Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
finances de l'union européenne / sciences humaines - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

À ce sujet, deux options sont envisagées : un navire usagé dont le

prix oscillerait

entre 15 et 20 millions de dollars ou un navire neuf qui coûterait entre 25 et 35 millions de dollars.

In this regard, two options were being considered: a second-hand vessel costing anywhere from $15 million to $20 million, or a new one costing $25 million to $35 million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix du transfert oscillerait entre 30 et 40 millions d'euros.

The cost of the transfer should be in between 30 and 40 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après les chiffres officiels, le chômage oscillerait autour de 4%.

According to official figures, the unemployment rate is hovering only around 4 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La note idéale oscillerait donc entre 15 et 25 points.

The ideal score would range between 15 and 25 points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La note « idéale » oscillerait par conséquent entre 15 et 25 points.

The ideal score would range between 15 and 25 points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Europe, ce chiffre oscillerait entre 2,6 et 3,8 % chaque année.

In Europe this would range from between 2.6 percent and 3.8 percent annually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour des durées plus longues, le prix de l'abandon oscillerait entre 1 139 dollars à 2 076 dollars, les étudiants ayant besoin d’être mieux payés que les adultes.

For a year, it depended on the demographic, with results ranging from $1,139 to $2,076 – with students needing to be paid more than adults.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon CNBC, le chiffre réel oscillerait plutôt autour de 3000 postes.

CNBC reports that the number would be closer to 3,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Boockvar pense à une chute qui oscillerait entre 70 et 90 %.

Peter Boockvar think of a fall that would vary between 70% and 90%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les États-Unis, ce chiffre oscillerait autour de 0,3 point de pourcentage.

By comparison the US will account for just 0.3 percentage points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la lune disparaissait, l'axe de la Terre oscillerait entre 10 et 45º.

If the moon disappeared, Earth's axis would wobble between anywhere from 10 to 45 degrees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la lune disparaissait, l'axe de la Terre oscillerait entre 10 et 45º.

If the moon disappeared, Earth's axis would wobble between anywhere from 10 to 45º.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la lune disparaissait, l'axe de la Terre oscillerait entre 10 et 45º.

If the moon disappeared, Earth’s axis would wobble between anywhere from 10 to 45º.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si je change la sensibilité sur le capteur ultrasonique, il oscillerait plus tôt.

If I change the sensitivity on the ultrasonic sensor, It would swing sooner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, la population de tigres en Thaïlande oscillerait entre 189 et 252 individus.

The largest population unit survives in Thailand estimated at 189 to 252 individuals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues