Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Procédures déchantillonnage, périodes déchantillonnage et fréquence de test

Sampling procedures, sampling periods and frequency of testing

santé - eur-lex.europa.eu
Dans les cas où la réglementation prévoit des procédures déchantillonnage détaillées, il convient de suivre ces procédures.

In cases where detailed sampling procedures are given by the relevant legislation, these procedures are followed.

général - eur-lex.europa.eu
Il conviendrait de recourir à des procédures déchantillonnage harmonisées pour évaluer la présence dOGM.

Harmonised sampling procedures should be utilised for the purpose of estimating the presence of GMOs.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Seul du personnel formé aux procédures déchantillonnage standard est habilité à collecter les échantillons.

Only staff trained in standard sampling procedures shall collect samples.

santé - eur-lex.europa.eu
Les échantillons représentatifs sont prélevés conformément aux procédures déchantillonnage décrites dans la norme EN 13920 [1].

The representative samples shall be obtained in accordance with the sampling procedures described in standard EN 13920 [1].

prix - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Performance metrics for an application-driven selection and optimization of psychophysical sampling procedures.When estimating psychometric functions with sampling procedures, psychophysical assessments should be precise and accurate while being as efficient as possible to reduce assessment duration....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The accuracy of time sampling procedures for estimating behavioural frequency... Inaccuracy in data obtained from time sampling procedures was classified into two sources: (l) the observers and subjects, and (2) time sampling procedures themselves....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Estimating capability index in multivariate processes using bootstrap sequential sampling procedures... In this paper, we will adopt a bootstrap and sequential sampling procedures to determine the optimal sample size for estimating a multivariate capability index introduced by Pearns et....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Delineating sampling procedures: pedagogical significance of analysing sampling descriptions and their justifications in tesl experimental research reports... One of the rhetorical segments in research reports that merit attention has to do with the descriptions and justifications of sampling procedures....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.edu.my
Study of two sampling procedures for the valorization of metal hydroxide sludge as pollutant trapper... Two sampling procedures are studied: sampling in a continuous way at the drying step or by coring of the final sludge heap....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Protocoles de normalisation des matériels et procédures déchantillonnage et de test applicables aux ongulés

Protocols for the standardisation of materials and sampling and testing procedures for ungulates

santé - eur-lex.europa.eu
Protocoles de normalisation des matériels et procédures déchantillonnage et de test applicables aux ongulés

Protocols for the standardisation of materials and sampling and testing procedures for ungulates

santé - eur-lex.europa.eu
Il convient détablir des procédures déchantillonnage et dessai pour mener ces examens et enquêtes officiels.

Sampling and testing procedures should be set out for conducting such official investigations and surveys.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
les procédures déchantillonnage et de mesure, et les fréquences à utiliser pour respecter les conditions définies pour la surveillance des émissions

the sampling and measurement procedures and frequencies to be used to comply with the conditions set for emission monitoring

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
les procédures déchantillonnage et de contrôle soient réalisées conformément à l'article 5, paragraphe 1, et à l'article 6, et que les résultats soient négatifs, et

sampling and checking procedures are carried out in accordance with Article 5and Article 6 and the results are negative, and

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Les procédures déchantillonnage et de test doivent être groupées autant que possible, tout en respectant les intervalles de temps minimaux pour éviter des interventions et une manipulation excessive des animaux.

NB: Sampling and testing procedures must be grouped as much as possible while respecting the minimum time intervals to avoid excessive handling and manipulation of the animals.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Les procédures déchantillonnage et de test doivent être groupées autant que possible, tout en respectant les intervalles de temps minimaux pour éviter des interventions et une manipulation excessive des animaux.

NB: Sampling and testing procedures must be grouped as much as possible while respecting the minimum time intervals to avoid excessive handling and manipulation of the animals.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
NB Les procédures déchantillonnage et de test doivent être groupées autant que possible, tout en respectant les intervalles de temps minimaux pour éviter des interventions et une manipulation excessive des animaux.

NB Sampling and testing procedures must be grouped as much as possible while respecting the minimum time intervals to avoid excessive handling and manipulation of the animals.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues