Traductions en contexte français - anglais

La

prise de test

comprend un circuit imprimé souple et un logement de

prise

.

The test socket includes a compliant printed circuit and a socket housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une prise de test (101) pour un circuit intégré.

There is provided a test socket (101) for an integrated circuit.

industrie mécanique - wipo.int
L'embase peut comprendre une prise de test à laquelle le dispositif est électriquement connecté.

The mount may include a test socket to which the device is electrically connected.

industrie mécanique - wipo.int
Le sous-système de test optique électrique convertit le réseau dérivé en un réseau de test, et présente le réseau de test de manière qu'il soit physiquement et électriquement compatible avec une prise de test d'un milieu de test électrique.

The electrical testing subsystem converts the derived array to a test array, and presents the test array in a way that is physically and electrically compatible with a test socket of an electrical testing environment.

industrie mécanique - wipo.int
L"appareillage associé comprend une prise de test (51) selon l"invention et un boîtier (61) muni de moyens d"alimentation (66) et de moyens de détection (67) du signal capté par la pointe de contact (51) de la prise de test.

The associated equipment comprises an inventive test connector (51) and a housing (61) provided with powering means (66) and means for sensing (67) the signal picked up by the contact point (51) of the test connector.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble à ressorts et une prise de test incluant l'ensemble à ressorts.

The present invention relates to a spring assembly and a test socket including the spring assembly.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réglage de la hauteur de la prise de test se réalise simplement par utilisation d'une longueur voulue du ressort.

The two-coiled spring assembly of the present invention has improved electricity transfer characteristics by reducing electrical resistance and induction, and is simple to adjust the height of the test socket using a desired length of spring.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une source de rayonnement (107) est disposée sur la plaque de chargement (101), adjacente à la prise de test (102).

A radiation source (107) is provided on the load board (101) adjacent to the test socket (102).

industrie mécanique - wipo.int
enveloppe, assurez-vous que la prise de test d'au moins un

certification test, noting that at least one of the certification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de test universelle avec l'adaptateur de test associé facilite la mise en service et la maintenance.

The universal test point with the associated test adapter makes it easier to carry out commissioning and subsequent maintenance work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, nous avons effectué un test pour découvrir comment les croyances implicites prédisaient les capacités de prise de test.

Then we conducted a test to find out how implicit beliefs predicted test-taking abilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation authentique omet l’apprentissage par cœur et la prise de test passive.

Authentic assessment does not encourage rote learning and passive test taking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est très important de ne pas être dérangé pendant la prise de test.

It is important not to be interrupted during test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’évaluation authentique omet l’apprentissage par cœur et la prise de test passive.

Authentic assessment does not encourage rote learning and passive test-taking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de prise de test sanguin : les tests qualitatifs et quantitatifs.

There are two types of blood tests; qualitative and quantitative tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues