Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - acta.es
Prise modulaire femelle pour réseau local, comprenant au moins

Modular jack connector for local area networks, integrating at least

général - eur-lex.europa.eu
Prise modulaire femelle pour réseau local, comprenant au moins

Modular jack connector for local area networks, integrating at least

général - eur-lex.europa.eu
Chaque paire de broches de la prise modulaire d'entrée est reliée à la paire de broches de la prise modulaire de sortie correspondante sur le circuit imprimé.

Each pair of pins of the input modular jack is wired to the pins of respective output modular jack on the printed wire board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'adaptateur (10) possède un boîtier et une fiche d'adaptateur modulaire (14) montée dans le boîtier et conçue pour recevoir la prise modulaire du combiné.

The adaptor (10) has a housing and an adaptor modular jack (14) mounted in the housing which is adapted to receive the hand set modular plug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un module de borne, tel que celui utilisé dans un ensemble prise modulaire.

A terminal module is provided, such as for use in a modular jack assembly.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Prise modulaire Vous avez besoin d’une prise téléphonique modulaire de type RJ11.

To use this phone, you need an RJ11C type modular telephone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mécanisme de déverrouillage est constitué de manière à entourer la prise modulaire (10) avec un orifice (21) formé sur la surface faisant face au côté prédéfini de la prise modulaire (10).

The unlock mechanism is formed to surround the modular plug (10) with a hole (21) formed on the surface facing the predetermined side of the modular plug (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'avant du corps de connexion comporte une cavité destinée à recevoir une prise modulaire.

The front of the connector body has a cavity for receiving a modular plug therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il comporte aussi des conducteurs destinés à connecter électriquement le composant électrique au moyen d'une prise modulaire.

The insert also has leads for electrically connecting the electrical component with a modular plug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une carte de circuit imprimée (30) est insérée dans le boîtier (20) de la prise modulaire (10).

A printed circuit board (30) is inserted into the housing (20) of the modular jack (10) .

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne, dans ses différents modes de réalisation, une prise modulaire ou un connecteur modulaire susceptible d'être monté sur un tableau de raccordement et doté de deux ouvertures.

Embodiments of the present invention are directed to a modular jack or modular connector mountable on a patch panel and having two openings.

électronique et électrotechnique - wipo.int
conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est également

designed to be connected to a compatible modular jack that is also

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est également

It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de prise modulaire, communiquez avec votre compagnie de téléphone locale pour savoir

modular jack, call your local phone company to find

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune des broches de la prise modulaire d'entrée est reliée aux broches correspondantes de toutes les prises modulaires de sortie.

Each pin of the input modular jack is wired to respective pins of all of the ouput modular jacks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un module d’interface comprenant un boîtier conçu pour contenir au moins une prise modulaire.

An interface module (12) includes a housing (20) configured to hold at least one modular jack (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La prise modulaire permet à des fils d'être avancés à travers le boîtier et tirés de façon serrée avant terminaison.

The modular jack allows wires to be fed through the housing and pulled tight prior to terminating.

électronique et électrotechnique - wipo.int
conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est également conforme.

It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-ci a été conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible

It is designed to be connected to a compatible modular

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conçu pour être raccordé à une prise modulaire compatible qui est également conforme.

designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues