Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Valeur ou volume de la production commercialisable

Value or volume of marketable production

prix - eur-lex.europa.eu
Volume minimal de production commercialisable de bananes (en tonnes poids net

Minimum volume of marketable production of bananas (in tonnes net weight

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Cette production ne comprend que la production commercialisable, à l'exclusion des volumes réinjectés dans les gisements.

Oil: Production includes only marketable production, and excludes volumes returned to formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais d’exploitation variables représentent un coût par unité de production commercialisable.

Variable operating costs are a cost per unit of marketable production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la base pour le calcul du volume minimal ou de la valeur minimale de la production commercialisable des organisations et associations

the basis for the calculation of minimum volume or value of marketable production of organisations and associations

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Grafting affects yield and phenolic profile of solanum melongena l. landraces ... Regardless of genotypes tested, grafting significantly increased total fruit production, marketable production, and number of marketable fruits, but did not affect weight of marketable fruits and waste production....
général - core.ac.uk -
Economic efficiency and bioenergetic evaluation of marketable lettuce production... Scientific substantiation of agrotechnological methods used for marketable production of lettuce varieties Lactuca sativa L....
 PDF: doaj.org
Dose-response effect of pochonia chlamydosporia against meloidogyne incognita on carrot under field conditions...3.0 kg ha-1 of Pc-10 increased the marketable production of carrot roots by 41.7%...
 PDF: doaj.org
Economic conditions for introduction of money payment for labor of collective farmers... Implementation of the measures outlined by the 21st Congress of the CPSU and by the Plenary Meetings of its Central Committee has greatly advanced collective farm production: gross output and marketable production have been growing continuously and there has been a marked improvement in the living standard8 of the collective farmers....
Use of biorational insecticides for the control of tuta absoluta (meyrick) infestations on open field tomato... thuringiensis was able to reduce theimpact of tomato leaf miner on the fruit’s marketable production similarly tothe control treatment....
production commercialisable
commercialisation / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Elle peut aussi leur permettre d'étendre, de changer ou de diversifier leur production commercialisable, en augmentant la rentabilité de leurs exploitations.

It can also allow them to expand, change or diversify their marketable output, increasing the profitability of their farms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons qu'un travailleur aide à produire un ajout à la production commercialisable qui a une valeur concurrentielle de, disons, 5 $ l'heure.

Suppose that a worker helps to produce an addition to marketable output that has a competitive value of, say, $5 an hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
City competitive space and office development : kuala lumpur / hazwani harun... But while citiesdo compete, their primary purpose is not to produce a marketable output nor tomaximize the rate of return on assets....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Substitutability among undesirable outputs... To allow for joint production of multiple pollutants and marketable output, we specify our technology using a directional distance function....
Two tales of monopolization∗... Unlawful monopoliza-tion by one firm is modelled as a constraint on the other firm’s marketable output....
Non-separability and substitutability among water pollutants: evidence from indiaThe design and implementation of environmental policy often involve more than one pollutant, and must consider pollution as a byproduct of the production of marketable output....
Non-separability and substitutability among water pollutants: evidence from indiaThe design and implementation of environmental policy often involves more than one pollutant, and must consider pollution as a byproduct of the production of marketable output....

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / structure économique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
échanges économiques / général / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques / général / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Exprimé en tonnes de styrène (production commercialisable).

Expressed in tonnes of styrene (saleable product).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
production commercialisable après la machine à papier d'hygiène, avant tout rembobinage et sans mandrin.

saleable production after the tissue machine before any rewinding processes and excluding any core.

santé - eur-lex.europa.eu
Exprimés en tonnes de laine minérale (production commercialisable).

Expressed in tonnes of mineral wool (saleable product).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Testliner et papier pour cannelure, exprimés sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à lair

Testliner and fluting expressed as net saleable production in Adt

général - eur-lex.europa.eu
En conséquence, la production commercialisable n’est obtenue que vers la fin de la troisième année.

As a result, market production is obtained only by the end of the third year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec une production commercialisable, il est possible qu'aucun changement de prix ne se produise.

With a tradable good, it is possible that no price change will occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types de pâte mécanique: PTM (pâte thermomécanique) et pâte mécanique de défibreur, sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à lair.

Mechanical pulp grades: TMP (thermomechanical pulp) and groundwood as net saleable production in Adt.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
d) la production agricole (et sa valeur totale): production totale de chaque denrée, production commercialisable (prix unitaire et valeur totale), consommation familiale (valeur);

d) information on farm production (and total value) will include: total production for each product, saleable production (stating price per unit and total value), family consumption and its value;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gains diffèrent nettement quand le bien est un produit non commercialisable (sorgho, mil) par opposition à une production commercialisable (coton) ou à un produit soumis au soutien des prix de la part du gouvernement.

Welfare gains differ sharply when the good is a non-tradable (sorghum, millet) as opposed to a tradable (cotton) or a commodity subject to government price support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exprimés en tonnes de gaz de synthèse rapporté à 47 % en volume d'hydrogène, sous forme de production commercialisable nette.

Expressed in tonnes of synthesis gas referred to 47 volume-percent hydrogen as net saleable product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noir de fourneau, exprimé en tonnes de noir de fourneau, production commercialisable, dont la pureté est supérieure à 96 %.

Furnace carbon black, expressed in tonnes of furnace carbon black, saleable product, purity above 96%..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revenu est déterminé en multipliant le volume de production commercialisable par le prix, et ce, pour chaque produit.

Revenue is determined by multiplying the marketable production volume by price, for each product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
couvre, dans le domaine d’activité de l’organisation, un volume minimal de production commercialisable, devant être fixé par l’État membre concerné;

covers a minimum volume of marketable production, to be laid down by the Member State concerned, in the area where the organisation operates;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'efficacit de l'eau utilise par les cultures peut aussi tre mesure par la production commercialisable obtenue par volume unitaire d'eau.

An alternative way to characterize crop water-use efficiency is in terms of the marketable crop produced per unit volume of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la base pour le calcul du volume minimal ou de la valeur minimale de la production commercialisable des organisations et associations;

(g) the basis for the calculation of minimum volume or value of marketable production of organisations and associations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues