Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pro rata

basis

analyse économique - iate.europa.eu
Il convient de calculer pro rata temporis ces quotas d'isoglucose transitoires.

Those transitional isoglucose quotas should be calculated on a pro rata temporis basis.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Pour les première et dernière années du protocole, la redevance anticipée devrait être calculée pro rata temporis.

For the first and for the last year of the Protocol the advance payment fee should be calculated on the prorata temporis basis.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
La valeur vénale de chaque navire est comptabilisée au pro rata de son utilisation pour la DSP.

The market value of each vessel is recorded on a pro rata basis according to use for the DSP.

général - eur-lex.europa.eu
Il convient de calculer pro rata temporis ces quotas d'isoglucose transitoires.

Those transitional isoglucose quotas should be calculated on a pro rata temporis basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout payement déjà effectué ne sera pas remboursé sur une base pro rata temporis.

Any funds not spent will be returned on a pro rata basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Monitoring of german fertility: estimation of monthly and yearly total fertility rates on the basis of preliminary monthly data... For Germany, we propose a set of straightforward methods that allow for the computation of monthly and yearly total fertility rates (mTFR) on the basis of preliminary monthly data, including a confidence interval....
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A numerical study of radial basis function based methods for options pricing under the one dimension jump-diffusion modelThe aim of this chapter is to show how option prices in jump-diffusion models can be computed using meshless methods based on Radial Basis Function (RBF) interpolation....
 PDF: arxiv.org
Finite dimensional representations of the quantum superalgebra $u_q[gl(3/2)]$ in a reduced $u_q[gl(3/2)] \supset u_q[gl(3/1)] \supset u_q[gl(3)]$ basis... The basis within each module is similar tothe Gel'fand-Zetlin basis for $gl(5)$....
 PDF: arxiv.org
A basis for self-reconfiguring robots using crystal modulesWe discuss a basis for creating self-reconfiguring robots and instantiate it for Crystal modules....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gb-hash: hash functions using groebner basis...viz., GB-hash: Hash Functions Using Groebner Basis....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Quelques aspects de l'élevage traditionnel en france : bergers et troupeaux communs
...Abstract. The two communes of Normée en Champagne (Marne) and Saint-Véran en Queyras (High Alps), altough they have very different geographical contexts, have a common characteristic. That is the common grazing of Sheep, However, the terms of employment and the status of the « common shepherd » are not the same in both places....
... In Normée the sheep owners share the cost of paying a shepherd, on a pro rata basis, depending on the number of sheep they have in the common flock....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

point de repère

•

différentiel

•

base

•

métal de base

•

armature

Exemples français - anglais

déduction pro rata temporis

deduction pro rata temporis
droit / finances - iate.europa.eu

dilution due au pro-rata

prorate dilution
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

ajustement au pro rata des contingents

pro rata adjustment of quotas

politique commerciale - iate.europa.eu
appliquer la méthode pro rata temporis

assumption of a temporal correlation between risk experience and premium

finances - iate.europa.eu
recouvrement pro rata temporis de l'aide

pro rata temporis recovery of the aid

finances - iate.europa.eu
Si cela n'est pas possible, montant au pro rata.

If not possible, pro rata amount.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, la contrepartie financière est ajustée proportionnellement et pro rata temporis.

In that case, the financial contribution shall be adjusted proportionately and pro rata temporis.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
cette gratification sera calculée pro rata temporis

The penalties shall be calculated pro rata temporis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce pourcentage correspond, pro rata temporis, à la durée effective des engagements (six mois).

This percentage matches pro rata temporis the actual duration of the commitments (six months).

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Si la période demploi est inférieure à 12 mois, l'aide est réduite au pro rata.

If the period of employment is shorter than 12 months, the aid shall be reduced pro rata accordingly.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Carrières des fonctionnaires – pro rata temporis 14 juin, 2017

Officials’ careers – pro rata temporis June 14, 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'attribution pro rata est une méthode très commune d'attribution.

Pro-rata allocation is a very common method of allocation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remboursement sera alors effectué au pro rata temporis.

In such a case, the reimbursement shall be made pro rata temporis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coûts sont ventilés au pro rata des coûts préalablement imputés sur les comptes des services.

Costs are allocated in proportion to the costs previously allocated on service accounts.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
pour les première et dernière années du protocole, la redevance nationale sera calculée pro rata temporis.

for the first and last years of the Protocol, the national fee shall be calculated pro rata temporis.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Si le DSAI est invalidé en partie, ce remboursement anticipé sera alors appliqué au pro rata.

If the IABF is partially unwound, this early redemption settlement would be applied proportionally.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque c’est approprié, le principe du pro rata temporis s’applique.

Where appropriate, the principle of pro rata temporis shall apply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод