Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

procymidone

procymidone

moyen de production agricole - iate.europa.eu
la colonne relative à la procymidone est supprimée.

the column for procymidone is deleted.

général - eur-lex.europa.eu
À l'annexe V, la colonne suivante relative à la procymidone est ajoutée

In Annex V, the following column for procymidone is added

général - eur-lex.europa.eu
Comme le procymidone est une substance dangereuse, il importe que son utilisation ne soit pas autorisée sans restriction.

As procymidone is a hazardous substance, its use should not be unrestricted.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les propriétés potentielles de perturbation endocrinienne du procymidone ont été évaluées au cours d'essais réalisés selon les meilleures pratiques actuellement disponibles.

The potential endocrine-disrupting properties of procymidone have been assessed in test which follow the best currently available practice.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
La composition comprend un composé représenté par la formule (1), et la procymidone présente une excellente activité de lutte contre une maladie des plantes.

The composition comprising a compound represented by Formula (1) and procymidone shows an excellent controlling activity on a plant disease.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
▷
Occurrence of dicarboximidic fungicides and their metabolites’ residues in commercial compost
... Ce travail comporte l’analyse des métabolites de fongicides dicarboximidiques utilisés comme botritycides (Iprodione, Procymidone, Vinclozolin, Chlozolinate) dans différents échantillons de compost commerciaux....
...– In this work we analysed samples of different commercial composts to verify the presence of metabolites of dicarboximidic fungicides (Iprodione, Procymidone, Vinclozolin and Chlozolinate) widely used in agriculture as botritycides....
général - core.ac.uk -
▷
Dosage de la procymidone dans les vinsLa procymidone, qui appartient à la famille chimique des dicarboximides est un fongicide largement utilisé en agriculture, et notamment en viticulture....
▷
Resistance of botrytis cinerea to fungicides controlling gray mold on strawberry in brazil... The isolates were grown on potato dextrose agar (PDA) containing the fungicides procymidone, iprodione, and thiophanate-methyl in different concentrations: 0.0...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mspd procedure combined with gc-ms for the determination of procymidone, bifenthrin, malathion and pirimicarb in honeyA method based on matrix solid-phase dispersion and gas chromatography-mass spectrometry to determine procymidone, malathion, bifenthrin and pirimicarb in honey is described....
 PDF: doaj.org
Chemical and biological control of sclerotinia stem rot in the soybean crop... The treatments evaluated were fluazinam, procymidone, iprodione, thiophanate-methyl, carbendazim, benzalkonium chloride + fluazinam, and T....
 PDF: doaj.org
Identification of metabolism and excretion differencesof procymidone between rats and humans using chimeric mice: implicationsfor differential developmental toxicityA metaboliteof procymidone, hydroxylated-PCM, causes rat-specificdevelopmental toxicity due to higher exposure to it in rats than inrabbits or monkeys....
 PDF: figshare.com
The surface photochemistry of procymidone in presence of ammonium ferric citrateProcymidone was chosen as the model compound and its phototransformation was followed under sunlight irradiation....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Design d'un iprodione-mip (molecularly imprinted polymer) : application à la pré-concentration des fongicides dans le vin
...The aim of this study was the synthesis of a MIP (molecularly imprinted polymer) specific for a fungicide that is found in the majority of the french wine: iprodione. The challenge for extracting iprodione from wine medium was that the hydoralcoholic solution is a dipolar solvent, whereas the interaction between the MIP and iprodione is based on dipolar interactions. The first extraction study of iprodione was made on a MIP synthesized by bulk polymerization using methacrylamide and ethylene glycol dimethacrylate (EGDMA). The MIP was found to be more efficient than the NIP (non-imprinted polymer) in hydroalcoholic solutions which demonstrates that the molecular imprinting was successful. Then we synthesized 8 MIPs and 8 NIPs following an 23 experimental design in order to study the influence of three synthesis factors (the polymerization method, the nature of the crosslinker and the type of the functional monomer) on the iprodione recognition properties of the polymers. The water and the iprodione adsorption isotherms for MIPs and NIPs were determined. The result showed significant differences between the polymers involving a relationship between the water adsorption and the adsorption of iprodione. The molecular imprinting has been demonstrated by several techniques such as the differential scanning calorimetry and the nuclear magnetic resonance. The best recognition properties of iprodione are obtained with the MIP which was synthesized by precipitation polymerization using methacrylamide as functional momonomer and EGDMA as crosslinker. This MIP was used in solid phase extraction (SPE) for pre-concentration of iprodione in a white wine with a pre-concentration factor of 6....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, il convient d'exiger que le procymidone fasse l'objet de ces essais dès que les lignes directrices auront été adoptées par l'OCDE, et que ces études soient présentées par l'auteur de la notification.

Therefore it is appropriate to require that procymidone should be subjected to such further testing as soon as agreed OECD test guidelines exist and that such studies should be presented by the notifier.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод