Dictionnaire français - anglais

Reducing the edge chipping for capillary end face grinding and polishing... We use common grinding and polishing process for capillary end face machining modified with gradual decreasing of grinding load based on the relation of the critical chipping load....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
212th ecs meeting, abstract #1018, © the electrochemical society removal of organic wax on silicon by ozonated di water... To achieve the high uniformity of wafer, organic wax was conventionally used for cutting, grinding and polishing process....
Finite element simulation of grinding process and micro-scale abrasive wear.This paper presents a review of grinding and polishing process in terms of mechanical interaction betweenprocess elements....
 PDF: core.ac.uk
Robotic grinding and polishing process technology... In the ongoing project, robotic grinding and polishingprocess is being developed to obtain simultaneous achievement of grinding and polishing process with efficiently high surface quality....
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Procédé d'égalisation et système associé.

The invention also relates to an equalisation method and a system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé d'égalisation correspondant.

These are provided by the output of an adaptive estimator having one input which is supplied with the received signal and another input which is supplied with output decisions from the equaliser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé d'égalisation de récepteur.

The present invention relates to a method of receiver equalisation.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé d'égalisation de canal.

Provided in the present invention is a channel equalization method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte sur un dispositif d'égalisation de tension et un procédé d'égalisation de tension dans lesquels la précision d'égalisation de tension de cellule est améliorée.

Provided are a voltage equalization device and a voltage equalization method in which the precision of equalizing cell voltage is improved.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le procédé d'égalisation est généralement coûteux sur le plan du calcul.

The equalization process generally is computationally expensive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Typiquement, le procédé d'égalisation est coûteux sur le plan du calcul.

Typically, the equalization process is computationally expensive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé d'égalisation est généralement coûteux sur le plan du calcul.

The equalization process generally is computationally expensive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé d'égalisation d'intensité de fluorescence.

The present invention provides a method for fluorescence intensity equalization.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé d'égalisation correspondant et un programme informatique mettant en oeuvre ce procédé.

The invention further comprises a corresponding equalizing method and a computer program performing said method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par conséquent, il n'est pas nécessaire de faire suivre chaque procédé d'égalisation d'un procédé de décodage.

Consequently, it is not necessary for each equalization process to be followed by a decoding process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de traitement de signaux, un récepteur et un procédé d'égalisation associé au récepteur.

A signal processing method, receiver and equalizing method are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé d'égalisation correspondant et un programme d'ordinateur mettant en oeuvre ce procédé.

The invention further comprises a corresponding equalizing method and a computer program performing said method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par ailleurs, l'utilisation de la composition d'égalisation de la couleur des cheveux et un procédé d'égalisation de la couleur des cheveux sont décrits.

Further the use of the composition for levelling hair colour and the method of levelling hair colour are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé d'égalisation correspondant et un programme d'ordinateur mettant en oeuvre ce procédé.

The invention further comprises a corresponding equalizing method and a computer program performing said method.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues