Dictionnaire français - anglais

programmation

procédurale

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Langage procédurale — Programmation procédurale La programmation procédurale est un paradigme de programmation basé sur le concept d appel procédural.

Procedure Programing - Procedural programming refers to a programming paradigm based upon the concept of the procedure call.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programmation procédurale — La programmation procédurale est un paradigme de programmation basé sur le concept d appel procédural.

Procedural Programming: "Procedural programming is a programming paradigm, derived from structured programming, based upon the concept of the procedure call.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programmation procédurale — La programmation procédurale est un paradigme de programmation basé sur le concept d appel procédural.

PROCEDURAL PROGRAMMING: A programming paradigm based upon the concept of the procedure call.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programmation procédurale — La programmation procédurale est un paradigme de programmation basé sur le concept d appel procédural.

Procedure Programing - Procedural programming refers to a programming paradigm based upon the concept of the procedure call.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programmation procedurale — Programmation procédurale La programmation procédurale est un paradigme de programmation basé sur le concept d appel procédural.

Procedure Programing - Procedural programming refers to a programming paradigm based upon the concept of the procedure call.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

garantie

procédurale

droit - iate.europa.eu
une garantie procédurale ne peut être respectée avant l'examen;

a procedural safeguard cannot be met before the review;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

autonomie

procédurale

droit - iate.europa.eu
Autonomie procédurale : La Cour de cassation réaffirme le principe d’autonomie procédurale qui doit présider à l’application (...)

Procedural autonomy: The Court of Cassation reaffirms the principle of procedural autonomy in the application of (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'autonomie procédurale des Etats membres.

National procedural autonomy is maintained by the Member States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces principes limitent l’autonomie procédurale des États membres.

Those principles limit the procedural autonomy of the Member States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autonomie procédurale : La Cour de cassation réaffirme le principe (...)

Procedural autonomy: The Court of Cassation reaffirms the principle of procedural autonomy in the application of (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Importance du ppe d’autonomie procédurale et institutionnelle des etats membres.

X. The Principle of the Member States' Institutional and Procedural Autonomy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

connaissance

procédurale

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
C. Connaissance procédurale – Comment faire quelque chose.

Procedural knowledge – dynamic knowledge, knowledge of how to do something.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Connaissance procédurale – Comment faire quelque chose.

Know-how concerns procedural knowledge: knowing how to do something.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

représentation

procédurale

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es

lacune

procédurale

union européenne - iate.europa.eu

étape

procédurale

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Cette méthode comprend seulement une étape procédurale ou quelques étapes procédurales.

The present invention relates to a novel process for purifying a recombinant protein including one or a few procedural steps only.

chimie - wipo.int
Après cette dernière étape procédurale, rien n'a incommodé l'unification formelle.

After this last procedural step, nothing stood in the way of formal unification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

langue

procédurale

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

règle

procédurale

droit - iate.europa.eu
a- Si l'arrêt comprend une violation d'une règle procédurale essentielle.

a) If the judgment includes a breach of an essential procedural rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’« infraction unique et continue » constitue donc une règle procédurale.

The concept of single and continuous infringement thus constitutes a procedural rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

modalité

procédurale

droit - iate.europa.eu

présentation

procédurale

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

étape

procédurale

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

mémoire

procédurale

santé - iate.europa.eu
Bref, sa mémoire procédurale semblait avoir été touchée.

Thus, their procedural memory was apparently not affected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, leur mémoire procédurale n’a apparemment pas été affectée.

Fundamentally, their procedural memory appears to be sure unaffected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, leur mémoire procédurale n’a apparemment pas été affectée.

Thus, their procedural memory was apparently not affected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mémoire procédurale est la mémoire d'un savoir-faire appris.

Procedural memory is the memory of learned skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c’est-à-dire d’un apprentissage qui affecte la mémoire procédurale.

This is procedural learning and thus engages procedural memory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

règle

procédurale

droit - iate.europa.eu

langue non

procédurale

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conception d’un outil de génération procédurale d’environnements urbains destiné à la production de jeu vidéo
... Ce mémoire fait dans un premier temps un état des lieux des travaux existants dans le domaine de la génération procédurale en milieu de jeu, et plus précisément sur les méthodes de génération procédurale d’environnements urbains....
... Firstly, this master’s thesis analyzes literature reviews about PCG, and precisely urban environment generations...
général - core.ac.uk - PDF: constellation.uqac.ca
Apprentissage procédural moteur et mémoire procédurale dans le trouble développemental de la coordination : études comportementales, en électroencéphalographie et en imagerie par résonance magnétique
... L'objectif principal de ce travail est de mettre en évidence les conditions dans lesquelles les enfants présentant un TDC manifestent ou non un déficit d'apprentissage procédural et de la mémoire procédurale....
... The main objective of this work is to understand the conditions under which children with DCD demonstrate a procedural learning and procedural memory deficits...
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Pouvoirs discrétionnaires et contrôles ex post facto par les juges : entre justice procédurale et compétence de l’avocat
Au Québec, la justice procédurale contemporaine évoque une approche pragmatique relativement à l’administration de la justice et dans l’interprétation des règles de droit positif, laquelle se matérialise...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Modélisation procédurale par composants
... La modélisation procédurale peut aider à automatiser le processus de création, à simplifier le processus de modification ou à générer de multiples variantes d'une instance d'objet....
général - core.ac.uk -
Le recours collectif : entre la commodité procédurale et la justice sociale"Ancêtre du recours collectif contemporain, l’action représentative instituée dans l’Angleterre entre les 14e et 17e siècles visait en apparence une certaine forme de commodité procédurale....
Europe - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Éthique procédurale, entre petits arrangements et transgression: comparaison brésil-franceRésumé Dans une approche socio-historique et à partir de nos propres expériences, cet article se propose de comprendre les enjeux relatifs à l’éthique procédurale en France et au Brésil....
recherche et propriété intellectuelle / sciences humaines / Amérique - core.ac.uk -
Étude de l'activité eeg lente au cours du sommeil lent et de la mémoire procédurale chez des adultes neurotypiques et des adultes avec un trouble du spectre de l'autisme... Jusqu'à aujourd'hui, la littérature a démontré que l'activité EEG Delta facilite l'encodage des nouvelles mémoires déclaratives, mais il n'est pas clair s'il existe un lien similaire de l'activité EEG Delta avec l'encodage de mémoires procédurales....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

notion procédurale des droits internes

procedural concept under the national legal system

droit - iate.europa.eu
L'ODPMS accepte la relation procédurale en tant qu'entrée.

The ODPMS, accepts as input, the procedural relation.

informatique et traitement des données - wipo.int
toute autre mesure de nature procédurale, physique ou électronique

any other procedural, physical or electronic measure

général - eur-lex.europa.eu
Douleur procédurale, hémorragie procédurale, réaction vaso-vagale liée à l’insertion avec vertiges ou syncope.

Procedural pain, procedural bleeding, insertion-related vasovagal reaction with dizziness or syncope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil permettant à une application orientée objets d'accéder d'une manière orientée objets à un système d'exploitation procédurale ayant une interface procédurale naturelle.

An apparatus for enabling an object-oriented application to access in an object-oriented manner a procedural operating system having a native procedural interface is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un appareil permettant à une application orientée objets d'accéder d'une manière orientée objets à un système d'exploitation procédurale ayant une interface procédurale naturelle.

An apparatus for enabling an object-oriented application to access in an object-oriented manner a procedural operating system having a native procedural interface is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
— mémoire procédurale vs. mémoire déclarative ;

Working memory vs. declarative memory differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance des principes de l’équité procédurale ;

(a) be mindful of the principles of procedural fairness;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la combinaison procédurale (68), les paramètres d'image (72) sont manipulés.

For the procedural interlinking, the image parameter (72) are manipulated.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cela signifie terminologie procédurale actuelle.

This is called the Current Procedural Terminology code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éthique procédurale et téléolgique (utilitariste)

Deontological ethics and teleological (utilitarian) ethics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citoyenneté : Justice naturelle et équité procédurale.

Citizenship: Natural Justice and Procedural Fairness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équité procédurale comprend deux droits principaux :

Procedural fairness encompasses two primary rights:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
justice procédurale et la justice interactionnelle.

distributive, procedural, and interactional justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est presque une situation administrative procédurale.

This is almost an administrative procedural matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues