Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Silver-nanoparticle-based screen-printing and film characterization of a disposable, dual-band, bandstop filter on a flexible polyethylene terephthalate substrate... Using screen-printing techniques to process a highly viscous silver printing ink, high-conductivity printed lines were implemented at a web transfer speed of 5 m/min....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fabrication and characterization of carbon-based flexible strain sensor... Printed sensors were then cured at 85°C (for carbon printing) and 145°C (for silver printing)....
Inkjet printed silver electrodes on macroporous paper for a paper-based isoelectric focusing device... The combined wax and silver printing method is used for fabrication of paper microfluidic isoelectric focusing devices for separation and concentration of proteins....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Niépce, à Chalon-sur-Saône, et l’artiste Louis Daguerre, à Paris, ont affiné en partenariat le procédé argentique existant.

Niépce, in Chalon-sur-Saône, and the artist Jacques Daguerre, in Paris, refined the existing silver process in a joint partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niépce, à Chalon-sur-Saône, et l’artiste Louis Daguerre, à Paris, ont affiné en partenariat le procédé argentique existant.

Niépce, in Chalon-sur-Saône, and the artist Louis Daguerre, in Paris, refined the existing silver process in a partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lenteur du procédé argentique m’offre la liberté de découvrir ce qui se situe sous la surface des choses.

The slowness of the analog process gives me the freedom to discover what lies beneath the surface of things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niépce, à Chalon-sur-Saône, et l’artiste Louis Daguerre, à Paris, ont affiné en partenariat le procédé argentique existant.

NiÈpce, in Chalon-sur-SaÙne, and the artist Louis Daguerre, in Paris, refined the existing silver process in a partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lenteur du procédé argentique lui offre la liberté de découvrir ce qui se cache sous la surface des choses.

The slowness of the analog process gives me the freedom to discover what lies beneath the surface of things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé argentique nécessite de fabriquer l'émulsion photosensible, puis de la couler sur la plaque de verre pour chaque portrait.

This silver process requires to make its own photosensitive emulsion and to pour it on the glass plate for each portrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé argentique nécessite de fabriquer l’émulsion photosensible, puis de la couler sur la plaque de verre pour chaque portrait.

This silver process requires to make its own photosensitive emulsion and to pour it on the glass plate for each portrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'oniroscopisme est un procédé photographique crée en 2004 par San Damon.Il est par conséquent le seul à pouvoir utiliser ce procédé argentique dont chaque couleur a 32 nuances.

Oniroscopism is a photographic process created in 2004 by San Damon.It is therefore the only one to be able to use this silver process where each color has 32 shades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il utilise le procédé argentique et les techniques traditionnelles de chambre noire, pour transmettre quelque chose de l’âme dans un paysage.

He employs the analogue process and traditional darkroom techniques, to convey something of the soulful in a landscape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’aube des années 1850, la rencontre entre ces nouveaux Argonautes et le daguerréotype, procédé argentique tout juste inventé, est immédiate et intense.

As the 1850s dawned, the encounter between these new Argonauts and the daguerreotype, a silver-based process only recently invented and the first that was publicly available, was immediate and intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des éléments photographiques ont été détectés dans 28 des 49 portraits, et la plupart des photographies ont été produites au moyen d’un procédé argentique.

Photographic elements were detected in 28 of the 49 portraits, and most of the photographs were produced by a silver process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il utilise un procédé argentique et des techniques de tirage traditionnelles en chambre noire, afin de transmettre un peu de l'esprit de ces paysages si rarement pris en compte.

He employs the analogue process and traditional darkroom techniques, to convey something of the soulful in a landscape that is rarely considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la façade ouest de l'édifice, du côté de son parvis, les couleurs vives projetées grâce à un procédé argentique rappellent celles qui ornaient jadis les sculptures du bâtiment.

On the Western facade of the building, on the side of its square, bright colors projected through a silver process are reminiscent of those that once adorned the sculptures and old colors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'aube des années 1850, la rencontre entre ces nouveaux Argonautes et le daguerréotype, procédé argentique tout juste inventé et tout premier à rendre l'image accessible au grand public, est immédiate et intense.

As the 1850s dawned, the encounter between these new Argonauts and the daguerreotype, a silver-based process only recently invented and the first that was publicly available, was immediate and intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’aube des années 1850, la rencontre entre ces nouveaux Argonautes et le daguerréotype, procédé argentique tout juste inventé et tout premier à rendre l’image accessible au grand public, est immédiate et intense.

As the 1850s dawned, the encounter between these new Argonauts and the daguerreotype, a silver-based process only recently invented and the first that was publicly available, was immediate and intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues