Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Le développement des hauts de la réunion par l’élevage bovin laitier : un modèle à bout de souffle... Cependant, nos résultats montrent que la crise qui a émergé de ce modèle de développement est lié à une évolution à la baisse des prix réels, avec pour conséquence certaines exploitations qui ne parviennent pas à investir et qui disparaissent, faisant diminuer le nombre total d’exploitations laitières....
activité agricole / produit agricole transformé / politique agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Predicting peaks and troughs in real house prices
Comment prévoir les fluctuations des prix réels des logements ? Les travaux menés par l’OCDE avant la crise financière laissaient entendre que les prix réels sur plusieurs marchés du logement ne sauraient résister...
...OECD work prior to the financial crisis suggested that real prices in several housing markets had become vulnerable to a change in financial and economic conditions, with the risk of a subsequent downturn becoming increasingly possible,...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Are house prices nearing a peak?: a probit analysis for 17 oecd countries
...d.intérêt venaient à augmenter ensiblement, la progression des prix réels des logements pourrait toucher à sa fin....
...House prices have been moving up strongly in real terms since the mid-1990s in the majority of OECD countries, with the ongoing upswing the longest of its kind in the OECD area since...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Real house prices in oecd countries: the role of demand shocks and structural and policy factors
Prix réels des logements dans les pays de l'OCDE : Le rôle des chocs sur la demande et des facteurs structurels et politiques Ce document analyse les facteurs qui influencent ...
...This paper analyses the factors influencing the level and volatility of real house prices in a panel of OECD countries over the period 1980-2005....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les cinquante ans qui ont changé l'agriculture française
... L'amélioration des performances a induit une croissance du pouvoir d'achat du revenu brut agricole par exploitation malgré la forte baisse des prix réels de la production....
... This performance improvement leads to an upward trend in the purchasing power of gross individual income despite the sharp decrease of real output prices.
Europe / région et politique régionale / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Analyse de l'impact de la dévaluation sur les grands indicateurs macroéconomiques et formulation d'un scénario d'évolution : cas du secteur agricole au burkina faso... Même si la compétitivité-volume a très bien réagi, les prix réels au-producteur ont stagné....
Five propositions to harmonize environmental footprints of food and beverages... Recommendations as motivated in this paper are, in summary, to: 1) use the method to calculate the amount of land use change caused by increased pressure from growing areas per crop in each country; 2) always calculate agricultural emissions using at least an intermediate level of detail with the option to add more detail; 3) use good quality irrigation and crop evapotranspiration data, and at least country specific water scarcity factors; 4) report the environmental footprint results per unit of economic value besides per unit of mass or volume to enable fairer comparisons; 5) and apply economic allocation in all multi-functional agricultural and agri-industrial processes based on realistic prices calculated as multiple year averages
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mata : disponibilité alimentaire et politiques en afrique subsahélienne. présentation du modèle... Les principales caractéristiques du modèle sont : la descrition détaillée du comportement des producteurs agricoles et des éleveurs fondée sur la représentation des anticipations sur les prix, la représentation du fonctionnement des marchés des produits alimentaires à travers la confrontation de l'offre agricole et de la demande agrégée des différents types de consommateurs, ces derniers maximisant une fonction d'utlité sous contariente budgétaire, l'utilisation des prix réels obtenus sur ces marchés pour le calcul des revenus des producteurs et des éleveurs, enfin l'aspect récursif et dynamique du modèle qui permet d'évaluer l'impact des...
Memory for grocery prices in younger and older adults: the role of schematic support... Although younger adults displayed better recall performance for unrealistic prices than older adults, there was no age difference for realistic prices, and both groups were equally accurate at remembering the general price range of the items....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: castel.bol.ucla.edu
Oxy fuel for clean energy generation... The three oxygen purities were not profitable for the most realistic prices of electricity, nitrogen, and natural gas....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
"the "the window window on on imaging" imaging" high-speed color laser printing... Realistic prices and so on....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Aspects of price determination using goal programming approaches... Various aspects of price determination- such as cosls, existing prices, competitors' prices, volume change due to price change and other aspects are incorporated in the model in order to suggest reasonable and realistic prices....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nwu.ac.za

Exemples français - anglais

analyse économique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
analyse économique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
analyse économique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
analyse économique / urbanisme et construction - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'utilisateur spécifie la fonction convertissant les prix réels en prix perçus.

The user specifies the function that converts from real prices to perceived prices.

informatique et traitement des données - wipo.int
en prix réels de 2009 et en monnaie nationale

in real 2009 prices and in national currency

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
en prix réels de 2009 et en monnaie nationale

in real 2009 prices and in national currency

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
en prix réels de 2009 et en monnaie nationale

in real 2009 prices and in national currency

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Les prix réels payés par des gens réels grimpent bien plus rapidement.

Real prices, paid by real people, are going up much faster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande de prix réels et justes, une mobilité absolue et bénéfices réels.

Get real and fair price quotes, absolute mobility and real profits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important : les prix affichés ne correspondent presque jamais aux prix réels.

As it turns out, those posted prices are almost never the prices actually charged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prix appliqués dans ces transactions sont donc des prix de transfert entre sociétés liées et ne reflétaient pas les prix réels du marché.

Thus, the prices used in these transactions are transfer prices between related companies and did not reflect real market prices.

prix - eur-lex.europa.eu
Les prix appliqués dans ces transactions sont donc des prix de transfert entre sociétés liées et ne reflètent pas les prix réels du marché.

Thus, the prices used in these transactions are transfer prices between related companies and may not reflect real market prices.

prix - eur-lex.europa.eu
Les prix de ces transactions étaient donc des prix de transfert entre sociétés liées et peuvent ne pas refléter les prix réels du marché.

Therefore, the prices of these transactions were transfer prices between related companies and may not reflect real market prices.

prix - eur-lex.europa.eu
Ces éléments de comparaison privés suffiraient en soi à démontrer que les prix d'AMS sont les prix réels du marché.

Those private comparator elements would be by themselves sufficient to demonstrate that AMS's prices are real market prices.

prix - eur-lex.europa.eu
Les prix appliqués dans ces transactions sont donc des prix de transfert entre sociétés liées qui ne reflètent pas nécessairement les prix réels du marché.

Thus, the prices used in these transactions are transfer prices between related companies which may not reflect real market prices.

prix - eur-lex.europa.eu
Les prix sur le site Web de RIQ sont les prix réels.

The prices on the Cabrio Supply website's are the actual prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prix sur le site Web de RIQ sont les prix réels.

The prices on the LAUTBRECHER website are the actual prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prix sur le site Web de RIQ sont les prix réels.

The prices on the RIQ website are the actual prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues