Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Sur le contexte de la procédure en cours

On the background to the current procedure

général - eur-lex.europa.eu
Numéro du timer qui a appelé la procédure en cours.

Number of the timer that called the current procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les prêts et les garanties couverts par la procédure en cours ont été octroyés par lETVA ou par lÉtat.

All the loans and guarantees subject to the current procedure were granted by ETVA or by the State.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le principe contradictoire et l'expertise en droit comparé européen
...examine dans quelle mesure le principe du contradictoire — au sens de droit des parties d'être entendues par le juge, de pouvoir être informées de tous éléments importants pour la procédure en cours (preuves présentées par l'adversaire, mesures d'instruction ordonnées par le juge...)...
...The purpose of this article is to examine if the principle called « de la contradiction » (adversary System) can nowadays be seen as a common fundament of the civil procedure in different States of the European Union....
général - core.ac.uk -
La gestion des risques hérités de l'activité minière dans le nord-pas-de-calais / managing hazards inherited from mining activity in the region of nord-pas-de-calais
... Les incertitudes relatives à l'ampleur, à la durée et au coût de la prise en charge de ces dégradations posent de complexes problèmes de responsabilité qui devront être résolus par la procédure en cours de résiliation des concessions.Baudelle...
... Doubts about the length of time needed to rectify such damage and the related cost pose complex problems of responsibility which should be solved during the current process of terminating concessions.
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A comparison of precision registration procedures... The author hypothesized that, in view of recently procured automatic data processing equipment, the current procedure is neither the most accurate nor the most economical procedure possible....
général - core.ac.uk - PDF: archive.org
Alternative methods for updating wage data from the occupational employment statistics survey... The current procedure uses estimates from the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mass fraction burned analysis... The comparison shows that the evaluation of polytropic indices, necessary for current procedure may lead to some ambiguity in MFB determination
général - core.ac.uk - PDF: www.ilot.edu.pl
Stress intensity factor solutions for several crack problems using the proportional crack opening displacements... The accuracy of the current procedure is evaluated by applying it to two-dimensional interface cracks, three-dimensional penny-shaped cracks as well as circumferential surface cracks....
général - core.ac.uk - PDF: kyutech.repo.nii.ac.jp
Critical review of techniques for rigid spoolpiece metrology observation and reductionThe dissertation investigated the current procedure and techniques used for subsea rigid spoolpiece metrology....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

toute procédure en cours en matière de responsabilité parentale concernant l'enfant, ou

any ongoing procedures in matters of parental responsibility for the child; or

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, la Commission estime qu'il convient de clore la procédure en cours.

Therefore, the Commission considers that the present proceeding should be terminated.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Vous voulez lancer une procédure ou intervenir dans une procédure en cours ?

Are you starting a case or defending a current case?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, la demande de clôture de la procédure en cours a été rejetée.

Consequently, the claim to terminate the ongoing proceeding had to be rejected.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Le retrait de la mesure notifiée par l'Allemagne rend caduque la procédure en cours.

After the withdrawal by Germany of the notified measure, the present proceedings have become without object.

Europe - eur-lex.europa.eu
Demandeurs d'asile avec procédure en cours (permis N)

Asylum seekers during the asylum procedure (N permit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandeurs d'asile avec procédure en cours (permis N)

– Asylum seekers during the asylum procedure (N permit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligation de confidentialité pendant une procédure en cours

Confidentiality obligation during an ongoing procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copropriété de 30 lots (Pas de procédure en cours).

Co-ownership of 40 lots (No procedure in progress).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copropriété de 64 lots (Pas de procédure en cours).

Co-ownership of 40 lots (No procedure in progress).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copropriété de 43 lots (Pas de procédure en cours).

Co-ownership of 40 lots (No procedure in progress).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copropriété de 42 lots (Pas de procédure en cours).

To visit Co-ownership of 42 lots (No procedure in progress).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copropriété de 46 lots (Pas de procédure en cours).

Co-ownership of 40 lots (No procedure in progress).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copropriété de 14 lots (Pas de procédure en cours).

Co-ownership of 40 lots (No procedure in progress).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lui-même refuse de commenter «une procédure en cours».

He declined, however, to comment on any “negotiations currently in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues