Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
On the optimal stationary state for the quasi-stationary model of capital accumulation under uncertainty : the characterization of the discounted golden-rule state by prices... A support price for the discounted golden-rule state, which is a finitely additive vector-valued measure, is proved to exist....
général - core.ac.uk - PDF: hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp
A simple analysis of acreage response to some agricultural programs... (b) To comment on an estimative procedure by which a support price, which is linked to acreage restrictions, is transformed to an "effective support price."...
A support price theorem for the continuous time model of capital accumulationWe consider a model of capital accumulation and prove the existence of a support price path for the optimal path of capital accumulation....
Liquidity and support price.... support price pS40k (red) defined as the price that would be reached if a typical sell-off of 40,000 BTC was to occur instantaneously....
The unsupportable support price: the government in paddy auctions of northern india... For example, the wisdom of maintaining a 'high' Minimum Support Price has been called to question....
prix subventionné
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Nous disposons même d’espace pour stocker de l’engrais, distribué aux agriculteurs à un prix subventionné », dit Mugendi.

We even have spare space to store fertiliser which is distributed to farmers at subsidised prices," Mugendi said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement a limité la quantité d’essence que les propriétaires de voitures peuvent acheter au prix subventionné.

In addition, the authorities cut the list of drivers eligible to buy fuel at subsidised prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement a limité la quantité d’essence que les propriétaires de voitures peuvent acheter au prix subventionné.

The government has limited the amount sold to car owners at a subsidised price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, lorsque les foyers sont achetés à un prix subventionné, mais au lieu d’être utilisés, ils sont revendus dans d'autres régions pour un prix plus élevé.

In some cases, direct subsidies are abused, for example, when stoves are bought for a subsidised price, but instead of using them, they are sold in other regions for a higher price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le quatrième producteur mondial de pétrole manque d'infrastructures de raffinage et doit par conséquent importer de grandes quantités de carburant qu'il distribue à prix subventionné.

The world's fourth-largest oil producer lacks refining capacity and must therefore import large amounts of fuel, which it then sells at heavily subsidised prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petroleum products pricing reform in nigeria: welfare analysis from household budget survey... The reality is that apart from the NNPC outlets, there is no other outlet anywhere in Nigeria where kerosene is sold at the subsidised price
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
prix subventionné
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Business attitudes towards wage and price controls in world war ii... While it is obvious that business would support restrictions on wages, the paradox is that during the war the business community overwhelmingly supported price controls as well? Indeed, businessupported controls before they were imposed, during the war itself, and to some extent in the immediate postwar period, when the...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Decomposing the sales promotion bump with store data... We find that feature-supported price discounts are strongly associated with cross-period effects while display-only supported price discounts have especially strong category-expansion effects....
Redefining trade-based market manipulation... A differentiation is made between supported and unsupported price pressure....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The fiscal role of food subsidy programs (l'incidence budgétaire des programmes de subventions alimentaires) (la funciã³n fiscal de los programas de subsidios para alimentos)
... Peu de programmes touchent ceux qui sont trop pauvres pour acheter au prix subventionné tandis que bon nombre semblent fournir un artifice pour élever les salaires des travilleurs urbains....
... Few schemes affect those too poor to purchase at the subsidized price, while many seem to provide a "back door" method for raising the wages of the urban employed....
général - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne / sciences humaines - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cependant, vous pouvez acheter un téléphone cher à prix subventionné.

However, you can buy an expensive phone at a subsidized price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque exploitant des WPCO reçoit un kit d'information à un prix subventionné.

Each WPCO operator is supplied with a business kit at a subsidized rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un prix subventionné, mais cela leur permet de générer des revenus constants.

It’s a subsidized cost, but that allows them to generate ongoing revenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous l'offrons à un prix subventionné, avec un rabais de 600 ou 700 $.

We are providing it at a subsidized rate, a discount of $600 or $700.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 15 novembre, le gouvernement iranien a commencé à rationner l'essence à prix subventionné et à relever les prix du carburant.

On Nov. 15, the Iranian government started rationing subsidized gasoline and increased its prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe des suppléments à un tarif subventionné, ainsi que des manuels de cours physiques que vous pouvez acheter à un prix subventionné pour augmenter le cours gratuit.

There are add-ons at a subsidized rate, as well as physical course books that you can buy for a subsidized price to augment the free course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 15 novembre, le gouvernement iranien a commencé à rationner l’essence à prix subventionné et à relever les prix du carburant.

On Nov. 15, the Iranian government started rationing subsidized gasoline and increased its prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couches défavorisées vont continuer à payer le prix subventionné mais les riches doivent payer le juste prix», a-t-il soutenu.

Fragile groups will continue to pay the subsidized price, but the rich will pay the original price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son prix est abordable, moins de 2,5 $ US, ce qui est beaucoup moins cher que les vaccins existants, même à prix subventionné.

It is affordable, with a price of under US$2.50, which is much cheaper than the lowest price of rotavirus vaccines currently available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résidents des collectivités admissibles ont accès à des aliments périssables et nutritifs à prix subventionné.

Residents in eligible communities have access to nutritious, perishable foods at a subsidized rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résidents des collectivités admissibles ont accès à des aliments périssables et nutritifs à prix subventionné.

Residents in eligible communities have access to nutritious perishable food at a subsidized rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Iran arrête de vendre des devises à un prix subventionné aux Iraniens se rendant à l’étranger.

Iran stops selling subsidized foreign currency to Iranians traveling abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couches défavorisées vont continuer à payer le prix subventionné mais les riches doivent payer le juste prix », a-t-il soutenu.

Fragile groups will continue to pay the subsidized price, but the rich will pay the original price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couches défavorisées vont continuer à payer le prix subventionné mais les riches doivent payer le juste prix", a-t-il soutenu.

Fragile groups will continue to pay the subsidized price, but the rich will pay the original price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque année, l’Etat achète 50.000 cabosses qui sont au prix subventionné de 40 F cfa, la cabosse.

Every year, the State buys 50,000 pods which are at the subsidized price of 40 F cfa, the pod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues