Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
emplacement de la prise de force

location of the power take-off

industrie mécanique - iate.europa.eu
levier de commande de prise de force

power take-off operating lever

industrie mécanique - iate.europa.eu
relevage actionné par la prise de force

power take-off driven hydraulic lift

industrie mécanique - iate.europa.eu
relevage commandé par la prise de force

power take-off driven hydraulic lift

industrie mécanique - iate.europa.eu
Prise de force secondaire (le cas échéant

Secondary power take-off (if any

général - eur-lex.europa.eu
L'impact d'un entraînement en résistance sur le fonctionnement des cellules β-pancréatiques chez la femme obèse post-ménopausée... Conclusion : Les résultats ne démontrent pas d'effet significatif sur le fonctionnement des cellules β-pancréatiques chez la femme obèse postménopausée suite à un entraînement en résistance de 16 semaines, malgré des changements de la composition corporelle favorables et une prise de force musculaire
Design and modelling of wave energy converter and power take-off system... This paper presents the design and modelling of wave energy converter and power take-off system that suitable for Malaysia in order to obtain the highest output of electrical power....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: journal.utem.edu.my
Wave-to-wire model of the wave energy converter bolt2: control and power extraction with an all-electric power take-off system... This thesis shows the development of the hydrodynamic model of the device as well as a detailed model of the all-electric power take-off system consisting of a permanent magnet synchronous generator, inverter and DC-link....
 PDF: core.ac.uk
Strength and fatigue numerical analysis of jointed-telescopic power take-off shaft summaryThe aim of this work is to develop a numerical application to strength and fatigue numerical analysis of jointed-telescopic Power Take-Off shaft....
prise de force
industrie mécanique - techdico
Agencement d’entraînement pour une prise de force de véhicule à moteur (PTO).

A drive arrangement is disclosed for a motor vehicle power take off (PTO).

industrie mécanique - wipo.int
En fonctionnement, ladite prise de force impose une charge consommatrice de couple.

The power take off, when operating, imposes a torque-consuming load on the engine.

organisation des transports - wipo.int
Le mécanisme de prise de force peut être relié au mandrin d'outils.

The power take off mechanism may be connected to the tool chuck.

industrie mécanique - wipo.int
Un carter de prise de force est situé à une extrémité du vilebrequin.

A power take off housing located on one end of the crankcase.

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme de prise de force peut être disposé à l'intérieur du boîtier.

The power take off mechanism may be internal of the housing.

industrie mécanique - wipo.int
prise de force
transport terrestre - iate.europa.eu
L'invention concerne une prise de force (PTO) de véhicule motorisé.

The present invention relates to a power take-off (PTO) of an engine-driven vehicle.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un appareil et un procédé de commande d'un arbre de prise de force d'un véhicule.

An apparatus and method is disclosed for controlling engagement of a power take-off (PTO) shaft (33) on a vehicle.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un système d'arbre de prise de force en vitesse au sol dans un véhicule agricole commercial.

The invention relates to a groundspeed power take-off (PTO) shaft arrangement in a commercial agricultural vehicle.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention se rapporte à un système (100) pour une prise de force bidirectionnelle d'un tracteur.

A system (100) for bi-directional power take-off (PTO) in a tractor is described.

industrie mécanique - wipo.int
On décrit un procédé et appareil pour régler la vitesse de rotation d'un moteur pendant la prise de force (PTO).

A method and apparatus for controlling engine speed during power take-off (PTO) operation.

organisation des transports - wipo.int
prise de force
transport terrestre - iate.europa.eu
prise de force
industrie mécanique - iate.europa.eu
Le mécanisme de changement de vitesse de prise de force, intégré dans le boîtier de prise de force, peut être facilement assemblé et entretenu lorsque le boîtier de prise de force est retiré du carter de transmission.

The PTO speed change mechanism, built-in in the PTO case, can be easily assembled and maintained with the PTO case removed from the transmission case.

organisation des transports - wipo.int
Un sélecteur de prise de force (78) est configuré pour interconnecter de façon sélective l'arbre (76) de prise de force avec l'arbre de transmission (38).

A PTO selector (78) is configured for selectively interconnecting the PTO shaft (76) with the gear shaft (38).

industrie mécanique - wipo.int
En association avec le débrayage de l'embrayage de prise de force, la pompe/le moteur peuvent fournir un entraînement hydrostatique pour l'embout de prise de force.

In combination with disengagement of the PTO clutch, the pump/motor can provide a hydrostatic drive for the PTO stub.

organisation des transports - wipo.int
Linteraction entre la commande externe de la prise de force et la commande de la prise de force située près du siège de lopérateur nest pas autorisée.

Interaction between external PTO control and operators seat position PTO control shall not be permitted.

général - eur-lex.europa.eu
Cette opération permet de connecter la poulie (12) à prise de force avec une poulie (16) motrice, et de faire tourner par ce moyen l'arbre (13) à prise de force.

This connects the PTO pulley (12) with a drive pulley (16) thereby rotating the PTO shaft (13).

organisation des transports - wipo.int

Publications scientifiques

Fen has higher kinase activity than pto and pto(g50s) has little or no kinase activity.(A) In vitro kinase assay for tomato Pto, Fen, and Pto(G50S) at pH6.8....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pto-mediated phosphorylation of t450 in avrptob does not impact pto recalcitrance to e3 ligase-mediated degradation.(A) Yeast two-hybrid analyses of the interaction of AvrPtoB(T450A) and AvrPtoB(T450D) with Pto and Fen....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Crystal structure of the complex between pseudomonas effector avrptob and the tomato pto kinase reveals both a shared and a unique interface compared with avrpto-pto[w]Resistance to bacterial speck disease in tomato (Solanum lycopersicum) is activated upon recognition by the host Pto kinase of either one of two sequence-unrelated effector proteins, AvrPto or AvrPtoB, from Pseudomonas syringae pv tomato (Pst)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Pto mutants differentially activate prf-dependent, avrpto-independent resistance and gene-for- gene resistancePto confers disease resistance to Pseudomonas syringae pv tomato carrying the cognate avrPto gene....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Crystal structure of the complex between pseudomonas effector avrptob and the tomato pto kinase reveals both a shared and a unique interface compared with avrpto-pto. the plant cell 21Resistance to bacterial speck disease in tomato (Solanum lycopersicum) is activated upon recognition by the host Pto kinase of either one of two sequence-unrelated effector proteins, AvrPto or AvrPtoB, from Pseudomonas syringae pv tomato (Pst)....
général - core.ac.uk - PDF: library.ibp.ac.cn

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

éparpilleur d'andains alternatif à prise de force

oscillating hay tedder with p.t.o.drive

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Un embrayage de prise de force (16) est prévu dans la transmission pour alimenter de manière sélective l'embout de prise de force.

A power takeoff clutch (16) is provided in the driveline for selectively powering the power takeoff stub.

organisation des transports - wipo.int
éparpilleur d'andains rotatif à prise de force

rotary swath spreader for p.t.o.drive

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
prise de force dépendant de la boîte de vitesse

engine speed p.t.o.

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
moissonneuse-batteuse tractée actionnée par la prise de force

tractor p.t.o.driven combine

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
moissonneuse-batteuse tractée actionnée par la prise de force

p.t.o.combine

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
décavailloneuse à tâteurs actionnés par la prise de force

vineyard plough with p.t.o.driven feeler

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Une prise de précision n’assure que 20% de la force d’une prise de force.

A precision grip provides only 20% of the strength of a power grip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de prise de force multiunités est formé de façon variable d'une ou plusieurs unités de prise de force, ou modules, qui sont empilables en divers agencements souhaités.

The multi-unit power take-off assembly is variably formed from one or more power take-off units, or modules, that are stackable in various desired arrangements.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne une unité de transmission comprenant un arbre d'entraînement avec une prise de force, la prise de force étant disposée coaxialement à l'arbre d'entraînement.

The invention relates to a transmission unit having an input shaft having an output, wherein the output is arranged coaxial with the input shaft.

industrie mécanique - wipo.int
La prise de force est entraînée par la boîte de vitesses.

The power take-off is driven by the transmission.

organisation des transports - wipo.int
L'arbre de prise de force se présente comme un vilebrequin (5).

The power take-off shaft is in the form of a crankshaft (5).

industrie mécanique - wipo.int
L'arbre de prise de force (7) est relié cinématiquement au mécanisme de synchronisation.

The power-take off shaft (7) is kinematically coupled to the synchroniser.

industrie mécanique - wipo.int
Une bielle (16) relie le piston (14) à la prise de force.

A connecting rod (16) connects the power piston (14) to the drive take-off.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur hydraulique est en communication mécanique avec la prise de force.

The fluid motor is in mechanical communication with the power take-off.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues