élèves acquièrent des compétences dans l'écoute et de la diplomatie, la défense et dans la production de fines, de l'écriture nuancée.

Students learn skills in listening and diplomacy, advocacy, and in producing fine, nuanced writing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues