Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - acta.es
L'invention concerne également un module électronique avec la prise intermédiaire (100) et un circuit imprimé, la prise intermédiaire (100) étant soudée, pressée et/ou maintenue sur le circuit imprimé.

The invention also concerns an electronic module with the intermediate plug (100) and a printed circuit board, the intermediate plug (100) being soldered and/or pressed and/or clamped to the printed circuit board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le composant rotatif (7), sur lequel un bouton commutateur mécanique (9) est disposé, est disposé entre les prises d'extrémité (2) et la prise intermédiaire (6).

The rotating component (7), on which a mechanical switch button (9) is provided, is provided between the end plugs (2) and the intermediate plug (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The influence of macrofaunal burrow spacing and diffusive scaling on sedimentary nitrification and denitrification: an experimental simulation and model approach... Maximum nitrification rates and the highest denitrification/nitrification ratio between oxic nitrification and adjacent denitrification zones occurred for the intermediate plug thickness of 5 mm....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
prise intermédiaire
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La première partie corps comprend également un second orifice à fil de prise intermédiaire et un troisième orifice à fil de prise intermédiaire disposés entre le premier orifice à fil principal et le premier orifice à fil de prise intermédiaire.

The first body portion further has a second tap wire port and a third tap wire port positioned between the first main wire port and the first tap wire port.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce commutateur commandé relie la prise intermédiaire au pôle négatif de la source de tension c.c..

The controlled switch connects the intermediate tapping to the negative pole of the d.c voltage source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La prise intermédiaire (12) de l'enroulement secondaire (M2) du transformateur est connectée par une bobine (L1) à la sortie du dispositif.

The intermediate tap (12) of the secondary winding (M2) of the transformer is connected through a coil (L1) to the output of the device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Supposons encore pour simplifier que la prise intermédiaire se trouve exactement au milieu de

So, therefore, we assume that the collusive equilibrium will be exactly in the middle of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son autre terminaison, la prise intermédiaire (5) du convertisseur, est reliée d'un côté à l'enroulement secondaire et de l'autre à un commutateur commandé (6).

Its other terminal, the intermediate tapping (5) of the converter, is connected on one side to the secondary winding and on the other to a controlled switch (6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la partie bobine (L), une bobine est divisée par une prise intermédiaire (Tap) formant la bobine primaire (L1) et une bobine de charge (LCH).

In the coil part (L), one coil is divided by an intermediate tap (Tap), forming the primary coil (L1) and a charging coil (LCH).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues