Dictionnaire français - anglais

procuticule

milieu naturel - acta.es
La procuticule externe des sclérites est une exocuticule rigide, et le reste est une endocuticule plus molle.

In sclerites the outer procuticle is hard exocuticle; the remainder is softer endocuticle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
absorption des produits de la digestion par les cellules épidermiques (recyclage des composants de la cuticule), la nouvelle cuticule n’est pas encore différenciée, elle est appelée procuticule (exo- et endocuticule)

absorption of digestion products by epidermal cells (recycling of cuticle components), the new cuticle is not yet differentiated, it is called procuticle (exo- and endocuticle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procuticule est chitineux et beaucoup plus épais que l`épicucule et a deux couches: une couche externe connue sous le nom de l`exocuticule et une couche interne connue sous le nom endocuticle.

The procuticle is chitinous and much thicker than the epicuticle and has two layers: an outer layer known as the exocuticle and an inner layer known as the endocuticle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exosquelette est composé de protéines et de chitine (une substance semblable à la cellulose) et est formé de deux couches : une épicuticule externe contenant généralement de la cire, qui réduit les pertes d'eau, et une procuticule interne.

The exoskeleton consists of protein and chitin (a substance similar to cellulose) and has 2 layers: an outer epicuticle, often containing wax which reduces water loss, and an inner procuticle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Precibarial valve of philaenus spumarius.... (B) LM longitudinal section of the epipharynx showing the bell-like invagination (Bli), the cuticular flap (Flp), the basin-like structure (Bls) and the procuticle (Prc)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Schematic diagram of structure and localization of tccpr4 and tccpr27 proteins in rigid cuticle of adult t. castaneum.... castaneum adults are composed of the envelope (EN), epicuticle (EP) and procuticle (PRO)....
Ultrastructure of elytral cuticle of tccpr4-, tccpr27- and tccpr4/27-deficient pharate adults.... Panels E-H show enlarged images of the horizontal laminae and vertical pore canals in the procuticle of the dorsal elytral cuticles from each set of dsRNA treated-insects....
Printed in great britain muscle attachment related to cuticle architecture in apterygota... From within each cone, an electron-dense ' muscle attachment fibre ' extends up the corresponding pore canal through the procuticle and is inserted on the epicuticle....
Functional genomics and dynamic assembly of cuticular proteins analogous to peritrophins and knickkopf into the procuticle of tribolium castaneum... The results suggested that the CPAP 3-C protein is present in the lower part of endocuticle in the so-called assembly zone and it was not distributed thoughout the procuticle with chitin....


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues