Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Porsche a installé un tuyau d`échappement et une

prise d`air

retravaillés.

Porsche installed a reworked exhaust pipe and air intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porsche a installé un tuyau d`échappement et une prise d`air retravaillés.

Porsche installed a different exhaust pipe and modified air intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porsche a installé un tuyau d`échappement et une prise d`air retravaillés.

Porsche installed a reworked exhaust pipe and air intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porsche a installé un tuyau d`échappement et une prise d`air retravaillés.

Porsche installed a different exhaust pipe and modified air intake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composant d"admission d"air pour systemes de chauffage d"air.

Air inlet component for air heating systems.

industrie mécanique - wipo.int
Ce composant (10) est place entre une conduite d"entree d"air et une grille d"entree d"air.

Said component (10) is placed between an air inlet duct and an air inlet grille.

industrie mécanique - wipo.int
a. Activité de prise ferme d ' actions

a. Equity underwriting activity

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
La quantite d"air (pression d"air) est equilibree simultanement dans l"agglomeration.

The amount of air (air pressure) is simultaneously balanced within the locality.

industrie mécanique - wipo.int
Un débitmètre d"air (10) possède un canal de débit d"air (11) doté d"un générateur de tourbillon ou d"un montant (13).

An air flow meter (10) has an air flow channel (11) with a vortex generator or strut (13).

industrie mécanique - wipo.int
On peut prevoir plusieurs tubes d"alimentation d"air.

More than one air feed tube may be provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La decharge transversale d"air se combine avec et redirige la decharge d"air a travers la fente (39) pour produire une circulation d"air transversale depuis les articles convoyes (26) vers un echappement externe d"air (14) depuis la cabine.

The transverse air discharge combines with an redirects the air discharge through the slot (39) as common continued air movement transversely away from the conveyed articles (26) and toward an external air exhaust (14) from the booth.

industrie mécanique - wipo.int
La conduite d"entree d"air communique avec un passage d"air (100) forme dans le bati moteur (16) qui communique avec des orifices d"entree d"air (52, 52") formes dans les chemises de cylindres (40, 40").

The air inlet conduit is in communication with an air passageway (100) formed in the engine frame (16) which is in communication with air inlet openings (52, 52") formed in the cylinder sleeves (40, 40").

industrie mécanique - wipo.int
Il comprend un boitier (12) presentant une entree d"air (32) et une sortie d"air (38).

The apparatus (10) includes a housing (12) having an air inlet (32) and an air outlet (38).

technologie et réglementation technique - wipo.int
La source d"air comprimé est équipée d"un dispositif de séchage, d"une batterie de refroidissement et d"une batterie de chauffage pour l"air.

The compressed air source is equipped with a drying apparatus, cooling battery and heating battery for the air.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Toute mesure prise concernant Dairo Air Services (Ouganda) doit également être applicable à DAS Air Cargo (DAZ).

Any measure decided with regard to Dairo Air Services from Uganda should equally be applicable to DAS Air Cargo (DAZ).

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues