Dictionnaire français - anglais

Procédés de fa

brication
général - eur-lex.europa.eu
La Fabrication Additive (FA) regroupe les procédés de fabrication par ajout de matière.

Additive Manufacturing (AM) regroups all the manufacturing processes based on the joining of materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les procédés de l'invention comprennent des procédés d'inhalation, des indications et des procédés de fabrication pour la production et l'utilisation des compositions décrites.

Methods include inhalation procedures, indications and manufacturing processes for production and use of the compositions described.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne des procédés permettant de modifier des procédés de fabrication de fibres optiques multimodales.

Methods for modifying multi-mode optical fiber manufacturing processes are disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des procédés de fabrication et des produits fabriqués par ces procédés.

The invention includes manufacturing processes and products made using these processes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Lesdits procédés et lesdites puces d'essai permettent le développement efficace de matériaux, de procédés et de systèmes d'intégration de séquences de traitement pour des procédés de fabrication de semi-conducteurs.

These methods and test chips enable the efficient development of materials, processes, and process sequence integration schemes for semiconductor manufacturing processes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PROCÉDÉS DE FABRICATION
général - eur-lex.europa.eu
procédés de fabrication
général - eur-lex.europa.eu
Procédés de fabrication
général - eur-lex.europa.eu
procédés de fabrication
politique commerciale - iate.europa.eu
procédés de fabrication sidérurgiques
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
procédés de fabrication de lacier
général - eur-lex.europa.eu
conduite d'évacuation des procédés de fabrication
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Méthodologie de conception pour la réalisation de pièces en fabrication additive
... Par rapport aux familles de procédés de fabrication standard que sontl'enlèvement de matière, la déformation plastique et la fusion, les procédés de FA présentent descaractéristiques nouvelles permettant...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les procédés comprennent des procédés de fabrication et des procédés d'utilisation.

Methods include methods of manufacture and methods of use.

santé - wipo.int
Divers procédés de fabrication d'une greffe vasculaire auto-étanche sont également décrits, notamment des procédés de disposition, des procédés de formation, des procédés de liaison et des procédés de fixation.

Various methods of making a self-sealing vascular graft are also described, including methods of disposition, methods of forming, methods of bonding and methods of attaching.

santé - wipo.int
Parmi les procédés de l'invention, on trouve des procédés de mesure de lentilles, des procédés de conception de lentilles et des procédés de fabrication de lentilles.

The present methods include lens metrology methods, lens design methods, and lens manufacturing methods.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cependant, les contraintes technologiques des différents procédés de FA impliquent des restrictions non négligeables.

However, the technological constraints of the different AM processes bring significant restrictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle concerne également des procédés associés aux cathéters, notamment des procédés d'utilisation et des procédés de fabrication.

Conduits with a general U-shaped bend and a compound curve are within the scope of this disclosure Methods related to the catheters, including methods of use and methods of manufacture, are also disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de fabrication et des procédés de percussion.

Related methods of manufacture and impacting are also disclosed.

organisation des transports - wipo.int
Les procédés comprennent des procédés de fabrication et d'installation de l'appareil de chauffage.

The methods include methods for manufacturing and installing the heating apparatus.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La présente invention concerne des procédés pour des anticorps de synthèse, des procédés de fabrication des anticorps de synthèse, des procédés d'identification de ligands, ainsi que des procédés et réactifs apparentés.

Methods for synthetic antibodies, methods for making synthetic antibodies, methods for identifying ligands, and related methods and reagents.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de fabrication et des procédés d'utilisation.

Methods of manufacture and methods of use are also described.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne également leurs procédés de fabrication et leurs procédés d'utilisation.

Further, the antimicrobial formulation is essentially free of cationic surfactants.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de fabrication et des procédés d'utilisation de l'invention.

Methods of making and methods of using are also disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de traitement oculaire et des procédés de fabrication.

Ocular treatment methods and manufacturing methods are also disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des procédés de fabrication de membranes, des procédés de fabrication d'unités d'électrodes à membranes et les membranes produites selon ces procédés.

The invention relates to methods for producing membranes, methods for producing membrane electrode units and membranes produced by these methods.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention fournit également des procédés de fabrication de revêtements de film mince et des procédés d'augmentation des efficacités de revêtement de tels procédés.

The present invention also provides methods of making thin film coatings and methods of increasing the coating efficiencies of such methods.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte également sur des procédés associés, lesquels procédés comprennent des procédés de fabrication de tels appareils pour battre des cartes, et des procédés d'utilisation de tels appareils pour battre des cartes.

Related methods include methods of fabricating such card shufflers, and methods of using such card shufflers.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues