Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif pour la

prise de commandes

des plats ou boissons.

Device for taking orders of meals or drinks.

informatique et traitement des données - wipo.int
Prise de commandes annuelles record de 225 M€ (+180%)

Record annual order entries of €225 million (+180%)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise de commandes et négociations avec les clients étrangers

execution of orders and contracts with foreign customers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une prise de commandes qui conforte notre niveau d’activité

An order intake supporting our level of business activity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui est impliqué dans la prise de mesures et la prise de commandes dans différents pays?

Who is involved in taking measurements and taking orders in different countries?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention a trait à un système de prise de commandes en cascade dans une station service (10).

The present invention is to provide a multistage ordering system for a fueling environment (10).

technologie alimentaire - wipo.int
Prise de Commandes: Les ordres de commande sont subordonnés à notre acceptation.

Acceptance of Orders: Orders placed are subject to acceptance at our discretion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains modes de réalisation de l'invention, cela réduit également la charge liée à la prise de commandes par l'entreprise.

This avoids the need for any user to wait in line and can in some embodiments reduce the order taking burden on the business.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La gestion et/ou la prise de commandes et des activités connexes.

Management and/or processing of orders and associated activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion et/ou la prise de commandes et des activités connexes.

Management and / or processing of orders and related activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela comprend l’importation de marchandises ainsi que la prise de commandes et l’envoi de commandes à des clients individuels du monde entier.

That includes importing merchandise and taking and shipping orders to individual customers all over the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un des objectifs est de fluidifier la prise de commandes hors de la France.

One of his goals is to facilitate the ordering process outside of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous fournirez des services de prise de commandes aux propriétaires de franchises Hamilton Ltée.

You will be providing Order taking services to Franchise Owners Hamilton Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette interdiction frappe également la prise de commandes par les voyageurs au détail.

This ban also applies to the taking of orders by retail sales representatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de commandes de manière traditionnelle "en liste" est renforcée par de nouvelles fonctions.

Taking orders in the traditional “list” manner is enhanced with new methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues