Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Pendant la procédure de rafraîchissement même, il envoie le message RSVP comportant les informations de récupération au noeud de redémarrage.

During the refresh procedure itself, it sends the RSVP message comprising the recovery information to the restart node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte sur des procédés et des systèmes pour fournir une procédure de rafraîchissement pour assurer une activation de module d'identité d'abonné avec succès durant des appels vocaux et de données actives.

Methods and systems are disclosed that provide refresh procedure to ensure successful subscriber identity module activation during active data and voice calls.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Durability testing of polymer electrolyte fuel cells under stationary and automotive conditions... In order so systematically address voltage losses we have performed single cell durability measurements of several hundreds of hours in 25 cm2 lab-scale cells using different test protocols containing regular refresh procedures (soak time) allowing to distinguish between reversible and irreversible losses....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Qos extension to the core based tree protocol... Specifically, it describes enhancements in the member join/leave and state update/refresh procedures to facilitate the deployment of additive (e.g.,...
Design of a polynomial ring based symmetric homomorphic encryption scheme ... This scheme is somewhat homomorphic due to accumulation of noise after few operations, which is made fully homomorphic using a refresh procedure....
procédure de rafraîchissement
communication - iate.europa.eu
1 error detecting refreshment for embedded drams... The basic idea is to use the periodic refresh operation for concurrently computing a test characteristic of the memory contents and compare it to a precomputed reference characteristic....
général - core.ac.uk - PDF: www.date.uni-paderborn.de
Oracle corporation intel corporation... In JEDEC DDRx devices, a refresh operation is carried out via an auto-refresh command, which refreshes multiple rows from multiple banks simultaneously....
Error detecting refreshment for embedded drams... The basic idea is to use the periodic refresh operation for concurrently computing a test characteristic of the memory contents and compare it to a precomputed reference characteristic....
A case for refresh pausing in dram memory systemsDRAM cells rely on periodic refresh operations to maintain data integrity....
Adaptive early termination refresh to reduce refresh energy for low-power dram... This operation is called refresh operation, and access to the memory cell is blocked during the refresh operation....

Traductions en contexte français - anglais

Si l'application de réseau n'a pas été précédemment activée, le mécanisme d'élection sur une procédure de rafraîchissement est sauté et le ME procède au rafraîchissement de l'application de réseau pour mettre à jour sa copie des informations d'abonnement.

If the subscription was not previously activated, the ME skips the polling and proceeds (340) with refreshing the network application for updating its copy of the subscription information.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues