Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

processus de combustion

combustion process

général - eur-lex.europa.eu
Connaissance des éléments du processus de combustion.

Knowledge of the elements of the combustion process.

général - eur-lex.europa.eu
Ce filtre améliore l'uniformité du processus de combustion.

This filter improves the uniformity of the combustion process.

industrie mécanique - wipo.int
L'objectif est d'augmenter l'efficacité du processus de combustion.

The objective is to increase the efficiency of the combustion process.

industrie mécanique - wipo.int
Le processus de combustion est classifié (16) comme événement de combustion à détonation, événement de combustion normale, événement de combustion lente, événement de combustion partielle et événement de raté allumage.

The combustion process is classified (16) as a one of a knocking combustion event, a normal combustion event, a slow burnt event, a partial burnt event, and a misfire event.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un capteur optique pour saisir des processus de combustion dans une chambre de combustion.

The invention relates to an optical sensor for detecting combustion processes in a combustion chamber.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Methodolgy for the diagnostic of the combustion process of an idi diesel engine méthodologie pour le diagnostic du processus de combustion dans un moteur diesel à injection indirecte
... La mesure de la pression dans la préchambre et la chambre principale d'un moteur Diesel à injection indirecte permet d'obtenir une information très utile pour l'interprétation du processus de combustion....
...Measurement of pressure in the pre-chamber and in the main chamber of an indirect injection Diesel engine provide useful information for the interpretation of the combustion process....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Unsteady coupled convection, conduction and radiation simulations on parallel architectures for combustion applications
... La meilleure façon d'améliorer le rendement de ces systèmes et de contrôler leur impact environnemental, est d'optimiser le processus de combustion....
... The best way to improve the efficiency of such systems, while controlling their environmental impact, is to optimize the combustion process....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Modélisation et simulation aux grandes échelles de l'allumage des brûleurs aéronautiques en milieu diphasique
... Dans cet objectif, des Simulations aux Grandes Échelles (SGE) utilisant une description détaillée de la phase liquide (formalisme Euler-Lagrange) et du processus de combustion (Chimie Analytiquement Réduite) ont été réalisées....
... For this purpose, Large-Eddy Simulations (LES) using a detailed description of the liquid phase (Euler-Lagrange formalism) and of the combustion process (Analytically Reduced Chemistry) were performed....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Contribution a l'analyse de problèmes multi-échelles : application à des processus de diffusion et de combustion
... On établit une modélisation détaillée au niveau cinétique du processus de combustion de l'hydrogène réagissant suivant la réaction de fusion D + T→ α + n + 17.56...
... We derive an accurate kinetic modeling of the combustion process of hydrogen....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Modélisation 0d/1d de la combustion pour l’optimisation des systèmes de combustion des moteurs à allumage commandé
... Trois versions de modèles de combustion typiques sont comparées en termes de description physique du processus de combustion....
... Three versions of typical combustion models are compared in terms of physical description of the combustion process....
Europe - core.ac.uk -
▷
Feux agricoles, des techniques méconnues des archéologues. l'apport de l'étude archéopédologique des résidus de combustion de transinne (belgique)... Ces résultats sont interprétés en fonction des connaissances des processus de combustion des feux naturels et agricoles
▷
Characteristic analysis in combustion process of marine dual fuel engine... Currently, the research of marine dual fuel engine is rare, while the combustion process of marine dual fuel engine is no precise conclusion....
organisation des transports / transport terrestre / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Investigations numériques du processus de combustion dans un moteur diesel... L’investigation numérique du processus de combustion diesel à différentes conditions d'injection a été effectuée dans ce travail en utilisant le code de KIVA-3v....
Turbulent flame speed in spark ignition engine combustion process using computational fluid dynamicsThis thesis deals with the numerical study about turbulent flame speed in spark ignition engine during the combustion process using Computational Fluid Dynamics (CFD)....
 PDF: core.ac.uk PDF: umpir.ump.edu.my
Evaluation of the combustion process of coffee husk samples in a drop tube furnace (dtf)... The present study evaluates in natura coffee husk samples and residues obtained from a combustion process in a Drop Tube Furnace (DTF)....
 PDF: revistas.ufpr.br
Intelligent integration between human simulated intelligence and expert control technology for the combustion process of gas heating furnaceDue to being poor in control quality of the combustion process of gas heating furnace, this paper explored a sort of strong robust control algorithm in order to improve the control quality of the combustion process of gas...
 PDF: doaj.org
Controllability of combustion process and fuel combustion control system in diesel enginesThe paper considers the problems concerning the control of fuel combustion process in diesel engines....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

procédé de combustion

•

cycle de combustion

•

phénomène de combustion

Exemples français - anglais

contrôle du processus de combustion

control of the combustion process
général - eur-lex.europa.eu

combustion massique

specific burn-up
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

combustion retardee

delayed combustion
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

combustion incandescente

glowing combustion
smouldering combustion

combustion froide

HCCI
cold combustion
homogeneous charge compression ignition

combustion HCCI

HCCI
cold combustion
homogeneous charge compression ignition

queue de combustion

afterburning

combustion résiduelle

afterburning

combustion humide

wet combustion

combustion couvante

smouldering combustion

combustion rapide

flash burning

Traductions en contexte français - anglais

Les cendres peuvent être des sous-produits d'un processus de combustion, qui, dans le contexte de ce processus de combustion, peuvent être considérés comme des déchets.

The ashes may be by-products of a burning process which, in the context of that burning process, may be considered as waste products.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La zone de combustion radiante génère l'énergie radiante intense indispensable pour amorcer et achever le processus de combustion.

The radiant combustion zone provides the intense radiant energy required to initiate and to complete the combustion process.

industrie mécanique - wipo.int
Les produits de combustion résultant du processus de combustion sont mélangés dans un amplificateur à effet Coanda (50).

The combustion products from the combustion process are mixed in a Coanda amplifier (50).

industrie mécanique - wipo.int
Le processus de combustion se déroule en continu au travers des chambres de combustion tubulaire (12) et de la chambre de combustion annulaire unique (16).

The combustion process is continuous through the plurality of can combustors (12) and into the single annular combustor (16).

industrie mécanique - wipo.int
Au démarrage du processus de combustion, l'air est chauffé électriquement.

When the combustion process is started, the air is electrically heated.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un moteur à combustion interne à piston rotatif dont le processus de combustion est amélioré.

The invention relates to a rotary piston internal combustion engine with an improved combustion process.

industrie mécanique - wipo.int
Le processus de combustion du diesel est plus efficace que le processus de combustion de l’essence.

The diesel combustion process is more efficient that the gasoline combustion process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'influence de processus de combustion par des champs électromagnétiques.

The invention relates to the use of electromagnetic fields for influencing combustion processes.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une analyse de sensibilité de grandeurs d'influence influant sur un processus de combustion dans une chambre de combustion.

The invention relates to sensitivity analysis of variables influencing a combustion process.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil destiné à améliorer la combustion de combustibles liquides selon l'invention permet une combustion des combustibles plus complète que dans les processus de combustion standard.

The invention relates to apparatus for enhancing the combustion of liquid fuels which allows a combustion of combustibles which is more complete than in standard combustion processes.

industrie mécanique - wipo.int
Ce moteur fonctionne selon un processus de combustion en deux phases.

The motor can be operated with a two-step combustion process.

industrie mécanique - wipo.int
Lors d'un processus de combustion subséquent, l'adhésif est à nouveau enlevé.

The adhesive is removed again in a subsequent incineration process.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les processus de combustion proposés peuvent comprendre l'amorçage de la combustion d'un matériau de biomasse granulé et traité à l'état humide.

Combustion processes are provided that can include initiating combustion of a pelletized wet processed biomass material.

industrie pétrolière - wipo.int
Cette invention concerne une batterie de cowpers qui permet de préchauffer l'air de combustion utilisé lors des processus de combustion en sidérurgie.

This invention relates to a cowper stove battery intended for preheating the combustion air used by combustion processes in siderurgical industry.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La vapeur d'ions peut être utilisée pour améliorer les processus de combustion.

The ion vapor can be utilized for the enhancement of combustion processes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод