Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
L'évaluation comprend l'estimation de distribution de probabilité de perte des possibles pertes causées par l'échec d'opérations commerciales.

The assessment includes estimation of a loss probability distribution of possible losses arising from the failure of business processes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans ce mode de réalisation, les poids sont établis de manière à être supérieurs quand la probabilité de perte de paquet calculée approche la perte de paquet maximale.

In this instance, the weights are established to be higher as the calculated packet loss probability approaches the maximum packet loss.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En réalité, les mesures de temps d'attente sont associées à du bruit, tout comme celles de probabilité de perte.

Indeed, measurements of delay are noisy, just as those of loss probability.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un des avantages est que le temps de mise en file d'attente peut être évalué de manière plus précise qu'une probabilité de perte.

One advantage is that queueing delay can be more accurately estimated than loss probability.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un gestionnaire de largeur de bande permettant de déterminer une probabilité de perte de paquets cible en prenant pour acquis que le canal est parfait.

A bandwidth manager sets a target packet loss probability under the assumption that the channel is perfect.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Single reception estimation of wireless link quality
L'estimation rapide et précise de la qualité de la liaison, et plus particulièrement de la probabilité de perte de paquets, est un élément clé pour des communications efficaces et performantes dans les réseaux multi-hop sans fil....
...International audienceQuick and accurate estimation of link quality, and more specifically packet loss probability, is the key element for efficient and effective communications in wireless multi-hop networks....
activité agricole / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Contacts et diffusion de pathogènes des ongulés sauvages aux ongulés domestiques africains... La probabilité de perte d'anticorps est également fonction du niveau d'interaction avec les buffles mais selon une relation négative....
Performance analysis for voice/data integration on a finite-buffer mobile system... This paper proposes an analytical model to investigate the performance of an integrated voice/data mobile network with finite data buffer in terms of voice-call blocking probability, data loss probability, and mean data delay....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frcommunication / politique commerciale / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Identification stable et reconstruction robuste de signaux non stationnaires à échantillons manquants... Les performances de ce nouvel algorithme dépassent celles des algorithmes existants et ce d'autant plus que la probabilité de perte est forte
Modelling buffer utilisation in cell-based networks... We present an analysis to determine the queue length distribution and the loss probability in such circumstances....
Fair bandwidth allocation in optical burst switching networks... We present an analysis of the burst loss probability in RFP-based OBS networks....
 PDF: core.ac.uk
Comparison of shaping and buffering for video transmissionVideo communication over the Internet requires performance guarantees in terms of limited packet loss probability and end to end delay....
Performance analysis of dynamic lightpath configuration for wdm asymmetric ring networks... We consider a multiple queueing system for a node inth ring network and derive loss probability and wavelength utilization factor....

Publications scientifiques

1 centre de développement des energies renouvelables
... Pour une charge et une probabilité de perte d’énergie données sous le critère d’un prix minimum du système, un nombre optimal de batteries et de modules photovoltaïques a été calculé....
... For a given load and a desired loss of power supply probability, an optimum number of batteries and PV modules was calculated based on the minimum cost of the system
Europe - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

E(X) = probabilité gain x gain moyen - probabilité de perte x perte moyenne

(Average win x probability of win) – (average loss x probability of loss)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E(X) = probabilité gain x gain moyen - probabilité de perte x perte moyenne

Expectancy = (average gain X probability of gain) – (average loss X probability of loss)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E(X) = probabilité gain x gain moyen - probabilité de perte x perte moyenne

Expectancy = (average gain x probability of gain) – (average loss x probability of loss)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E(X) = probabilité gain x gain moyen - probabilité de perte x perte moyenne

Expectancy = (Probability of Winning x Average Win) – (Probability of Loss x Average Loss)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs de probabilité dans ces quatre tables définissent la probabilité de perte d'une trame de données, étant donné le niveau en cours d'utilisation du matériel.

The probability values in these four tables define the probability that a data frame will be lost given the current level of hardware utilization.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Garantir l’achat des clients diminue la probabilité de perte.

Guaranteeing their purchase diminishes the possibility of loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'achat d'un billet électronique élimine la probabilité de perte.

The purchase of an electronic air ticket eliminates the probability of its loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acquisition d'un billet électronique élimine la probabilité de perte.

The purchase of an electronic air ticket eliminates the probability of its loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électroniques, la probabilité de perte de lettre est quasiment nulle.

Built-in redundancy means that the probability of losing a file is practically zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Achat d'un billet d'avion électronique élimine la probabilité de perte.

The purchase of an electronic air ticket eliminates the probability of its loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'achat d'un billet d'avion électronique élimine la probabilité de perte.

The purchase of an electronic air ticket eliminates the probability of its loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est donc une probabilité de perte de 52.5% pour le joueur.

This means that you could possibly lose 52.63% of the bets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la probabilité de perte est plus élevée que celle des profits.

The probability of loss is much greater than that of the profit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. probabilité de perte de contrôle de laéronef inférieure à (meilleure que) 1 × 10–9 défaillance par heure de vol

b. Probability of loss of control of the aircraft being less (better) than 1x10-9 failures per flight hour

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
En matière de perte d'achalandage (article 22), il est nécessaire de faire la preuve d'une probabilité de perte d'achalandage.

As regards the loss of goodwill (section 22), the likelihood of such a loss must be proven

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues