Dictionnaire français - anglais

communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
doivent être précédés d'une procédure d'identification,

shall be preceded by the identification procedure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez passer par la procédure d'identification.

You will have to go through the identification procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez passer par la procédure d'identification.

You'll have to go through the identification procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité du respect de cette procédure d'identification et les effets néfastes de l'abus de la procédure d'identification incombe exclusivement à l'utilisateur.

The responsibility for complying with this identification procedure and for any harmful effects of misuse of the identification procedure rests solely with the user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité du respect de cette procédure d'identification et les effets néfastes de l'abus de la procédure d'identification incombe exclusivement à l'utilisateur.

The responsibility for complying with this identification procedure and for any harmful consequences of misusing the identification procedure lies exclusively with the user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation d'une colle structurale polyuréthane... La procédure d'identification des paramètres de la loi de comportement dépendants du matériau est ici détaillée...
A damage identification procedure based on hilbert transform: experimental validationThis paper aims at validating the feasibility of an identification procedure, based on the use of the Hilberttransform, by means of experimental tests for shear-type multi-degree-of-freedom systems...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.it
2.2 pre transfusion samples collection and patient identification policy collection of pre transfusion samples correct patient identification procedure during sample collection inpatient identification collection of pre transfusion samples... Correct patient identification procedure during sample collection must be followed at all times...
A systematic load identification procedure for parallel robot manipulatorsThis paper presents a systematic load identification procedure for a class of parallel robot manipulators...
An identification procedure for foodborne microbial hazards.A stepwise and interactive identification procedure for foodborne microbial hazards has been developed in which use is made of several levels of detail ranging from rough hazard identification to comprehensive hazard identification...
Finite element model and identification procedureViewgraphs on finite element model and identification procedure are presented...
procédure d'identification
communication - iate.europa.eu
L'orthographe : filtre ou accès aux signifiés lexicaux ?... La procédure d'identification d'une unité lexicale au moyen d'une forme graphique semble plus efficace que la procédure de décodage grapho-phonétique...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Post sign-off leakage power optimization... This power minimization can be done after the sign-off which is more accurate and realistic than if it is done before the sign-off...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An examination of children's nurse mentor experiences of undertaking assessment at sign-off stageThe thesis presents an examination of children’s nurse mentor experience of undertaking assessments at sign-off stage...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pengaruh orientasi etika terhadap hubungan antara time pressure dengan perilaku premature sign-off prosedur auditThe purpose of this research is to empirically examine the impact of internal factors within an auditors of BPK-RI (ethical orientation: idealism & relativism) on the relation between perceived time pressure auditors BPK-Rt with the incidence of premature sign-off audit procedure...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Senior auditors' reaction to premature sign-off by a staff memberThe research presented in this paper is an extension of research completed by Kaplan (1995), who examined senior auditors' reporting intentions upon discovery of premature sign-off of an audit step by a staff member...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
Proof of concept implementation of trustworthy mutual attestation architecture for true single sign-onAbstract – To overcome computer network issues, user credentials for security and management have been used for single sign-on solutions and they have apparently helped to boost the security and usability of credentials...
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La procédure d'identification des aspects environnementaux

Establish procedure on identifying environmental aspects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédure d'identification des déficits de capacités de réaction

Procedure for identifying response capacity gaps

général - eur-lex.europa.eu
Ensuite, la procédure d'identification du client est effectuée.

Then the procedure of client identification is carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez compléter la procédure d'identification une seule fois.

You will only need to complete the registration process once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
démontre que l'équidé a déjà fait l'objet d'une procédure d'identification

shows that that equine animal has already undergone a process of identification

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
La dactyloscopie, est la procédure d'identification par les empreintes digitales.

Dactyloscopy is the practice of using fingerprints for identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédure d'identification des capacités de réaction en dehors de l'EERC

Procedure for identifying response capacities outside the EERC

général - eur-lex.europa.eu
La procédure d'identification et de sélection convenue s'applique à toutes les étapes de la procédure de recrutement.

The agreed identification and selection procedure shall be applicable to all stages of the recruitment process.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
L'une des fonctions des cookies consiste à faciliter la procédure d'identification.

One of the functions of cookies is to facilitate the registration process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'une des fonctions des cookies consiste à faciliter la procédure d'identification.

One of the functions of the cookies is to facilitate the registration process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure d'identification et de sélection convenue s'applique à toutes les étapes de la procédure de recrutement.

The agreed identification and selection procedure shall be applicable to all stages of the recruitment process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) l'application de la procédure d'identification prévue à l'article 5, paragraphe 3;

(b) on the application of the identification procedure under Article 5(3);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet d'accélérer la procédure d'identification et d'améliorer la fiabilité de l'identification.

The invention makes it possible to accelerate the identification process and to improve the certainty of identification.

informatique et traitement des données - wipo.int
La procédure d'identification et de sélection comprend au minimum les éléments suivants:

The identification and selection procedure shall include as a minimum:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure d'identification et de sélection comprend au minimum les éléments suivants

The identification and selection procedure shall include as a minimum

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues