Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

Microbiological processes and products obtained by means of such processes shall be patentable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédés microbiologiques et produits obtenus par ces procédés non-exclus

Microbiological processes and products obtained by these non-excluded processes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une définition possible des procédés microbiologiques est :

A possible definition of microbiological processes is:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les procédés microbiologiques et les produits obtenus par ces procédés sont brevetables.

Microbiological processes and products obtained by means of such processes shall be patentable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, les procédés microbiologiques et les produits obtenus par ces procédés sont brevetables.

Microbiological processes and products obtained by means of such processes shall be patentable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'environnement. deuxième partie : la dégradation par voie microbienne polycyclic aromatic hydrocarbons in the environment. part two: microbial degradation
... C'est à la fois le devenir dans l'environnement de ces composés ubiquistes et génotoxiques et l'utilisation de procédés microbiologiques de dépollution des sols industriels contaminés par ces produits qui motivent cet intérêt....
... Research aims both at developing the knowledge of the fate of these ubiquitous and genotoxic pollutants in the environment and at promoting the utilization of microbiological processes for the remediation of industrial soils contaminated with these compounds....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Natural sources of gaseous pollutants in the atmosphere by aubrey p. altshuller, senior scientist community air pollution program, u.s. public health service.... hydrogen, formaldehyde, ammonia, hydrogen sulfide, mercaptans, chlorine com-pounds and free radicals can be formed by natural processes such as ultraviolet photochemical processes in the upper atmosphere and microbiological processes....
général - core.ac.uk - PDF: www.tellusa.net
Numerical modelling of generation and transport of gas and heat in sanitary landfills: i. model formulation. waste management & research 14... It is based on the fundamental principles governing the physical, chemical, and microbiological processes in a porous media context such as a sanitary landfill....
Visualization of microbiological processes underlying stress relaxation in pseudomonas aeruginosa biofilms...relieve themselves from external stresses through internal rearrangement, as mathematically modeled in many studies, but never microscopically visualized for their underlying microbiological processes....
Monitoring of dynamic microbiological processes using real-time flow cytometry.We describe a straightforward approach to continuously monitor a variety of highly dynamic microbiological processes in millisecond resolution with flow cytometry, using standard bench-top instrumentation....
 PDF: doaj.org
Monitoring of dynamic microbiological processes using real-time flow cytometry>We describe a straightforward approach to continuously monitor a variety of highly dynamic microbiological processes in millisecond resolution with flow cytometry, using standard bench-top instrumentation....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

procédés microbiologiques et produits obtenus par ces procédés ;

organisms, micro-biological processes and the products of such micro-organism processes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédés Microbiologiques et Biotechnologiques ( PMB )

Microbiological and Biotechnological Processes (PMB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exception ne s'applique pas aux procédés microbiologiques ni aux produits obtenus par ces procédés.

This rule does not apply to micro-biological methods and products obtained through such methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exception ne s'applique pas aux procédés microbiologiques ni aux produits obtenus par ces procédés.

This provision is not applicable to microbiological methods and the products obtained with these methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exception ne s'applique pas aux procédés microbiologiques ni aux produits obtenus par ces procédés.

This exclusion does not apply to microbiological processes or their products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s'applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This provision is not applicable to microbiological methods and the products obtained with these methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s’applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This provision shall not apply to microbiological processes or products obtained thereby;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s’applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This provision does not apply to microbiological processes or the products thereof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s'applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This provision does not apply to microbiological processes or the products thereof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s'applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This rule does not apply to micro-biological methods and products obtained through such methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le second membre de phrase de l'article 53b) CBE fait uniquement référence à des "procédés microbiologiques" et non pas à des "procédés essentiellement microbiologiques".

Furthermore, the second half-sentence of Article 53(b) EPC refers merely to "microbiological processes", and not to "essentially microbiological processes".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s’applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This provision is not applicable to microbiological methods and the products obtained with these methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s'applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This rule does not apply to micro-biological methods and products obtained through such methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s’applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This rule shall not apply for microbiological methods and the products obtained with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette disposition ne s’applique pas aux procédés microbiologiques et aux produits obtenus par ces procédés.

This rule does not apply to micro-biological methods and products obtained through such methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues