Dictionnaire français - anglais

proctoscopie

santé - iate.europa.eu
Si vous semblez avoir des hémorroïdes élargies, le médecin recommandera probablement une proctoscopie.

If you seem to have enlarged hemorrhoids, the doctor will probably recommend a proctoscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
proctoscopie - un tube lumineux, ce qui permet au médecin d'examiner complètement l'ensemble du rectum, est inséré dans l'anus.

Proctoscopy: A lighted tube, which allows the doctor to completely examine the entire rectum, is inserted into the anus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[41] En outre, certains des concepts fondamentaux de la proctoscopie décrits dans le corpus, sont toujours en vigueur.

Some fundamental concepts of proctoscopy outlined in the Corpus are still in use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[41] En outre, certains des concepts fondamentaux de la proctoscopie décrits dans le corpus, sont toujours en vigueur.

Also, some of the fundamental concepts of proctoscopy outlined in the Corpus are still in use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours d’une proctoscopie, un tube court avec de la lumière et une lentille sera utilisé pour examiner les membranes qui recouvrent votre rectum.

During a proctoscopy, a short tube with light and a lens will be used to examine the membranes lining your rectum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of grade 2 and 3 hemorrhoids with doppler-guided hemorrhoidal artery ligation... The primary objective was the reduction in hemorrhoidal gradation as determined by proctoscopy; the secondary was patient satisfaction....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The spectrum of colitis associated with lincomycin and clindamycin therapy... Follow-up barium enemas and proctoscopy were done on all patients and were normal....
Or positive serology[3]....confirmation of infection with or without clinical illness[1]: Microscopic demonstration of trophozoites or cysts in fecal specimens, smears of aspirates or scrapings obtained by proctoscopy, or aspirates of abscess or sections of tissue[2]
Intraluminal implantation of rectal carcinoma successfully resected by endoscopy.... A proctoscopy revealed 2 protuberant lesions in the rectum, 5 mm anally from the anastomotic suture line....
 PDF: core.ac.uk
Proctoscopy in infancy with reference to its use in necrotising enterocolitis.Experience with the fairly simple and safe technique of proctoscopy in an infant using an ordinary auroscope is reported....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

proctoscopie - un tube lumineux, ce qui permet au médecin d'examiner complètement l'ensemble du rectum, est inséré dans l'anus.

A lighted tube, which allows the doctor to completely examine the entire rectum, is inserted into the anus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues