Dictionnaire français - anglais

Le

processus de traitement

des commandes
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Traitement des valeurs manquantes pour l'application de l'analyse logique des données à la maintenance conditionnelle
...de nombreuses applications de classification supervisée, car la qualité de classification de n’importe qu’elle méthode est définie par la qualité des données utilisées dans le processus de traitement c.à.d....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Linguistic characteristics and interpretation strategy based on evs analysis of korean-chinese, korean- japanese interpretation
... Ainsi, le processus de traitement de linformation au cours de linterprétation simultanée ne repose pas sur les caractéristiques syntaxiques inhérentes aux langues mais sur lunité de sens...
... The results showed that in Korean-Chinese interpretation the interpreter begins the interpretation before a whole sentence is finished, and that in Korean-Japanese interpretation, the interpreter leaves a time lag before beginning the interpreted utterance...
vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Développement de protocoles expérimentaux pour caractériser la consolidation de résidus miniers saturés et non saturés à partir d'essais de compression en colonne
... Les résidus miniers sont des matériaux à granulométrie fine, produits à partir des processus de traitement du minerai....
... Tailings are fine grained materials produced by ore treatment processes...
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Une exploration du processus de traitement de l’information par l’individu dans les organisationsLa recension des écrits sur l'information révèle certaines lacunes dans le corpus ayant trait au processus de traitement de l'information par l'individu dans les organisations....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception et mise en place d'un entrepôt de traces et processus de traitement eiah : undertracks...d'améliorer la qualité des recherches expérimentales en EIAH, nous présentons une plateforme de collecte, conservation, exécution et partage pour les traces d'interaction et les processus de traitement de données expérimentales issues d'EIAH....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Peisey-nancroix, ecole des mines.... La principale énergie utilisée était l'énergie hydraulique par gravitation; d'ailleurs, l'ordre de l'emplacement des bâtiments montre le processus de traitement mécanique et métallurgique du minerai suivi....
politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk -
Traitement morphologique lors de la lecture chez le jeune lecteur... Lorsqu’il est étudié, il est surtout analysé sous l’angle d’une procédure morphoorthographique, sans forcément investiguer sur les processus de traitement phonologiques impliqués dans la lecture....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
droit de l'union européenne / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
droit de l'union européenne / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les processus de traitement comprennent des réglages du laser associés à chacun des processus de traitement.

The treatment procedures includes laser settings associated with each of the treatment procedures.

santé - wipo.int
Ce processus élimine la nécessité de processus de traitement secondaires classiques.

The process eliminates the need for conventional secondary treatment processes.

politique de l'environnement - wipo.int
Pendant le processus de traitement, les données du processus sont enregistrées, pour au moins un élément de l'accumulateur, les données du processus servant à commander le processus de traitement.

During the treatment process, process data is registered, for at least one cell in the accumulator, which process data is used in order to control the treatment process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pendant le processus de traitement, des données sont enregistrées et sont ensuite utilisées afin de commander le processus de traitement.

During the treatment process, process data is registered, which process data is used in order to control the treatment process.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Processus de traitement des plaintes Processus de traitement des plaintes WEB

Processing of Complaints Processing of Complaints WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdits procédé et appareil mettent en oeuvre un processus de traitement de verre feuilleté sans autoclave, ledit processus étant continu, ce qui permet d'éliminer le traitement par lots des processus classiques de traitement en autoclave.

The method and apparatus provide a non-autoclave laminated glass process that is continuous and thus eliminates the batch processing of known autoclave processes.

industrie du bois - wipo.int
Après le processus de coupe, un processus de traitement de surface peut permettre de soumettre une section à un n traitement de surface sur une section.

After the cutting process, a surface treatment process can make a surface treatment to a section.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention se rapporte à divers aspects d'un processus de traitement au plasma et plus particulièrement à la surveillance de tels processus de traitement au plasma.

The invention generally relates to various aspects of a plasma process, and more specifically the monitoring of such plasma processes.

industrie mécanique - wipo.int
la température atteinte lors du processus de traitement thermique

temperature achieved in the heat treatment process

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également des processus de traitement d'eaux usées.

Wastewater treatment processes are described.

politique de l'environnement - wipo.int
Ce processus peut être appliqué soit seul, soit en combinaison avec d'autres processus de traitement.

The process may be used in conjunction with other treatment processes or by itself.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un appareil de traitement de données comprenant un processeur pour exécuter un processus de traitement de données et un processeur pour exécuter un processus de syntonisation.

A data processing apparatus comprising a processor for executing a data processing process and a processor for executing a tuning process is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (2) et un procédé de traitement de données par un ou plusieurs processus de traitement de données (12, 14) permettant de modifier rapidement et simplement des processus de traitement de données implémentés.

A data processing device (2) and a method for processing data in one or more data processing processes are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un processus de traitement d'huiles lourdes au moyen d'un processus d'hydrotraitement catalytique.

The present invention relates to a process for the treatment of heavy oils using a catalytic hydrotreating process.

industrie pétrolière - wipo.int
Elle concerne le processus de traitement consécutif des antioxydants phénoliques.

The invention relates to a process for preparing solid particles comprising a phenolic antioxidant in essentially crystalline form and to the process step of further processing the phenolic antioxidants.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues