Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

machine motrice

•

mise au courant

•

entraînement

•

débit de charriage

•

commande

•

moteur d'entraînement

[...]

décantation

•

tête motrice

•

mode d'entraînement

•

elutriation

•

entraîner

•

Exemples français - anglais

prise

catching
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
break-in test connector
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
inlet
industrie mécanique - techdico
[...]
shot
grip
take
connection socket
take-off point
plug
tapping
setting up
haul
catch
increment
curing
ageing
cure
tap
take-off
prize
seizure
seizing
web transfer
impedance-matching tap
outlet
socket
leverage
capture
intake

entraînement

adjustment
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
initial training
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
driving features
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
drawing
drift
elutriation
entrainment
training
pick-up
prime mover
physical training
drive
system of drive
kind of drive
drive head
driver
feed
dislodging of sediment
picking up of sediment
bedload transport
bedload discharge

Traductions en contexte français - anglais

L'arbre de commande inter-essieu est en

prise entraînement

avec le boîtier de transfert et la partie de transmission.

The inter-axle drive shaft is in driving engagement with the transfer case and the transmission portion.

organisation des transports - wipo.int
Le détendeur est en prise par entraînement avec le turbocompresseur.

The expander is in driving engagement with the turbocharger.

industrie mécanique - wipo.int
La pompe hydrostatique est en prise par entraînement avec l'organe d'entrée.

The hydrostatic pump is in driving engagement with the input member.

industrie mécanique - wipo.int
La source d'alimentation est en prise par entraînement avec un organe d'entrée.

The power source is drivingly engaged with an input member.

industrie mécanique - wipo.int
La biellette d'entraînement direct est en prise par entraînement avec l'organe d'entrée.

The direct drive link is in driving engagement with the input member.

industrie mécanique - wipo.int
Le boîtier de transfert est en prise par entraînement avec le moteur hydrostatique.

The transfer case is in driving engagement with the hydrostatic motor.

organisation des transports - wipo.int
La pompe hydrostatique est en prise par entraînement avec la partie de transmission.

The hydrostatic pump is in driving engagement with the transmission portion.

organisation des transports - wipo.int
Un entraînement (19) de l'ensemble d'entraînement (18) est en prise avec l'articulation (32).

A drive (19) of the drive unit (18) acts on the toggle joint (32).

industrie mécanique - wipo.int
Un entraînement en va-et-vient met hors de prise et remet ultérieurement en prise les première et deuxième portions d'arbre.

A reciprocating drive disengages and subsequently re-engages the shaft first and second portions.

chimie - wipo.int
La partie de transmission est mise en prise par entraînement avec la source d'alimentation.

The transmission portion is drivingly engaged with the power source.

organisation des transports - wipo.int
L'ensemble électrique comprend au moins un entraînement électrique (361, 362) configuré pour venir en prise, en entraînement, avec un ensemble de sonde à biopsie.

The electrical assembly includes at least one electrical drive (361,362) configured for drivably engaging a biopsy probe assembly.

santé - wipo.int
Un entraînement de sortie (128) est en prise avec un engrenage d'actionnement de pale (134).

An output drive (128) is engaged with the blade actuation drive gear (134).

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne également un micro-entraînement électrique comprenant une prise femelle pour un tel adaptateur.

The invention also relates to an electrical microdrive with a socket for an adapter of the aforementioned type.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une prise de charge d'un véhicule électrique uniquement en partie montée est enfoncée mécaniquement par un entraînement adapté dans une prise de courant, une prise femelle ou un couplage.

An only partially attached power plug of an electric vehicle is mechanically drawn onto a socket, terminal, or coupling by means of a suitable drive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dextrose devrait être prise avant et après un entraînement?

Should Dextrose Be Taken Before and After a Workout?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод