Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
processus stable
analyse économique - iate.europa.eu
C'est aussi la garantie d'un processus stable, qui évite les interruptions.plus...

It also ensures a stable process, thus preventing shutdowns.more...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est aussi la garantie d'un processus stable, qui évite les interruptions.plus...

It also ensures a stable process, thus preventing shutdowns. more...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même dans des conditions d'usinage difficiles, nos systèmes peuvent vous garantir un processus stable.

Even under the most difficult process conditions, our systems guarantee you a stable process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalement, ce type de brassage garantit un processus stable résultant en une production de gaz élevée.

In total, this biogas digester design ensures a stable process and high gas production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que la méthode cherche à établir le point de rupture entre un processus stable et un processus instable, mettre en péril un processus - ou même l’ensemble de la plante - n’est pas une pratique acceptable.

While the method seeks to establish the breaking point between a stable and an unstable process, putting a process – or even the whole plant – at risk isn’t an acceptable practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'institut d'estudis metropolitans de barcelona
... Des études de Troisième Cycle y seront organisées, afin de permettre le démarrage d'un processus stable d'accumulation de connaissance théorique et apliquée sur le phénomène métropolitain....
... Postgraduate and doctorate courses will be offered, thus permitting a stable process of accumulation of theoretical and applied knowledge on metropolitan affaires....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
Processus multistables : propriétés locales et estimation
Nous étudions les propriétés probabilistes, trajectorielles et statistiques des processus stochastiques multistables, qui sont tangents en chaque point à un processus stable....
...This PhD thesis deals with some probabilistic, pathwise and statistical properties of multistable stochastic processes, which are tangent at any point to a stable process....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Option pricing with levy-stable process generated by levy-stable integrated variance. quantitative financeWe show how to calculate European-style option prices when the log-stock price process follows a Lévy-Stable process with index parameter 1 ≤ α ≤ 2 and skewness parameter −1 ≤ β ≤ 1....
général - core.ac.uk - PDF: people.maths.ox.ac.uk
Ruin probability with claims modeled by a stationary ergodic stable process... The steps of this walk (claim sizes) constitute a stationary ergodic stable process....
Hitting times for transient stable processIn this paper we explicitly find the asymptotic behavior, for large t, of the probability that a transient d-dimensional stable process first (last) hits a bounded Borel set during the time interval (t, oo)....
 PDF: msp.org
Stable process with singular drift... In this paper, we consider the stochastic differential equation dXt = dSt + dAt, where St is a symmetric α-stable process on R d and for each j = 1,...,...
Chung lil for integrated [alpha] stable processLet {X(t),t[set membership, variant]R+} be an integrated [alpha] stable process....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences - techdico
transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial / industrie mécanique / communication - techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’ascension n’est pas un processus stable de déplacement vers l’avant.

Ascension is not a steady, forward-motion process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ascension n'est pas un processus stable de déplacement vers l'avant.

Ascension is not a steady, forward-motion process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un schéma discret convergeant vers un processus stable autosimilaire à accroissements stationnaires

Discrete approximation of a stable self-similar stationary increments process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garantir un processus stable et prévisible doit être une priorité pour attirer ces investissements essentiels.

Ensuring a stable, predictable process has to be a priority in order to attract these essential investments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau procédé vise à garantir, moyennant un faible investissement en équipement, un processus stable, susceptible d'être conduit de manière définie sur une longue période.

The new method is designed to ensure, for a low-cost investment, that the process can be run under set stable conditions over a long period.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Roulements en acier inoxydable travaillent dans le processus stable, faible bruit, résistant à la corrosion, largement utilisé.

During the operation, stainless steel bearings work stable, low noise and corrosion resistance and are widely used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roulements en acier inoxydable travaillent dans le processus stable, faible bruit, résistant à la corrosion, largement utilisé.

In the course of stainless steel bearings job stability, low noise, corrosion resistance, widely used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un processus stable qui joue un rôle vital à chaque stade individuel du développement de l'embryon.

It is a steady process that plays a vital role at each individual stage of embryo development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'initiateur selon l'invention est utilisé, par exemple, pour l'homopolymérisation ou la copolymérisation de trioxane et permet une conduite de processus stable et flexible de la polymérisation.

The initiator according to the invention is used for cationically homopolymerizing or copolymerizing trioxane, for example, and allows the polymerization process to be carried out in a stable and flexible manner.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues