If the price is not paid in cash, a guarantee is set up in order to protect the seller ("seller's lien" or "registered charge" [privilège de nantissement]).
Guarantees for the seller are the same as in the life annuity (seller's privilege and termination clause) in case of non-payment.
The notaire also takes out a sort of mortgage known as a "seller's privilege" over the property sold.
The notaire also takes out a sort of mortgage known as a "seller's privilege" over the property sold.
We are writing to you to inform you that we have cancelled your listings, remove your selling privileges, and funds from amazon.com sales have been placed on hold temporarily.
The seller reserves the right to assert the prerogative of the unpaid seller on the goods sold by the buyer with regard to third parties, by fulfilling the formalities set by the legislator for this purpose.
We are writing to let you know we have removed your selling privileges and placed a temporary hold on any funds in your seller account.
We are writing to let you know we have removed your selling privileges, canceled your listings, and placed a temporary hold on any funds in your Marketplace Payment accounts.
For that conflict, the seller could simply protect himself by invoking his priority as an unpaid seller, provided that the goods were capital goods.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод